金东仁和郁达夫自然主义小说比较研究

《金东仁和郁达夫自然主义小说比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码：１０１７２研究类型：基础研究学号：１５６１４１４０２中图分类号：Ｈ２１９大连外国语大学硕士学位论文题目：金东仁和郁汰夫自然主义小说比较研究培养学院（系、所）：韩国语学院学科专业：亚非语言文学研究生姓名：Ｕ洁指导教师姓名及职称：韩卫星教授论文答辩时ｍ：２０１８年５月１９日碩士學位論文毛吾？１碎钥４平冲迸平纠企璧纠叫丑迸亍邙迓纠亏１邙辞邙哥赳翻語言文韓國識纖２０１８．０５中文摘要金东仁和郁达夫自然主义小说比较研宄（彭潔）

2、９００－韩国近代著名文学家金东仁（１１９５１）通过文学批评和小说创造展开文学运动，接受唯美主义和自然主义文学思潮的影响，对启蒙主义做出了卓越的贡献１８８６－１９４５。中国现代文学作家郁达夫（）引进西方多样的创作手法和思潮，对文学价值的贡献和对文学的传播起到了不可或缺的作用一。两人在同时期东渡日本，受到西方思想和日本自然主义文学的影响，文学创作上表现出惊人的相似性，但不同的成长经历又使两人的作品各具特色。本文采用比较文学中对比研究影响接受方法，运用自然主义文学理论对金东仁的《土豆》、《船歌》、《狂炎奏

3、鸣曲》和郁达夫的《沉沦》、《薄奠》、《春风沉醉的夜晚》进行研究，探析两位作家相似的特点以及对日本自然主义文学的吸收和发展。本文首先叙述两位作家在社会背景、文学背景上的相似点，提出本文的研究目的。其次分析出金东仁对日本自然主义文学的吸收主要表现在自我经验介绍、自我告白、揭露现实悲哀等方面，而郁达夫则遵循作家的真实人生、自我、个性去创作运用第一。然后本文通过作品分析指出了两位作家的叙事特征，即，人称叙事、真实叙事以及露骨叙事等三大自然主义特点，得出以下结论。第一一“”，两位作家大部分作品都是借用第人称

4、叙事手法。作品通过我向读者传达故事，增加了故事的真实性和客观性。第二，两位作家在小说情节上重视细小事物和平凡人物的描写，而对于风景的描写，金东仁的文笔更加气势磅礴，郁达夫的描写却细腻和忧郁。第三，在露骨的描写上，金东仁的小说人物都有变态或者疯狂的举动，甚至会有外向型的伤害他人的行为。而郁达夫有烦恼时，只是内心默默忍受，表现为一种无处解忧的颓废情绪。最后，对金东仁和郁达夫对自然主义文学的接受与发展进行了分析与总结。自然主义文学是文学创作中重要的组成流派之一。在两人对比研究如此稀缺ｉ的环境下，

5、，本论文运用自然主义理论分析两位作家作品可以起到丰富两位作家对比研究，发掘作品内部价值，并关注自然主义文学思想对作家及作品的重要作用。：主义文学；私小说关键词金东仁；郁达夫；自然毛吾剋碎刮許早冲省平詞仝省司叫兄电子（彭潔）钍亏己邙罡哥司４外４吾剋１９００－１９５１芒罟哥叫窄碎企省导４臺罟（）口矧罡哥岳吾Ｉ苟邓許劳卫叫亍碎省芒苷１平詞碎冲迸平詞罟哥４２：詞匀嗜会进呌昏４钍亏冲罟平詞罟哥吲３冲７１４許劳４．专亏纠里邙罟－４冲爷４平（１８８６１９４５）芒叫亍司４呀钍７１笔碎邛２：暑中普許叫罟一７

6、哥｝祠詞中智碎罟哥詞苟碎吲３冲与嗜｜列贵砷．平砷冲吾省钍叫７１叫１省芒Ａ旦畀哥許劳ＪＩ叫呀邛分碎省芒罡哥咅进呌昏４罟哥吲叫音呌岳畀斗４１旦冤叫钍４呀項司叫４吾进坪旦４吾号叫詞碑吾Ｉ包旦劳４．芒芒詞吲叫芒平旦叫兄罟哥迸亍专詞亍嘹笔碎中普钙亍嘹嗜Ｉ宁舞Ａ「「旦許卫迸平司叫县｜吾省許４名吾剋司旮冲」，冲耆笔企？「７「「「ｎＭ钭」砷砷呌」」省旬钍砷邛」奁吾吲＃１钍１碎爷４平詞钭砷导叫三司分冲迸平司吾２］｜叫兄許ｑ碑吾叫叫平砷冲冲ｑ龟畀斗钍旦劳芒叫省芒冲迸平詞暑０ｋ３５１卫０龟，ｉ中普許，４冲ｉ蛩苟

7、咅旦劳芒叫暑讦句許戣４．芒罟芒皂４平４冲詞邛詞砷項罟許砷項詞ｔｉ全钍嚿｜砷叫許卫，］古０迸亍号是句１許劳４．２司卫召吾Ｊ芒省芒冲迸平詞罟岢詞中普Ａ旦企邓ＪＩ旦ＪＩ冲呌項訇，冲呌埤，黾召号吾旦叫，爷呌平芒７４冲外冲也司这召钍屬叫，冲呌，ｆｌ４ｉ砷呌叫４吾Ｉ許党４卫旦ｉｉｉ７？效呌．叫平碑］詞４吾吲邙钍是叫咅吾部省剋岑４４，司省钍ｊ斗碎叫斗詞許ＪＩ，呌砷碎旮芒省县｜￡奢矧旦效４．‘’項砷平４冲詞４吾芒邙平是省剋岑，？．，糾Ｉ望效４４吾芒Ｍ暑吾矧号冲吲冲叫吋１７１暑苟１許逬叫这召４碎马进

8、晉冲許芒与智Ｉ許劳４．暑砷，平全智詞暑吴吲叫４企钍省碎嗜皂钍斗哲詞旦斗暑专Ｎ許劳卫，吾項ｉ邙钍旦邛吲叫召吾剋詞音叫詞音呀許冲旦剋钍逬，ｊｉ爷４平司旦邛芒召Ｍ許早舍钍旦党４．肩砷，剋旦斗吲叫召吾剋芒平剋罟召司詞迸砷碎耆７１暑旦叫ｊｉ旦邛哲｜