泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究

《泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：密级：专业学位研究生学位论文论文题目（中文）泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究TheResearchofChineseCultural论文题目（外文）TeachingaboutWalailakUniversity研究生姓名陈稳莉学位类别专业硕士专业学位领域汉语国际教育学位级别硕士校内导师姓名、职称杨玲教授校外导师单位、姓名论文工作起止年月2014年4月至2015年10月论文提交日期2015年11月论文答辩日期2015年11月学位授予日期校址：甘肃省兰州市原创性声明本人郑重声明：本人所呈交的学位论文，是在导师的指导下独立进行研究所取得的成果。学位论文中凡引用他人已经发表或未

2、发表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外，不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究成果做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名：日期：关于学位论文使用授权的声明本人在导师指导下所完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属兰州大学。本人完全了解兰州大学有关保存、使用学位论文的规定，同意学校保存或向国家有关部门或机构送交论文的纸质版和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权兰州大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用任何复制手段保存和汇编本学位论文。本

3、人离校后发表、使用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为兰州大学。本学位论文研究内容：□可以公开□不宜公开，已在学位办公室办理保密申请，解密后适用本授权书。（请在以上选项内选择其中一项打“√”）论文作者签名：导师签名：日期：日期：I兰州大学硕士学位论文泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究摘要在对外汉语教学实践和理论研究领域中，多次出现讨论语言教学和文化教学的关系的情况，一般都是讨论“究竟是文化教学重要还是汉语教学重要？”，或者讨论“两者在一定的情况下是否应该有所侧重？”的问题，笔者想通过此文简单阐述和总结一下这方面的观点。结合

4、自身在泰国瓦莱岚大学的教学实践，笔者想通过以下五个部分做简单的阐述和分析：第一部分为绪论部分，主要阐述了本论文的研究背景和研究状况，然后对文化教学的研究目的和意义做了简要的论述。第二部分着重从文化教学的教学原则和方法方面做了详细的论述，其中涉及了笔者在实际对外汉语文化教学中的许多案例，主要的研究和参考对象是泰国瓦莱岚大学人文学院汉语系的文化教学和学生。第三部分主要内容是关于瓦莱岚大学中文系的汉语文化教学情况及分析，中间涉及到笔者对二、三年级做的关于文化学习的调查问卷及分析，详细介绍了笔者所在学校文化教学常选用的教学方法，分析了直接影响文化教学的因素，比如教材的利用，教学对象的

5、基本情况，教学所用的教学方法等角度。第四部分是关于笔者对对外汉语中的文化教学的相思考与建议，结合自己在海外的教学实践谈了自己的一些想法。第五部分是论文的总结部分，谈了笔者对文化教学工作和研究工作的期望，对对外汉语教学和研究事业的坚定信心。关键词：汉语，文化，教学研究II兰州大学硕士学位论文泰国瓦莱岚大学汉语文化教学研究TheresearchofChineseculturalteachingaboutWalailakuniversityAbstractInforeignlanguageteachingpracticeandtheoreticalresearchinthefiel

6、d,manytimestodiscussthecaseoftherelationshipbetweenlanguageteachingandculturalteaching,andgenerallydiscuss"WhatisimportantistheculturalteachingChineselanguageteachingisimportant?",Ortodiscuss"bothincertainwhetherthecaseshouldbefocusingon?"question,Iwanttosummarizethisarticlebrieflydiscusses

7、andopinionsinthisregard.OwnteachingpracticeinThailandWalailakuniversity,Iwouldliketomakethefollowingfivesectionsbriefexplanationandanalysis:Thefirstpartistheintroductionpart,mainlyexpoundstheresearchbackgroundofthispaperandtheresearchstatus,thentheresear