资源描述:
《英语专业(教育方向)培养方案》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
英语专业(教育方向)培养方案一、业务培养目标:本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础知识及基本技能、较强的英语语言应用能力和较高的人文素养,能够适应我国教育改革和发展需要的高等和中等学校英语教师、英语教学研究人员以及相关的教育工作者。二、培养规格与要求:本专业学生主要学习英语语言、文学和英语国家社会和文化等方面的基本理论和基本知识,接受英语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养,获得从事英语教学、管理和研究的基本能力。毕业生应获得以下几个方面的知识和能力:1.具有扎实的英语基本功,熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能,并具有丰富的英语语言文化知识;2.掌握英语语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.了解我国国情和英语国家的社会和文化;4.具有一定的第二外国语实际应用能力;5.掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获得相关信息的基本方法,并具有一定的科研能力;6.熟悉教育法规,掌握并能够初步运用教育学、心理学、英语教学的基本理论,具备良好的教师职业素养和从事英语教学的基本能力,具有运用现代教育技术开展英语教学的能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程:基础英语、高级英语、英语听力、英语初级口语、英语中级口语、基础写作、高级写作、语言学导论、英国文学、美国文学、英语阅读、英语语法、英译汉、汉译英、口译、英语国家概况、英语教学法、教育学、心理学等。五、主要实践性教学环节:包括教育见习、教育实习、教育调查、社会调查、社会实践和毕业论文等。六、主要专业实验:七、学制:四年八、授予学位:文学学士九、课程结构:通修课36.5学分学科基础课56学分专业核心课6.5学分专业选修课20学分教师教育类课程17.5学分公共选修课6学分实践课程29学分总学分165.5学分,其中理论课总学分135.5学分,占总学分82%,实验(践)课程29学分,占总学分18%,专业选修课比例26%。[选修课比例=选修课总学分/(选修课总学分+必修课总学分)x100%]注:必修课总学分不包括实践性课程学分,但包括含实验的理论课程36 教学时间总体安排表英语专业(教育方向)单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学入学教育毕业鉴定军事训练公假考试寒暑假期教育实习教育见习专业实践毕业实习毕业论文一1160.521242172126二3171244172126三51712461722126四717812481580.51合计13368281271534实践性教学环节安排表英语专业(教育方向)单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)622210050012-4思想政治课实践教学33(1)(1)(1)10015101师范生基本技能训练(实践)182210052008-11英语听力I—Ⅳ(实践)184111110095901-3教育见习32(1)1110095904教育实习88810051001毕业论文888合计6629642538836 英语教育专业实验(践)教学实践汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练264(2)110600001-3社会实践(暑假)0192(6)2,4,610050012-4思想政治课实践教学396(3)1,3,410095901-3教育见习296(3)2,4,610095904教育实习8256(8)7100510001毕业论文8256(8)810131006VFP语言及程序设计(实验)0.516(0.5)310105101现代教育技术(实验)0.516(0.5)210015101师范生基本技能训练(实践)232(1)110052008-11英语听力I—Ⅳ(实践)464(2)1,2,3,4合计301088(34)注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表英语专业(教育方向)课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课2111111110401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2210021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论4223,310021005中国近现代史纲要2210111001-4体育I—Ⅳ422221,1,1,110131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导21111111110051000-2二外(日语)I—III12444从日、法、德三个语种中任选一种4,4,410051003-5二外(法语)I—III1244410051006-8二外(德语)I—III12444合计36.591010106221学科基础课10052000-3基础英语I—Ⅳ246666 10052004-7高级英语I—Ⅳ12 44444,4,2,210052008-11英语听力I—Ⅳ(实践)41111 10052012-13英语初级口语I—II222 1,110052014-15英语中级口语I—II2 22 1,110052016-19英语基础写作I—Ⅳ82222 10052020-21英语高级写作Ⅰ—II4 22 合计56111111116644专业核心课10053101语言学导论2 2 10053102英国文学2 2 10053103-4美国文学I—II2.5 321.5,1合计6.522232专业选修课2024424662公共选修课6222实践教学(实践教学共30学分,因与理论课有交叉,实际是23学分)23教师教育类课程17.52355总计165.526282723252317936 理论课教学安排表英语专业(教育方向)课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注12345678专业选修课10014400大学语文2 2 10054000-1英译汉I—II4 22 10054002汉译英1 2 110054003-4口译I-II2 221,110054005跨文化交际2 2 10054006英语国家概况2 2 10054007学术论文写作1 2 10054008英语词汇学2 2 10054009英语修辞学1.5 3 10054010英汉语言对比1 2110054012英语散文选读2 2 10054014中国文化概论1 2 1-8周10054015西方文化入门1 2 9-16周10054016办公自动化1 2 1-8周10054017-20英语阅读I—Ⅳ82222 10054101-2高级口语I-II4 22 10054103语法2 2 10054104英语小说选读2 2 10054105英语诗歌选读2 2 10054106英语戏剧选读2 2 10054108英语语音学1 2 9-16周10054110英语史2 2 总计46.52681261094注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于20学分。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2学分艺术类课程。36 理论课教学安排表英语专业(教育方向)课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注12345678教师教育类必修课10095101教育学3 3 10095102教育心理学3 3 10105101现代教育技术2 2 10105101现代教育技术(实验)0.5 1 10015101师范生基本技能训练(实践)22 10095103班主任工作2 2 10054015英语教学法2 2 合计14.52355教师教育类选修课10054111第二语言习得入门2 2 10054112英语语言学习心理2 2 10054113中小学英语课程论2 2 10054109英语测试1 2 110054114英语语言学习策略2 2 合计922222注:以上教育类选修课程每生至少选修3学分。36 英语专业(翻译方向)培养方案一、业务培养目标:本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础,较为广博的人文知识,较强的英汉口、笔语互译能力的翻译人才,使学生具有高度的社会责任感和职业道德修养以及复合型知识结构,能够担任外交、外贸、企业、新闻媒体、金融、法律等部门的一般性会议传译和文件翻译工作。二、培养规格与要求:本专业学生主修翻译基础理论和相关知识,接受英语语言基本功和口笔译技能训练,使学生具有较强的汉、英两种语言互译的实践能力和第二外语基本交际能力。本专业要求毕业生获得以下几个方面的知识和能力:1.高度的社会责任感、职业道德修养和良好的身心素质;2.扎实的汉、英语语言基本功和较为广博的人文知识;3.较好的概括、分析、判别能力和知识运用能力;4.较强的口笔译能力和跨文化交际意识;5.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有一定的科学研究能力;6.具有一定的组织能力、管理能力;7.具有使用第二外语进行日常交际的能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程:基础英语、高级英语、英语听力、英语初级口语、英语中级口语、英语阅读、英语基础写作、英语高级写作、初级口译、高级口译、翻译理论基础、基础笔译、高级笔译、英国文学、语言学导论等。五、主要实践性教学环节:专业实践、毕业实习、社会调查、社会实践和毕业论文等。六、主要专业实验:七、学制:四年八、授予学位:文学学士九、课程结构:通修课36.5学分学科基础课56学分专业核心课10学分专业选修课33学分公共选修课6学分实践课程23学分总学分164.5学分,其中理论课总学分129学分,占总学分比例78%,实验(践)课程占总学分比例14%,选修课比例26%。[选修课比例=选修课总学分/(选修课总学分+必修课总学分)*100]注:必修课总学分不包括实践性课程学分,但包括含实验的理论课程36 教学时间总体安排表英语专业(翻译方向)单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学入学教育毕业鉴定军事训练公假考试寒暑假期教育实习生产实习专业实践毕业实习毕业论文一116(0.5)21242172126二3171244172126三5171246172126四717281248158(0.5)合计13362881211434实践性教学环节安排表英语专业(翻译方向)单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)622210050009专业实践22210050007毕业实习88810050008毕业论文88810050012-4思想政治课实践教学3(1)(1)(1)合计262322248836 英语专业(翻译方向)实验(践)教学时间汇总表单位:周课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练264(2)110600001-3社会实践(暑假)192(6)2,4,610050009专业实践264(2)610050007毕业实习8256(8)710050008毕业论文8256(8)810050012思想政治课实践教学396(3)1,3,410131006VFP语言及程序设计(实验)0.516(0.5)310053300-1基础口译Ⅰ—II(实践)4128(4)3,410053302-3基础笔译Ⅰ—II(实践)4128(4)3,410054306计算机辅助翻译(实践)116(0.5)7合计32.538注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表英语专业(翻译方向)课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课210401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2210021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论42210021005中国近现代史纲要2210111001-4体育Ⅰ—Ⅳ422221,1,1,110131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导210051000-2二外(日语)I--III12444学生从日语、法语或德语三个语种中任选一种4,4,410051003-5二外(法语)I--III1244410051006-8二外(德语)I--III12444合计36.598884学科基础课10052000-3基础英语I-IV246666 6,6,6,610052004-7高级英语I-IV12 44444,4,2,210052008-11英语听力I-IV(实践)41111 10052012-13英语初级口语I-II222 1,110052014-15英语中级口语I-II2 22 1,110052016-19英语基础写作I-IV82222 10052020-21英语高级写作I-II4 22 合计56111111116644专业核心课10053300-1基础口译I-II(实践)4 22 10053302-3基础笔译I-II(实践)4 22 10053304-5翻译理论基础2 2 合计10442专业选修课33公共选修课6实践教学(共32.5学分,与理论课交叉,实际学分为23)23总计1652220252512106536 理论课教学安排表英语专业(翻译方向)课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注1234567810014400大学语文2210014697汉语应用文写作121(9-16周)10014698现代汉语写作与修辞2210054005跨文化交际2210054006英语国家概况2210054007学术论文写作121(9-16周)10054008英语词汇学2210054009英语修辞学1.531.5(9-16周)10054010英汉语言对比12(1-8周)10054012英语散文选读2210054013语言学导论2210054014中国文化概论121-8周10054015西方文化入门129-16周10054016办公自动化121-8周10054017-20英语阅读I-IV822222,2,2,210054104英语小说选读2210054211英国文学2210054212-13美国文学I-II2321.5,110054300传媒翻译2210054301公文及会议文件翻译2210054302商务翻译2210054303法律文本翻译2210054304文学作品翻译与欣赏2210054305科技文本翻译2210054306计算机辅助翻译(实践)12(9-16周)10054307-8高级笔译I-II4222,210054309-10高级口译I-II4222,210054101-2高级口语I-II4222,210054313中国文化典籍英译12(9-16周)10095101教育学3310095102教育心理学33合计67.5488141515114注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于33学分。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2学分艺术类课程。36 商务英语专业培养方案一、业务培养目标:本专业旨在培养具有扎实的英语语言基本功、丰富的国际商务知识以及国际经济、管理和法律等相关学科的基本知识和理论,并能在国际环境下用英语作为工作语言从事商务、经贸、管理、外事等工作的复合型英语人才。二、培养规格与要求:商务英语专业毕业生应获得以下方面的素质、知识和能力:1、具有优良的综合素质,德、智、体、美全面发展。2、具有扎实的英语基本功,特别是说、写、译产出性语言技能;具有丰富的英语语言文化知识;掌握英语语言学、文学等相关人文基础知识;通过英语专业八级考试。3、具有中等程度的商务专业知识,掌握国际经济、管理和法律等相关学科的基本知识和基本理论以及与国际贸易业务相关的程序和法律知识;能独立进行国际贸易业务的实际操作,具有用英语作为工作语言从事招商引资、涉外商务管理、国际营销、外贸实务等工作的专业素质。4、了解西方文化,具备良好的人文素养和跨文化交流能力,具备安排一般性商务活动的组织能力和商务公关能力。5、掌握必要的信息技术应用技能,熟练运用各类办公软件,熟练使用现代办公设备。6、具有创新思维和学科思维,具有较强的自主学习能力和研究能力。7、具有一定的第二外国语能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程:基础英语、高级英语、英语听力、英语初级口语、英语中级口语、英语写作、商务英语写作、商务英语视听说、商务翻译、英译汉、汉译英、商务口译、英语阅读、商务英语阅读、国际贸易实务、国际商务谈判、经济学原理、管理学原理、国际商法、国际金融学基础等。五、主要实践性教学环节:包括专业实践、毕业实习、模拟商务谈判、模拟商务项目设计、社会调查、社会实践和毕业论文等。六、主要专业实验:七、学制:四年。八、授予学位:文学学士。九、课程结构:通修课36.5学分学科基础课55学分专业核心课8学分专业选修课33学分公共选修课6学分实践课程27学分总学分165.5学分,其中理论课总学分130学分,占总学分79%,实验(践)课程27学分,占总学分16%,专业选修课比例25%。[选修课比例=选修课总学分/(选修课总学分+必修课总学分)*100]注:必修课总学分不包括实践性课程学分,但包括含实验的理论课程36 教学时间总体安排表商务英语专业单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学入学教育毕业鉴定军事训练公假考试寒暑假期教育实习生产实习专业实践毕业实习毕业论文一116(0.5)21242172126二3171244172126三517(2)12461621+(1)126四7161+(1)71248158(0.5)合计1316(2)2+(2)78211434实践性教学环节安排表商务英语专业单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)622210052008-11英语听力I—Ⅳ(实践)184111110050004商务环节认知见习22(2)10050005模拟商务谈判221+(1)10050006模拟商务项目设计221+(1)10053206-7商务翻译1-2(实践)4432(1)32(1)10050007毕业实习88810050008毕业论文88810050012思想政治课实践教学336 合计293536 商务英语专业实验(践)教学实践汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练264(2)110600001-3社会实践(暑假)192(6)2,4,610050012-4思想政治课实践教学396(3)1,3,410052008-11英语听力I—Ⅳ(实践)472(2)1,2,3,410050004商务环节认知见习232(1)510050005模拟商务谈判232(1)610050006模拟商务项目设计232(1)710053206-7商务翻译1-2(实践)464(2)6,710050007毕业实习88710051001毕业论文8256(8)810131006VFP语言及程序设计(实验)0.516(0.5)3合计35.533.5注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表商务英语专业课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课2111111110401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2210021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论1-242210021005中国近现代史纲要2210051000-2二外(日语)I—III1244410051003-5二外(法语)I—III1244410051006-8二外(德语)I—III1244410111001-4体育Ⅰ—Ⅳ422221,1,1,110131002VisualFoxpro3.310131006VFP语言及程序设计(实验)0.510501001大学生创业就业指导211111110合计36.51191010622学科基础课10052000-3基础英语I-IV246666 6,6,6,610052004-7高级英语I-IV12 44444,4,2,210052008-11英语听力I-IV(实践)41111 10052012-13英语初级口语I-II222 1,110052014-15英语中级口语I-II2 22 1,110052016-19英语基础写作I-IV82222 10052022-23商务英语写作I-II4 22 合计55111111114422专业核心课10053200-1商务英语听说I-II4 22 10053206-7商务翻译I-II(实践)4 442,2合计82222专业选修课33公共选修课6实践教学27总计165.5222021211086236 理论课教学安排表商务英语专业课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注12345678专业选修课10014400大学语文2 2 10054000-1英译汉I-II4 22 10054002汉译英2 4 9-18周10054005跨文化交际2 2 10054006英语国家概况2 2 10054007学术论文写作1 2 9-18周10054013语言学导论2 2 10054014中国文化概论1 2 1-9周10054015西方文化入门1 2 10-18周10054016办公自动化1 2 1-9周10054017-20英语阅读I-IV82222 10054200商务英语阅读2 2 10054201国际商务谈判2 2 10054202国际贸易2 2 10054203国际贸易实务2 2 10054204公共关系学2 2 10054205电子商务2 41-8周10054206国际营销学2 41-8周10054207商务经典名著选读2 2 10054208商务演说2 4 9-18周10054209管理学原理3 3 中文开设10054210经济学原理3 3 10054211英国文学2 2 10054212-13美国文学I-II2.5 327学期9-18周、8学期1-8周10054214-15商务口译I-II4 22 10095101教育学3 3 10095102教育心理学3 3 10242009国际金融学基础3 3 中文开设10243073国际商法3 3 中文开设合计74499151765注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于33学分。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2学分艺术类课程。36 日语专业培养方案一、业务培养目标:本专业培养具有扎实的日语语言基础和广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的复合型日语高级专门人才。二、培养规格与要求:本专业学生主要学习日语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受日语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,比较熟练地制作日文文档,掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有一定的科研能力,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。毕业生应获得以下几方面的知识和能力:1.了解我国有关的方针、政策、法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.具有扎实的日语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和对象国的社会和文化;5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程:基础日语、高级日语、基础日语写作、高级日语写作、日译汉、汉译日、高级日语口译等。五、主要实践性教学环节:毕业实习、毕业论文、日语综合实践六、主要专业实验:日语听力、日语视听说、日文网络学习和应用七、学制:四年八、授予学位:文学学士九、课程结构:通修课36.5学分学科基础课54学分专业核心课6学分专业选修课33学分公共选修课6学分实验(践)课程学分29总学分164.5学分,其中理论课总学分135学分,占总学分82%,实验(践)课程占总学分18%,选修课占理论课比例24%。36 日语专业实验(践)教学时间汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练264(2)110600001-3暑期实践教学2192(6)2,4,610020001-3思想政治理论实践教学396(3)1,3,410050019毕业实习7224(7)710051001毕业论文8256(8)810131006VFP语言及程序设计(实验)0.58(16)310050023-29日语综合实践1-771-710054400-3日语听力1-4(含实践)4144(72)1,2,3,4专业选修课实践课选修不得低于8分10054407-10日语视听说1-4(含实践)4144(72)3,4,5,610054429-30日文网络学习和应用1-2(含实践)272(36)3,4合计39.5注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写时学时直接填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。总体安排表日语专业单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学毕业鉴定入学教育军事训练公假考试寒暑假期毕业实习毕业论文一116(0.5)21242172126二3171244172126三5171246172126四71712481578(0.5)1合计118678128153436 实践性教学环节安排表单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3暑期实践教学6222210050012思想政治实践3(1)(1)(1)10050023-29日语综合实践1-77(1)(1)(1)(1)(1)(1)(1)10050019毕业实习77710051001毕业论文888合计232922221536 理论课教学安排表日语专业课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课21111111110401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2310021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论43310021005中国近现代史纲要2210051001-4综合英语Ⅰ—Ⅳ(含口语)8222210051005-8综合英语Ⅰ—Ⅳ(含网络学习)4111110111001-4体育Ⅰ—Ⅳ4222210131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导2合计36.511966学科基础课10052400-3基础日语1-432888810052404-6高级日语1-31866610052415-16基础日语写作1-2222双周上课(1,1)10052417-18高级日语写作1-2222双周上课(1,1)合计5488810888专业核心课10053400日译汉2210053401汉译日2210053402-3高级日语口译22合计6222专业选修课334464666校级公共选修课642实践教学29315总计164.523212020201816理论课教学安排表36 日语专业专业课课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)1234567810054400-3日语听力1-4(含实践)422221,1,1,110054404-6日语会话1-332221,1,110054407-10日语视听说1-4(含实践)422221,1,1,110054411日本语概论2210054412-13现代日语语法1-242210054414日语古典语法2210054415-16日语泛读1-242210054417-18日本文学选读1-242210054419日本报刊选读2210054420-21日本概况1-242210054422-23日本文学史1-242210054424旅游日语会话2210054425商贸日语2210054426科技日语2210054427-28中日文化比较1-242210054429-30日文网络学习和应用1-2(含实践)22210054621高级英语阅读*2210054622中级英语口语*2210054623商务英语*2210014400大学语文2210054014中国文化概论121-9周10054015西方文化入门1210-18周10054016办公自动化121-9周10095101教育学3310095102教育心理学33合计684614121921100注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于33学分,加*号为必选。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2分艺术类课程36 朝鲜语专业人才培养方案一、业务培养目标:本专业培养具有扎实的朝鲜语言基础知识、熟练的语言基本技能和比较丰富的科学文化知识,他们应能在教育、经贸、文化、旅游、科技等领域从事翻译、研究、教学、管理等工作的复合型朝鲜语人才。二、培养规格与要求:本专业学生主要学习朝鲜语言、文学、历史、政治、经济、外交和社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受朝鲜语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、教学、研究、管理工作的较好素质和较强能力。毕业生应具备以下几个方面的知识和能力1.了解我国有关的方针、政策和法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识。3.具有扎实的朝鲜语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和对象国的社会和文化;5.具有较好的汉语表达能力和基础调研能力;6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步的科学研究和实际工作能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程:基础韩国语、高级韩国语、基础韩国语会话、高级韩国语会话、基础韩国语听力、高级韩国语听力、韩国语语法、韩国语写作、高级韩国语翻译、韩国语泛读、韩国语视听说、韩国文学史、韩国文学作品选等。五、主要实践性教学环节:包括毕业实习、社会实践、社会调查、毕业论文、韩语角网络自主学习等。六、学制:四年七、授予学位:文学学士八、课程结构通修课36.5学分学科基础课55学分专业核心课10学分专业选修课32学分公共选修课6学分实践课程24学分总学分163.5学分,其中理论课总学分139学分,占总学分85%,实验(践)课程24学分,占总学分15%,选修课32学分,占总学分比例23%。[选修课比例=选修课总学分/(选修课总学分+必修课总学分)*100%]注:必修课总学分不包括实践性课程学分,但包括含实验的理论课程36 教学时间总体安排表朝鲜语专业单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学入学教育毕业鉴定军事训练公假考试寒暑假期教育实习生产见习专业实践毕业实习毕业论文一116(0.5)21242172126二3171244172126三5171246172126四717124878(0.5)11合计1186781281534实践性教学环节安排表朝鲜语专业单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)6(2)(2)(2)10050019毕业实习77710051001毕业论文88810050017韩国语角164(2)(2)(2)(2)(2)(2)(2)(2)政治思想课实践I-III33(1)(1)(1)合计42242(2)(5)(3)(5)(2)(4)(2)15(2)36 朝鲜语专业实验(践)教学时间汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练2(2)110600001-3社会实践(暑假)(6)2,4,610050019毕业实习7(7)810051001毕业论文8(8)810050017韩国语角4(16)1,2,3,4,5,6,7,810020001-3政治思想课时间教学3(3)2,3,410054516韩国文化264510054515韩国语能力测试(实践)264710054016办公自动化(实践)1324合计29学分47周注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写时学时直接填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表朝鲜语专业课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课21111111110401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2310021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论43310021005中国近现代史纲要2210051001-4综合英语Ⅰ—Ⅳ(含口语)8222210051005-8综合英语Ⅰ—Ⅳ(含网络学习)4111110111001-4体育Ⅰ—Ⅳ4222210131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导2合计36.5121077学科基础课10052500-3基础韩国语1-415108665,4,3,310052504-5高级韩国语1-2126610052506-9基础韩国语会话1-41266663,3,3,310052510-11高级韩国语会话1-26663,310052512-14基础韩国语听力1-364442,2,210052512-16高级韩国语听力1-24442,2合计55161816161616专业核心课10051221韩国语语法2210051222韩国语写作4410051223高级韩国语翻译44合计1028专业选修课32488151320公共选修课6222实践教学24总计163.536 理论课教学安排表朝鲜语专业课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注1234567810054518-21韩国语泛读1-482222专业选修课10054500-4韩国语视听说1-5102222210054505韩国文学史2210054506韩国文学作品选4410054507经贸旅游韩国语1210054508-9韩国报刊选读1-242210054516韩国文化(实践)2210054510中韩关系史1210054511韩国概况2210054512韩国经济1210054513韩国语词汇学2210054514外国名著欣赏2210054515韩国语能力测试(实践)2210054516韩国语汉字学1210054515韩国语能力测试(实践)2210014400大学语文2210054014中国文化概论121-9周10054015西方文化入门1210-18周10054016办公自动化(实践)121-9周10095101教育学3310095102教育心理学3310054621英语高级阅读*2210054622英语中级口语*2210054623商务英语*22合计61488151320注:1.选课时请参阅本专业主要课程,以上课程每生修读不少于32学分,加*号为必选。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2分艺术类课程36 法语专业培养方案一、业务培养目标:本专业培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的应用型法语高级专门人才。二、培养规格与要求:本专业学生主要学习法语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受法语听、说、读、写、译等方面的良好训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。毕业生应获得以下几方面的知识和能力:1.了解我国有关的方针、政策、法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.具有扎实的法语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和法语国家的社会和文化;5.具有较好的法语表达能力和基本调研能力;6.具有一定的第二外国语实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。三、主干学科:外国语言文学。四、主要课程:基础法语、高级法语、法语视听说、法语写作、法译汉、汉译法、法国文学史、法语口语、法语泛读、法语语法、口译、法国文化、法语报刊选读等。五、主要实践性教学环节:包括毕业实习、社会调查、社会实践和毕业论文、法语沙龙和网络自主学习等。六、学制:四年。七、授予学位:文学学士。八、课程结构:通修课36.5学分学科基础课52学分专业核心课8学分专业选修课31学分公共选修课6学分实践课程30.5学分总学分164学分,其中理论课总学分133学分,占总学分81%,实验(践)课程30.5学分,占总学分19%,选修课比例23%。[选修课比例=选修课总学分/(选修课总学分+必修课总学分)*100]注:必修课总学分不包括实践性课程学分,但包括含实验的理论课程36 教学时间总体安排表法语专业单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践教学入学教育毕业鉴定军事训练公假考试寒暑假期教育实习生产实习专业实践毕业实习毕业论文一116(1)(0.5)21242172(1)(1)126二317(1)(2)1244172(1)(2)126三517(2)1246172(2)126四717(2)12481587(0.5)合计133687实践性教学环节安排表法语专业单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)62(2)(2)(2)10050012思想政治课实践教学3(1)(1)(1)10050019毕业实习77710051001毕业论文88810050021法语沙龙5(1)(1)(1)(1)(1)10050022网络自主学习3.5(1)(1)(1)(1)(1)(1)(1)合计30.52(1)(4)(3)(5)(2)(4)(2)1536 法语专业实验(践)教学时间汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期备注10400001军事训练264(2)110600001-3社会实践(暑假)2192(6)2,4,610050012思想政治课实践教学396(3)2,3,410050019毕业实习7224(7)810051001毕业论文8256(8)810050021法语沙龙5160(5)3,4,5,6,710050022网络自主学习3.5128(7)1,2 ,3,4,5,6,710139002计算机应用基础0.516210131006VFP语言及程序设计(实验)0.516310022509办公自动化(实验)1324合计3336.5注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写时学时直接填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表法语专业课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课21111111110401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021002思想道德修养与法律基础2310021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论43310021005中国近现代史纲要2210051001-4综合英语Ⅰ—Ⅳ(含口语)8222210051005-8综合英语Ⅰ—Ⅳ(含网络学习)4111110111001-4体育Ⅰ—Ⅳ4222210131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导2合计36.5学科基础课10052600-3基础法语1-4241212121210052613-16法语视听说1-48222210052608-9法语写作1-242210052610-12高级法语1-316664合计5214141414686专业核心课10053600法译汉22210053601汉译法22210053602-3法国文学史1-24222,2合计8242专业选修课311444446公共选修课6222实践教学30.5总计16436 理论课教学安排表法语专业课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注12345678专业选修课10052604-7法语口语1-47122210054600-2情景会话1-332221,1,110054603-6法语泛读42210054607法语语法2210054608口译2210054609法语词汇学22210054610-11法国文学作品选读1-242210054612法语修辞学2210054613-14法语报刊选读1-242210054615法国概况2210054616经贸法语2210054617法语应用文2210054618法语国家和地区概况2210054619法国文化2210054620旅游法语2210054621英语高级阅读*2210054622英语中级口语*2210054623商务英语*2210014400大学语文2210054014中国文化概论121-9周10054015西方文化入门1210-18周10054016办公自动化121-9周10022509办公自动化(实验)1210-18周10095101教育学3310095102教育心理学33合计56.5注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于31学分,加*号为必选。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2分艺术类课程36 阿拉伯语专业培养方案一、业务培养目标本专业培养具有扎实的阿拉伯语言基础、较为熟练的语言基本技能和广泛的科学文化知识,能在外交、经贸、文化、教育、旅游等部门从事与阿拉伯语相关的翻译、教学和管理工作的阿拉伯语专门人才。二、培养规格与要求本专业学生主要学习阿拉伯语语言、文化、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,接受阿拉伯语听、说、读、写、译等方面的良好训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的较好的素质和较强的能力。毕业生应获得以下几个方面的知识和能力:1.了解我国有关的方针、政策、法规;2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;3.具有较扎实的阿拉伯语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;4.了解我国国情和阿拉伯国家的社会和文化;5.具有较好的阿拉伯语表达能力和交际能力;6.具有一定的第二外国语的实际应用能力;7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步的科学研究和实际工作能力。三、主干学科:外国语言文学四、主要课程基础阿拉伯语、高级阿拉伯语、阿拉伯语写作、阿拉伯语阅读、阿拉伯语泛读、阿拉伯语口语、阿拉伯语听力、阿拉伯语视听说、阿拉伯语语法、阿拉伯语笔译、阿拉伯语口译、阿拉伯国家概况、汉阿语言文化对比、中阿政治外交、阿拉伯报刊选读、阿拉伯文学选读、阿拉伯语论文写作等。五、主要实践性教学环节:包括毕业实习、社会调查、社会实践和毕业论文、阿拉伯语角和网络自主学习等。六、学制:四年。七、授予学位:文学学士八、课程结构:通修课36.5学分学科基础课51学分专业核心课16学分专业选修课28学分公共选修课6学分实践课程28学分总学分161.5学分,其中理论课总学分137学分,占总学分85%,实验(践)课程28学分,占总学分17%,选修课比例21%。36 教学时间总体安排表阿拉伯语专业单位:周学年学期理论教学暑期实践教学实践性教学毕入业学鉴教定育军事训练公假考试寒暑假期教学实习专业见习专业实践毕业实习毕业论文一114(2)(0.5)21242182(1)(2)126二320(1)(2)1244202(1)(2)126三5161246182126四7121248078(0.5)1合计1186(3)(8)78(1)281434实践性教学环节安排表阿拉伯语专业单位:周课程编号项目周数学分学期1234567810400001军事训练22210600001-3社会实践(暑假)(6)2(2)(2)(2)10050019毕业实习88810050020毕业论文87810050023阿拉伯语角(16)4(2)(2)(2)(2)10050024阿拉伯文化(16)2(16)10050001-3政治课实践教学(3)3(1)(1)(1)合计42282(2)(5)(3)(5)(16)(2)1636 阿拉伯语专业实验(践)教学时间汇总表课程编号课程名称实验(践)学分实验(践)学时/周数开课学期10400001军事训练2(2)110600001-3社会实践(暑假)2(6)2,4,610050019毕业实习8(8)810050020毕业论文7(8)810050023阿拉伯语角4(16)1,2,3,410050001-3思想政治课实践教学3(3)2,3,410050024阿拉伯文化(实践)216510022509办公自动化(实践)1324合计29学分44周注:1.非单独开设的实验课仍用原课程编号;2.“实验(践)学时/周数”栏填写时学时直接填写学时数,周数请放在括号内;3.“实验(践)学时/周数”的“合计”栏统一折合成周数,32学时折合成1周。36 理论课教学安排表阿拉伯语专业课程类别课程编号课程名称(必修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678通修课10701001形势与政策课210401001军事理论2210021001马克思主义基本原理3310021001思想道德修养与法律基础2310021003-4毛泽东思想与中国特色社会主义体系概论42210021005中国近现代史纲要2210051001-4综合英语I-V(含口语)8222210051005-8综合英语I-V(含网络学习)学习)4111110111001-4体育I-V4222210131002VFP语言及程序设计3310131006VFP语言及程序设计(实验)0.5110501001大学生创业就业指导2合计36.5121277学科基础课10052701-4基础阿拉伯语1-41981010104,5,5,510052705-7高级阿拉伯语1-386643,3,210052708-9阿拉伯语写作1-242210052710-12阿拉伯语阅读1-3622210052713-14阿拉伯语泛读1-242210052715-18阿拉伯语听力1-4422221,1,1,110052719-20阿拉伯语视听说1-22221,110052721-24阿拉伯语口语1-4422221,1,1,1合计5110053701-2阿拉伯语笔译1-242210053703-6阿拉伯语语法1-48222210053707阿拉伯语口译424合计16专业选修课2810109118公共选修课6实践教学28总计161.536 理论课教学安排表阿拉伯语专业课程类别课程编号课程名称(选修课)总学分各学期周学时分配备注(学分分配)12345678专业选修课10054701阿拉伯国家概况2210054702汉阿语言文化对比2210054703-4中阿政治外交1-242210054705阿拉伯报刊选读2210054706阿拉伯文学选读2210054707伊斯兰简史2210054708阿拉伯语论文写作2210054709阿拉伯文学史2210054710阿拉伯语词汇学2210054711阿拉伯语修辞学2210054712《古兰经》鉴赏2210054713阿拉伯史概要2210054714经贸阿拉伯语2210054715旅游阿拉伯语2210054014中国文化概论121-9周10054015西方文化入门1210-18周10054016办公自动化121-9周10095101教育学3310095102教育心理学3310054621高级英语阅读*2210054622中级英语口语*2210054623商务英语*22合计4510109118注:1.选课时请参阅本专业主要课程,且以上课程每生修读不少于28学分,加*号为必选。2.另选修校级公共选修课6学分,其中至少选修2分艺术类课程36