论太宰治《御伽草纸》中的自我救赎

《论太宰治《御伽草纸》中的自我救赎》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：H36密级：______________公开ＵＤＣ：____________单位代码：______________11646硕士学位论文论文题目：论太宰治《御伽草纸》中的自我救赎1211051031学号：_________________________徐巧妹姓名：_________________________日语语言文学专业名称：_________________________外语学院学院：_________________________郭勇教授指导教师：_________________________论文提交日期：20

2、15年1月13日AThesisSubmittedtoNingboUniversityfortheMaster’sDegreeOnself-helpinTheotogizoshiCandidate：QiaoMeiXuSupervisors：ProfessorYongGuoFacultyofForeignLanguagesNingboUniversityNingbo315211，ZhejiangP.R.CHINAthJanuary13,2015独创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得研究成果。尽我所知，除了文

3、中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得宁波大学或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。若有不实之处，本人愿意承担相关法律责任。签名：徐巧妹日期：2015年1月13日关于论文使用授权的声明本人完全了解宁波大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。（保密的论文在解密后应遵循此规定）签名：徐巧妹

4、导师签名：郭勇日期：2015年1月10日论文题目：论太宰治《御伽草纸》中的自我救赎作者简介：徐巧妹，女，1988年出生，2012年从师于郭勇教授，于2015年3月毕业于宁波大学日语语言文学专业，并获文学硕士学位。论文摘要：本文的研究对象为太宰治于战争时期创作的《御伽草纸》，研究目的为论述《御伽草纸》中的自我救赎。文本引用为2007年新潮社出版的《御伽草纸》。研究《御伽草纸》这部改编作品（改编作品是指在原有作品的基础上创作出具有独创性的新作品），其中自我救赎是极其重要的一个特征。为什么呢，因为自我救赎与太宰治的创作意图密切相关。太宰治的创作意

5、图主要有三方面。一是时代背景。正是因为是在纷乱的战争年代，包括作者太宰治在内的所有人都更加向往和平，所以太宰治才选择了很多奇异世界的并能给人以安心感的童话故事为体裁。二是作家的义务。在战争时代，治愈系的故事才是人们所需要的。三是太宰治本身的自我救赎。与《御伽草纸》的主人公们一样，太宰治也找到了属于自己的救赎方式，那就是向自己当时所处的现实妥协。本论文分六章详细阐述了《御伽草纸》中的自我救赎。第一章“前言”，从作品背景、作品梗概、先行研究和研究目的四部分展开论述的。第二章“自我受难的百态”，详细地讲述了主人公们的自我受难的情况。第三章“走向自

6、我救赎的旅程”，主人公们为了摆脱自我救赎的困境，逃离现实世界后到达了奇异世界。第四章“自我救赎的成功”，滞留奇异世界并不是脱离自我受难的最终办法，所以主人公们纷纷回到了现实世界中，并通过没有邪恶、忘却邪恶、灵魂的洗礼和对现实的妥协成功地完成了自我救赎。第五章“太宰治的自我救赎”，太宰治能成功救赎的原因有两个，一个是社会原因，一个是个人原因。第六章“结论”，总结了本论文并论文了本论文的定位。本论文的目标是通过以上六章阐述《御伽草纸》中的自我救赎。关键字：太宰治，《御伽草纸》，自我受难，自我救赎TitleofThesis：太宰治『お伽草紙』にお

7、ける自己救済VitaofAuthor：Xuqiaomei，female，bornin1988,hadstudiedinthesubjectofJapaneseLanguageLiterature，underprofessorGuoyong'ssupervisionsince2012，andgainedaMaster'sDegreeintheNingboUniversity,inmarch，2015.AbstractofThesis：本論文は、太宰治が戦時下に書いた『お伽草紙』を対象に、『お伽草紙』における自己救済を明らかにすることを目的とす

8、る。テクストの引用は、平成十九年新潮社版『お伽草紙』による。『お伽草紙』という翻案作品（翻案作品とは、既にある作品に手を加え、新しい作品として発表された作品である）を研究するには