multimodal+discourse+analysis+on+english+movie+posters论文

《multimodal+discourse+analysis+on+english+movie+posters论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要随着多媒体和计算机技术的快速发展，兴起于20世纪90年代的多模态语篇分析逐渐成为语言学研究的热点之一。它是一种融合了多种交流模式如声音、文本、图像等来传递信息的语篇。本研究主要以视觉语法为理论基础，对英文电影海报进行多模态语篇分析。本论文采取定性分析的研究方法，从再现意义、互动意义和构图意义中的每一个独立视觉角度对英文电影海报进行分析，主要从叙事过程分析再现意义，从接触、社会距离和视角以及情态等方面分析互动意义，从信息价值、取景和显著性分析语篇的构图意义。此研究发现，多模态话语分析理论对电影海报语篇具有很强的应用性和可操作性，说明了电影海报作为一种视觉传达信息的方

2、式在视觉交流和社会文化中起着和语言同等重要的作用。电影海报是多模态的一种表现方式，目的是尽可能的向观众传达关于电影的基本信息，大部分电影海报都遵循了一定的多模态的表现方式，但由于设计者的个人风格或艺术表达的需要，海报所侧重的多模念话语分析的各个方面有所不同。从再现意义上来看，一些主要讲述人物之间复杂情感关系的电影海报会将这些人物放在最显眼的位置，占据最大的空间；如果某一环境在电影罩也扮演很重要的角色，设计者也一定会将此环境作为背景再现在海报中，从而让观众对电影发生的环境进行观察和联想；主要反映人物内心世界的电影海报会重点突出人物的面部表情和眼神。从互动意义上看，大部分

3、电影海报采用正面、平视的角度描绘，这样观众可以清楚的看见人物的面部和眼神，进而进行猜测和想象，以这种方式和表现人物之间建立起互动关系；大部分电影海报采用的都是高情态表现方式，比如高度饱和、明亮的色彩，这有助于给观众留下深刻的映象。从构图意义上来看，电影海报会根据信息值来进行空间排列，最重要的信息放在最中l’白J的位置，相对真实的信息放在海报下方；多画面海报一般通过颜色变化形成画面分割线，清楚的再现出每幅画面。既然作为一种多模态语篇，电影海报不可能孤立的从某一个方面来阐释电影最精华的内容，它需要将再现意义、互动意义和组篇意义三者有机的结合起来才能完美地呈现出“电影广告”

4、的效果。本论文深化了对多模念话语分析理论的认识，拓宽了其应用范围；也为海报设计者如何从多模态角度来科学合理地设计最吸引观众的海报提供了帮助，同时也为观众欣赏电影海报提供了一个新的视角，能够在一定程度上提升了观众的艺术欣赏水平。关键词：多模念话语分析；视觉语法；英文电影海报AbstractWiththerapiddevelopmentofmultimediaandcomputertechnology,multimodaldiscoursespringingfromtheendoflastcenturyhasgraduallybecomeoneofthehottopics

5、inthefieldoflinguisticstudy．Itisacomprehensivediscoursewhichhasintegratedmultiplecommunicativemodes，suchassound，textandimagetoconveyinformation．ThepresentstudyaimstomakeamultimodaldiscourseanalysisonEnglishmoviepostersbasedonthetheoreticalframeworkofvisualgrammar．Itadoptsqualitativemeth

6、odologyandmakesamultimodaldiscourseanalysisonEnglishmoviepostersfromeachindependentvisualperspective，namelyrepresentationalmeaning，interactivemeaningandcompositionalmeaning．Thisstudyhasthefollowingfindings．Thetheoryofmultimodaldiscourseanalysishasgreatfeasibilityandpracticalityinexplain

7、ingmovieposter,which，asavisualmeansofconveyinginformation，playsanequalimportantpartinvisualcommunicationandsocialcultureaslanguage．Movieposterisarepresentationofmultimodalitywiththepurposeofconveyingbasicinformationaboutthemovieasmuchaspossibletotheaudience．Mostofthepostersfoll