性别语言的趋同现象研究

《性别语言的趋同现象研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、性别语言的趋同现象研究OnthePhenomenonofConvergenceinGenderLanguage学位论文完成日期：指导教师签字：答辩委员会成员签字：攀甏殍性别语言的趋同现象研究摘要性别语言研究是指对于性别以何种方式以及多大程度影响人类语言表达的研究。二十世纪六十年代以后，性别语言开启了其系统性研究阶段。传统的性别语言阐释理论主要是简单地将男女性别看作是绝对对立的两个概念，认为男性和女性是完全对立存在的，语言的性别差异是一种必然现象。但是，随着影响语言形式和内容的条件的变化，人类语言也在不断地发

2、生演化。传统的性别语言理论强调的是性别语言之间的差异，已经与当今出现和存在的一些语言新情况不相符合了。针对这种情况，Bergvall，Ecket＆MeConnell—Ginet，和Bulter提出了社会性别建构理论。社会性别建构理论对传统的性别语言二元论提出诸多疑问，其内容是，认为性别是一种社会建构，与其它社会因素紧密相连，是人们在社会交往中渐渐塑造形成的。性别作为一项社会概念，是一种相对的、动态的演化过程，而不是与生俱来、固定不变的。本文研究性别和语言的前提假设是社会性别是动态的过程，社会性别的动态变化使

3、得性别语言呈现出趋同的现象。本文从当今流行、具有代表性的美剧《老友记》(Friends)中选取语料，以会话分析、文体分析为分析框架，使用定量、定性分析方法，从社会建构角度来审视性别和语言的关系。本论文研究表明，当今男女语言之间没有特别明显差异，性别作为影响语言的变量，仅仅是众多变量之一，男性和女性的实际语言行为不是单由性别来决定的，而是受到诸多因素综合影响，例如心理因素、社会地位、教育、语境、关系远近等。性别和语言没有普遍的对应关系，两性语言呈现出趋同的现象。本文是对性别语言的尝试性研究，存在着许多局限性，

4、在一定程度上势必会影响研究结果的有效性和客观性。当前的研究仅为一次实验性、不成熟的尝试，需要不断地完善和修正。关键‘词：社会性别语言：社会建构；趋同现象；《老友记》ONTHEPHENoMENONOFCONVERGENCEINGENDERLANGUAGEABSTRACTGenderlanguagestudyreferstothestudyofhowandtowhatextentthatgenderaffectspeople’SlanguageLlse．Sincethe1960s，genderlanguageh

5、asbeenstudiedinasystematicwayTraditionallinguistictheoriesOngenderlanguagetaketwogenders(themateandthefemale)inabinaryopposition，considerthemcompletelyoppositetoeachotherandholdgenderdifferencesinlanguageasinevitableandnatural．Howeverwiththechangesofthefac

6、torswhichaffectformandcontentoflanguage，thereisaconstantevolutioninlanguage．ThetraditionallinguistictheorieswhichfocusonthedifferencesoflanguageutilizedrespectivelybymalesandfemalesCannolongersatisfactorilyexplainnewlinguisticphenomenaemergingnowadays．Cons

7、equently，Bergvall，Ecket&MeConnell—Ginet，andBulterputforwardtheconceptofsocialconstructionistgendertheorytochallengethedualismofgenderlanguage．ThetheoryholdsthatgenderisasocMconstructionwhichisgraduallyconstructedthroughsocialinteraction．Genderasasocialconc

8、eptcategory,isarelative，dynamicevolutionaryprocessandisnotunchangeableandinbornThepremiseofthisstudyisthatsocialgenderisadynamicprocessanditsdynamicchangeleadstothephenomenonofgenderlanguageconvergenceSelecti