海事事故报告陈述中主位和主位推进模式的研究

《海事事故报告陈述中主位和主位推进模式的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类弓‘UDC密级单位代码10l51海事事故报告陈述中主位和主位推进模式的研究刘沣霈指导教师张晓峰职称教授学位授予单位大连海事大学申请学位级别文学硕士学科(专业)外国语言学及应用语言学论文完成日期2013年5月答辩日期2013年6月23目答辩委员会主席AStudyonThemesandThematicProgressionPatternsinNarrativesofMarineIncidentandAccidentReportsthesisSubmittedtoDalianMaritimeUniversityInpartialfulfillment

2、oftherequirementsforthedegreeofMasterofArtsbyLiuFengpei(LinguisticsandAppliedLinguisticsinForeignLanguages)ThesisSupervisor：Pro．ZhangXiaofengJune2013大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：本论文是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，撰写成博／硕士学位论文：遗毫羹丝盟幽边牵翊龇擞趟墅：。除论文中已经注明引用的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以

3、明确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表或未公开发表的成果。本声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：五么净学位论文版权使用授权书本学位论文作者及指导教师完全了解大连海事大学有关保留、使用研究生学位论文的规定，即：大连海事大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同意将本学位论文收录到《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》(中国学术期刊(光盘版

4、)电子杂志社)、《中国学位论文全文数据库》(中国科学技术信息研究所)等数据库中，并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。保密的论文在解密后遵守此规定。本学位论文属于：保密口在——年解密后适用本授权书。不保密∥(请在以上方框内打。r√，，)论文作者签名锄导师签名：承谚弧日期：少伤年∥月必日中文摘要摘要伴随全球经济贸易一体化的迅速发展，国际航运业也呈现出了前所未有的繁荣景象。然而，在繁荣的同时，各国关于海上交通事故的报告也频频出现。海上事故报告针对在海上出现的各种交通事故案例进行了客观的、详细的记录和分析，航运者通过认真阅读和研究这些报告，可以从中吸

5、取经验和教训，进而减少同性质海上事故的发生。海上事故报告也具有其独特的文体特点，特别是其陈述事实部分，对事故发生的整个经过进行了比较客观和有条理的记录，其连贯性和逻辑性很强。因此，本篇论文将以海事事故报告中的陈述部分做为研究对象，主要探讨其主位及主位推进模式的特征。主位述位理论是系统功能语法的一个重要组成部分，最初是由布拉格学派的创始人Mathesius提出的，Halliday在前人研究的基础上更加完善了此项理论，提出了基于小句层面的主述位切分，并对主位进行了详细的定义和分类。Danes是第一个提出主位推进模式概念的语言学家，他把主述位的研究推向了

6、语篇层面，并提出了自己对主位推进模式的分类。以这两项理论为基础，同时结合海事事故报告的文体特点，本文试从句子层面对主述位进行分析，并总结出了七种应用于本文的主位推进模式。本文采用定量和定性相结合的方法对所选语料进行分析。作者从英国海事调查委员会官方网站搜集语料并建立语料库，并从中随机抽取30篇语篇作为样本进行人工分析。研究表明：在海事事故报告陈述部分中，主位类型多为非标志性主位和单项主位，主位推进模式多为主位同一型和简单线性模式，这与文章体裁有着紧密的关系。作者希望本论文能对主位和主位推进模式的研究作出一定的贡献，并能够补充对海事事故报告的研究，帮

7、助读者更加了解海事事故报告这种特殊语体。关键词：主位：主位推进模式；海事事故报告英文摘要ABSTRACTWiththerapiddevelopmentofglobaleconomicintegration，theshippingindustriesallaroundtheworldhavebeenoperatedprosperously．Nevertheless，atthesametime，reportsonthetrafficaccidentsatseaarefrequentlyheard．AstheMarineIncidentandAccide

8、ntReport(MIAR)keepsanobjectiveandelaboratedescriptiononthevar