屠格涅夫与郁达夫创作比较研究

《屠格涅夫与郁达夫创作比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西安外国语大学硕士学位论文屠格涅夫与郁达夫创作比较研究作者：刘莎学科专业：比较文学与世界文学指导教师：孟长勇教授西安2013万方数据本论文由作者刘莎同学在其导师孟长勇的指导下撰写而成。该论文达到比较文学与世界文学专业硕士学位论文水平，西安外国语大学研究生部准予定稿。导师：答辩主席：日期研究生部主任：万方数据独创性声明秉承学校严谨的学风与优良的科学道德，我声明所呈交的论文是我本人在导师指导下进行的研究工作所取得的成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果，不包含本人或他人已申请学位或其他用途使用过的成果。

2、他人对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了致谢。申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切相关责任。作者签名：日期：年月日万方数据知识产权声明本人完全了解西安外国语大学有关知识产权的规定，即：研究生在校攻读硕士学位期间论文工作的知识产权单位属西安外国语大学。本人保证毕业离校后5年以内（自办理离校手续之日起），发表论文或使用论文工作成果时署名单位仍然为西安外国语大学。学校有权保留送交论文的复印件和磁盘文件，允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。作者签名：日期：年月日万方数据屠格

3、涅夫与郁达夫创作比较研究摘要：俄国文学的最高成就出现在十九世纪，在不到百年的时间里出现了一位又一位著作斐然、闻名世界的大作家：普希金、果戈理、屠格涅夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等众多的大师给后人留下了巨大的精神财富，这财富是属于整个世界的，我们应该善于去发掘、运用。同时，十九世纪的俄国文学在世界文学中占有重要地位，对世界文学的发展起到了很大的推动作用，中国现代文学在其影响下，取得了令人瞩目的成就。屠格涅夫小说中丰富的美学思想和多样的艺术手法使其小说具有了不朽的生命力，这些经典作品中流露出丰富的审美内涵、艺术独创性等对中国文学有明显的影响，中国现代文学名家

4、很多都从屠格涅夫处汲取了营养，取得了较大的成就。郁达夫就是受其影响较多的一位。本文首先对屠格涅夫与郁达夫作品的人物形象进行比较，通过对其“多余人”与“零余者”、女性形象的研究，得出郁达夫对屠格涅夫的借鉴与不同之处。其次，分析二人的创作手法，从文学作品都是作家的自叙传、执着对情感心理的描写、小说散文化三个方面进行分析，得出二者的异同。最后对其二人的审美风格进行对比，从感伤情调、自然之美、人性的追求三个方面进行探讨，得出后者的人生观、艺术观、“多余人”形象的塑造、独特的小说结构技巧、叙事艺术以及优美的抒情风格都为前者所接受和借鉴，这一影响不仅体现在郁达夫的小

5、说里,而且已经渗透进郁达夫的精神气质中,化为了郁达夫的血肉,没有屠格涅夫的影响,就没有小说家郁达夫。由于比较文学跨越和打通的特质，使比较文学与俄国文学研究有了天然的联系，所以通过比较二者的文学作品，认真学习二位大师的文学精神、美学思想，借鉴他们的创作经验，可以开阔俄国文学的研究视野，拓展郁达夫同外国文学与文化比较研究的范畴，丰富有关中俄比较文学的研究。关键词：比较；人物形象；创作手法；审美风格I万方数据.thAbstract:Russianliteraturereacheditspeakinthe19century.Innomorethanacentur

6、y,theworld-famouswritersappearedoneafteranotherinRussia:Pushkin,Gogol,Turgenev,Tolstoy,Dostoevsky,etc.Thesemastersleftgreatspiritualwealthtothefuturegenerations.Thiswealthbelongstothewholeworld,waitingforpeopletothdiscoverandemploy.Meanwhile,Russianliteratureinthe19centuryoccupie

7、danimportantposition,andvigorouslypromotedthedevelopmentoftheworldliterature.Underitsinfluence,modernChineseliteraturehasscoredremarkableachievements.TheabundantaestheticthoughtsanddiversifiedartisticmethodsofTurgenev’snovelsendowedthenovelswithenduringvitality.Besides,Chineselit

8、eraturehasbeengreatlyinfluencedbytherich