聊斋志异之小翠形象

《聊斋志异之小翠形象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《聊斋志异·小翠》中的小翠形象曾丽容（广东石油化工学院文法学院，广东茂名525000）收稿日期：2010-09-27作者简介：曾丽容（1977-）,女,广东茂名人，广东石油化工学院文法学院讲师，文学硕士,主要从事中国古代文学、比较文学研究。摘要：《聊斋志异》之《小翠》篇中同名主人公小翠在聊斋众多狐女形象中独树一帜，小翠集智狐、义狐与情狐于一身，她凭借过人的谋略在戏笑顽玩中轻而易举化解复杂的政治危机，智谋韬略使这个形象富于理性光芒，情义兼长又使这个形象富有感性色彩，小翠显示了胸怀韬略、知恩图报、重情尚义的独特人格魅力。关键词：《

2、聊斋志异》；智慧；义狐；情狐中图分类号：I242.4文献标识码：A文章编号：1007-5348（2010）11-0023-04韶关学院学报·社会科学JournalofShaoguanUniversity·SocialScience2010年11月第31卷第11期Nov.2010Vol.31No.11《聊斋志异》塑造了众多美貌多情、才华出众的狐女形象而让人留恋叹赏，拈花而笑的婴宁、泉下悲吟的公孙九娘、精通医术的娇娜等等，她们或以其性情，或以其美貌，或以其才学而给读者留下某一方面的深刻印象。这些狐女往往有某种核心的、单一性的形象魅

3、力吸引读者，《小翠》篇中的小翠之所以能在狐女群象中独树一帜，就在于其形象呈现多元性特征，她集智狐、义狐与情狐于一身，涵盖了人类身上多方面具有超越性的品质元素。但目前聊斋研究中对该篇未给予足够的重视，尤其较少学者从智性的角度对小翠进行研究。本文拟从小翠形象智、义、情三方面入手，尤重在从智狐的角度解读小翠狐女形象的独特审美意蕴。一、智狐：寓黠于欢，伏警于戏故事开篇讲述越人王太常，孩提时代有狐狸来其身下避雷霆之劫，其兄预言他日后必能大贵。后来果如兄言，王太常少年就登进士，从县令平步青云直至侍御之职。王太常因其一次对狐仙无心之德的庇护

4、而获得了狐仙予以仕途前程的酬报，非但如此，王太常日后屡陷困境之时也一次次得到狐仙的帮助。狐仙之女小翠延伸其母践现义行的品行，在戏笑顽玩中成功帮助王太常一次次化解棘手的政治困境，显示了过人的智谋韬略。小翠初次出场是在王太常的公子元丰患有精神病，十六岁尚且雌雄不辨，无乡党愿与之联姻的情况下由其母登门自荐为媒，而后其母一去杳然毫无音讯。小翠出身及其居里的神秘性显示了一般神怪小说叙述狐鬼“来无踪，去无影”的模式，非人类的特性亦由此初露端倪。小翠在其母去后“殊不悲恋”，对公子的痴呆也“欢笑不为嫌”［1］，她在后院与元丰嬉闹玩乐终日，憨跳

5、异常。开篇展示的小翠是一个天真近似于公子一般的痴女，这与下文让人惊叹的智者形象形成巨大反差，独具匠心的欲扬先抑手法使一篇简短的小说文路颇为跌宕有致。小说前述略为提点暗示了“女又甚慧，能窥翁姑喜怒”，一个聪慧伶俐，观人于微的慧狐形象随着故事的展开逐步呈现：原来小翠在表面疯颠憨跳的行为背后却有极强的洞察能力，每每在王太常陷于政治险滩之时以出其不意的招数助他摆脱困境。王太常与同居一巷的同僚王给谏素不相能，王给谏一直暗中谋图设计陷害他，王太常深知其谋但又无计可施。正当他百筹莫解、愁眉23不展之时，儿媳小翠却早已谋划得当，她表面疯癫戏闹

6、实则对王太常处处留意庇护，在戏笑顽玩中轻而易举击败劲敌。从其韬略的运营看，主要表现在两个步骤：首先易容有术，消敌疑虑。《小翠》篇浓厚的民间故事特质就在于成功运用了传统文化中神秘的易容术。易容术就是改变一个人容貌的技术，这个人要么是“新造”的人，要么是依据现实生活中的真人为原型而从外形上进行模仿的人，后者须达到以假乱真的效果因而易容难度更大。小翠运用了后一策略，着装上易容打扮成当朝权倾一时的宰相模样，剪了白丝贴到嘴上作浓密的胡须，又把两个丫环打扮成随从，骑马而出直至王给谏门前。高超的易容术不但使王太常的门人以假当真，亦使王给谏信

7、以为真，暗中侦察一番后发觉“宰相”进了王府后一夜未出，以为王太常与宰相私从甚密遂投鼠忌器打消了陷害他的念头，甚至愿意主动与之修好。小翠利用宰相之威破解了政敌的中伤之阴谋。小说具有讽刺意味的是，所谓饱读诗书之士，在宦海沉浮多年的的王太常对劲敌无能为力只能束手待毙之时，一个很大的政治难题却被一个憨跳疯玩的小女子轻而易举化解，蒲松龄的聊斋故事不少着意表现“人不如狐”的倾向性，狐较于人而言具有一种高高在上的俯察力和判断力。细审此段故事不难发现，小翠并未运用作为异类所拥有的特殊法力，仅展现了一个普通凡间女子对易容这项技术掌握的非凡能力，

8、来自于日常看似无心的嬉戏玩乐的经验积累。她发明了各种新奇好玩的游戏，“以脂粉涂公子作花面如鬼”，“女阖庭户，复装公子作霸王，作沙漠人；己乃艳服，束细腰，婆娑作帐下舞；或髻插雉尾，拨琵琶，丁丁缕缕然，喧笑一室，日以为常”。正是小翠平日营造了“颠妇痴儿日事戏笑”的生活场景,才为后