批评语篇分析视角下的时事政治新闻报道研究

《批评语篇分析视角下的时事政治新闻报道研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、武汉理工大学硕士学位论文分类号UDC密级学校代码武麒理歹大薯10497学位论文英文AStudyofMediaReportsConcerningPoliticalEvents题fromthePerspectiveofCriticalDiscourseAnalysis一研究生姓名壁睡指导教师姓名』生丑．且职称—堑赴学位单位名称窆E国适堂院邮编垒三QQ2Q申请学位级别塞堂亟±学科专业名称窆I国蚤宣堂区廑旦适宣堂论文提交日期2Q!三生!!月论文答辩日期2Q!圣生!!月学位授予单位武这里王太堂学位授予日期答辩委旦△石+-x-_席迕查压数攫评阅人迕查压数拯2013

2、年11月武汉理工大学硕士学位论文独创性声明本人声明，所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得武汉理工大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我～同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。研究生签名：蒸竖日期趁!至：lL28关于论文使用授权的说明本人完全了解武汉理工大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部内容，可以采

3、用影印、缩印或其他复制手段保存论文。(保密的论文在解密后应遵守此规定)研究生签名：壹旦坠导师签名武汉理工大学硕士学位论文摘要语言是人们交流沟通的工具，同时也是一种社会意识形态的反映。公共媒体舆论渗透在社会生活的方方面面，深刻地影响着人们的日常生活。新闻作为一种特殊的文体，是媒体传达信息、影响大众的重要手段。然而我们发现，新闻除了对事件本身实事求是的报道，其客观性和公正性也受到了很多其他因素的影响。新闻在传递信息的同时，也反映了报道者的观点态度、社会背景以及社会价值体系等。特别是政治新闻，往往在一定程度上反映了国家的政治立场和价值导向。这些都是意识形态在

4、新闻话语中的体现。对于新闻报道的话语研究，批评性话语分析是一种常见的方法。批评性话语分析专注于研究语言、意识形态和权利之间的相互关系，重点强调在话语实践、事件和文本中显现的社会结构和社会背景。批评性话语分析致力于揭露隐藏在话语中的潜在意识形态，有助于读者意识的培养和激发他们的批判性阅读意识。本文主要研究语言、权利和意思形态之间的相互关系以及政治新闻报道在语言和意识形态上的差异。文章主要选取了中国日报中关于中菲黄岩岛争端的相关新闻报道，以费尔克劳的三维模式和韩礼德的系统功能语法为主要的理论基础，对文本进行三个层面的分析：在文本描述层面，运用了及物性、词汇

5、分类、情态和主位选择作为分析工具；在解释部分，从互文性角度分析了新闻来源；在说明阶段，从社会政治经济历史背景中揭露新闻中所隐含的意识形态。本文的研究发现主要有：首先，社会、文化、历史和政治背景对意识形态的形成有很大影响。当进行批评性话语分析时有必要把这些因素考虑进去：第二，大众媒体使用语言和话语来表达自己的政治立场和意识导向，而他们代表的通常是政府的意识形态。语言是意识的载体，而意识形态有时也会影响话语的选择：第三，新闻，尤其是政治新闻，不是像他们自称的那么客观。在不同的社会、文化、历史和政治背景下形成的意识形态，通过影响报道者的表达方式来代表他们不同

6、的政治立场和意识导向。中菲黄岩岛争端，中国以保持其主权和领土完整性为国家的核心利益，菲方多次在中国领土上骚扰、非法拘留中国渔民，并在国际上叫嚣着黄岩岛归属问题，侵犯了中国的主权及领土完整性；中国日报作为中国媒体对外的一个窗户，其报道中也显示出了中国政府在黄岩岛问题上的强硬立场。武汉理工大学硕士学位论文本文通过理论研究，再次证明了费尔克劳的三维模式和韩礼德的系统功能语法在分析新闻语篇中隐藏的意识形态的可行性和重要性，以及新闻话语的非客观性，能够帮助人们在今后生活中更加有效的获取新闻中的真实有价值的信息。关键词：批评性话语分析，意识形态，政治新闻武汉理工大

7、学硕士学位论文AbstractLanguageisnotonlyameansofcommunication，butalsoareflectionofthesocialideology．Thepublicmediaopinionpermeatedeveryaspectofsociallife，withastronginfluenceonpeople’Sdailylives．News，asaspecialtypeoflanguageuse，playsanimportantroleinthemassmediatospreadinformationandinf

8、luencethepublic．However,wefoundthatexceptforthe