商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载

商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载

ID:34296843

大小:54.28 KB

页数:4页

时间:2019-03-04

商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载_第1页
商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载_第2页
商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载_第3页
商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载_第4页
资源描述:

《商务英语电子商务论文范文-谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、商务英语电子商务论文范文:谈述社会语言学视角下的商务英语语言word版下载导读:本论文是一篇关于社会语言学视角下的商务英语语言的优秀论文范文,对正在写有关于商务英语论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:耍是从不同的社会科学角度通过语境角度和语言使用等方面研究社会本质和差异。商务英语是一门相对独立的英语学科,是普通英语的社会功能变体,是专门在商务环境中使用的一种语言。商务英语因其具有营造商务氛围、沟通商务信息及推动与世界各国之间进出口贸易的发展等作用,因而,越来越受到语言学家、广大学者和商人的高度重视。摘要:随着我国改革开放的进一步深入,及后来

2、加入WTO世界贸易组织,我国与世界各国的贸易往来也越来越频繁。商务英语作为普通英语的升级版,是商务环境中应用最多的一种语言。现分析了社会语言学视角下商务英语的特点,同时探讨了商务英语语言使用与环境之间的关系。关键词:社会语言;商务英语;商务环境社会语言学兴盛于20世纪60年代的美国,其主要是从不同的社会科学角度通过语境角度和语言使用等方面研究社会本质和差异。商务英语是一门相对独立的英语学科,是普通英语的社会功能变体,是专门在商务环境屮使用的一种语言。商务英语因其具有营造商务氛围、沟通商务信息及推动与世界各国之间进出口贸易的发展等作用,因而,越來越受到

3、语言学家、广大学者和商人的高度重视。一、商务英语的特点商务英语存在着许多特点,其中“一词多义,多词一义”就是最突出、最明显的特点。商务英语语言的使用受到了社会文化因素的制约,但同时贸易双方的社会、意识、形态和文化等方面的特征与差异在很大程度上都需要通过选用商务英语词汇、搭配商务英语词组和确定商务英语词语作用等来得到体现。二、社会语言学视角下商务英语的语言研究社会语言学是指从不同的社会科学角度通过运用语言学和社会学等学科研究社会本质和差异的一门学科,是语言学和社会学相结合的产物。社会语言学的基本出发点是将语言置于人类社会历史的背景中再进行研究与观察,语

4、言作为一种社会现象而存在。社会语言学所关注的重要理由是语言行为和语境的关系、词语的社会作用及语言与文化之间的相互作用。社会语言学研究中的社会语言行为是通过社会文化现象得到分析,而社会文化结构及内在运作机制则是通过语言现象与规律而得到说明。语言作为一种社会现象,在不同的群体之间其形式存在着很大差异,这些主要是受到了人类不同的社会身份、年龄、性别、种族和各自所从事的职业等的影响。商务英语是普通英语的社会功能变体,是跨文化背景下在特定商务活动语境中所使用的一种语言。由于商务英语一般是在跨文化语境下进行使用的,因此,它的使用极大地受到了贸易国之间文化、政治、

5、意识形态等方面的差异的影响。作为商务活动的参与者,在参与到商务活动之前应充分地了解并掌握其他参与者的惯例、传统、文化习俗等,以便自己进行语言沟通时可以选择最恰当、最准确的语言,从而使交际活动顺利进行下去,进而获得良好的商务交往。1・商务英语具有“一词多义”的特点“一词多义”的现象在商务英语中比较常见。同一词汇在不同语境中的使用因受到商务英语涉及方面广(如文化、社会、贸易、经济等),其作用都是不相同的。另外,在同一文本中,同一词因受到自身词性的不同其作用也是不一样的。2•商务英语具有“多词一义”的特点“多词一义”的现象在商务英语的出现也是较为普遍的。商

6、务英语中“多词一义”的现象的出现主要是因为商务文化与社会背景之间存在一定地、密切地联系。另外,在很多英语使用国有些作者经常会在同一文章中大量使用同义词、近义词以避开语言重复给文章带來一种枯燥的感觉。3•商务英语语言的其他特点(1)缩略语的大量使用。商务英语语言使用吋大量使用缩略语其实是为了体现语言运用的经济性原则,提高商务活动的效率。使用缩略语时应注意语言简练、严禁明了、作用单一等特点。(2)具有较强的目的性和客观性。商务英语的目的性体现于在商务会议和商务洽谈中,商务英语其实一种交际策略的运用和交际任务的履行。而其客观性主要体现于在专门的业务交往中应

7、避开使用带个人色彩或主观性的语言。(3)表达明确。在国际商务英语语言表达中,应做到表达准确,内容真实,避开比喻、含糊不清、夸大其词等歧义现象。本文从社会语言学的角度分析了商务英语的特点,表述了商务语境对选择商务英语语言的影响,说明了贸易双方在社会、文化、意识形态等方面的差异体现了商务英语的语言特点,且在中国对外经济迅猛发展的今天具有很重要的社会作用。(作者单位安徽省阜阳师范学院)

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。