《大唐西域记》名词研究

《《大唐西域记》名词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：密级：学号：1076201006218单位代码：10762新疆师范大学2013届硕士学位论文《大唐西域记》名词研究BuddhistStudyonnouns研究生姓名：郭玉丽学科、专业：汉语言文字学研究方向：汉语史院系、年级：文学院2010级指导老师：宋晓蓉（副教授）新疆师范大学2013年5月20日新疆师范大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全

2、意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日关于论文使用授权的说明学位论文作者完全了解新疆师范大学有关保留和使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属新疆师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后遵守此规定）保密论文注释：本学位论文属于保密在年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。学位论文全文电子版同意提交后可在校园

3、网上发布，供校内师生浏览。本人签名：日期：导师签名：日期：摘要《大唐西域记》是由唐代高僧玄奘口授，其弟子辩机笔录所成的一部著作。该书记载了玄奘法师途经或听闻的一百三十八个国家和地区、城邦的地理形势、水陆交通、物产、民族、语言、历史、宗教、文化、风俗习惯及与佛教相关的遗址、故事、传说。《大唐西域记》接近于唐代初年的口语，是研究中古到近代汉语过渡时期的重要语料，在汉语史上具有重要的地位。词类中名词变化最快，也最能反映社会发展和人类的思想观念。《大唐西域记》一书名词丰富，对其进行全面系统研究，有助于揭示中古汉语名词的特点。本文主要围绕《大唐西域记》名词语义与语法分析，总结其名

4、词的特点，分析其语体特点，证明语法研究同语体研究相结合的必要性和重要性。论文分五部分：第一部分绪论，介绍《大唐西域记》的成书、版本、作者简况，阐述此书已有的研究现状，研究意义，研究方法。第二部分《大唐西域记》名词的确定。阐述已有的名词分类标准，说明本文所用的确定准则，以及实际操作中所要遵守的确定原则。第三部分《大唐西域记》名词的语义分析。以语义作为切分标准，在穷尽式统计的基础上对《大唐西域记》名词进行再分类，分别为具体名词、抽象名词、专有名词、时间名词、方位名词五大类。第四部分《大唐西域记》名词语法功能分析。在名词分类研究的基础上，对名词的句法功能进行分析研究。第五部分

5、《大唐西域记》的名词与语体。借鉴语体研究的成果，对名词的语义、语法功能在《大唐西域记》中的分布情况进行分析，说明在《大唐西域记》同一文本中，存在应用语体及文艺语体两种不同语体的特殊情况，并分析两种不同语体的语义、语法特点，揭示语法结构与语体特点的关联性。关键词：《大唐西域记》；名词；语义；语体；语法IAbstract"Buddhist"isawell-knownclassicwhichisdictatedbyXuanZang,thefamousmonkofTangDynasty,andtookdownbyhisdisciples.ThisbookrecordsXuanZ

6、ang’sexperiencesandstoriesconcerningabouttheintroductionofonehundredandthirty-eightcountries,regionsandcity-stateshepassed,whichcontainnumerousBuddhistthecity'sgeographicalsituation,landandwatertransportation,property,nationality,language,history,religion,culture,customsandsitesassociate

7、dwithBuddhism,stories,legends."Buddhist"closetotheTangDynastyspoken,istostudytheMiddleAgestothemodernChinesecorpusimportanttransitioninthehistoryofChinesehasanimportantposition.Theanalysisofthenounusuagesofthebookcanproviderichmaterialsforthestudyofthecharateristicsofanci