信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载

信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载

ID:33730007

大小:59.48 KB

页数:8页

时间:2019-02-28

信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载_第1页
信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载_第2页
信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载_第3页
信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载_第4页
信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载_第5页
资源描述:

《信函电子商务论文范文-试谈商务英语信函的语言风格word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、信函电子商务论文范文:试谈商务英语信函的语言风格word版下载导读:本论文是一篇关于商务英语信函的语言风格的优秀论文范文,对正在写有关于信函论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:与单词之间,尽量选择单词;避开使用赘述和陈腐套词。4.尽量使用表示肯定的词汇,少用否定词积极正面的词语比反面的词语更具说服力,从而有助于达成交易目的,而否定词给人一种否定的印象,甚至还有指责对方之意,不利于与对方建立良好的贸易伙伴关系。三、商务英语信函的句式特征1.多用简单短句商务英语信函的摘要:商务英语信函作为沟通

2、的桥梁,在对外贸易中起着不容忽视的作用。随着我国对外贸易的进一步发展,商务英语信函的适用范围越来越广。本文从商务英语信函的文体特征、用词特征和句式特征三方面探讨了商务英语信函的语言风格,从而使学习者能够正确得体地书写商务英语信函。关键词:商务英语信函文体特征用词特征句式特征商务英语信函(BusinessEnglishLetter)是以英语为媒介,以推动商务活动顺利进行为冃的的信件,其涵盖的内容涉及与商务有关的诸多领域。随着经济全球化和中国加入世界贸易组织,我国的涉外商务活动Fl益频繁,商务英语已经成

3、为世界经济活动中必不可少的语言交际工具,而作为涉外商务活动中传递信息和洽谈业务的主要手段的商务信函也得到越来越广泛的使用和普遍的重视。在世界经济和信息技术快速发展的时代,商务英语信函已经成为对外贸易中不可或缺的重要组成部分,它为双方的沟通交流搭起桥梁,准确而具体地传递双方的各类相关的商务信息。因此,要得体地表达自己的观点,或提出请求和倡议以达到交易成功的目的,掌握商务英语信函的语言风格就显得非常重要。商务信函属于比较拘谨正式的公文体,与普通信函相比有着以下特点:1•内相关容单一。商函的内容只与商品交

4、易相关。同时,商函内容单一还体现在一文一事上,即一份商函只涉及某一项交易,而不同时涉及几项交易。2.结构简单。商函因内容单一,段落较少,篇幅较短,整体结构简单清晰,所以读起来一目了然。3•语言简练。商函属于应用文体,其主要内容涉及公事,交流目的主要在于磋商公务,实用性较强。因此商函通常直截了当,言简意明。商务英语属于一种语言的变体,一方面,商务英语具备普通英语的语言学特征,与此同时,商务英语又是国际贸易知识和英语语言的有机结合,因而其本身乂具独特性。因此,作为公文性质的函件,商务英语信函无论是在文体

5、上,还是遣词造句上都具有自身独有的特征。一般来讲,商务英语信函的书写遵循“7C原则”,即correctness(正确),conciseness(简练),clarity(清楚),completeness(完整),concreteness(具体),courtesy(礼貌),consideration(体谅)。具体来讲,体现在以下几个方面。一、商务英语信函的文体特征(1)商务信函是正式文体,遣词造句方面要比普通信函讲究,用词往往应用书面语。语言严谨、规范、朴素、准确。比如经常使用书面语,如uhereaft

6、erv、“herein”、“herewith”等。(2)商务信函的语言表达程式化较强。经过多年的发展,商务英语的语言表达已经打下了深深的行业印记,并且已经形成了一套较为完整的特有的语言表达形式,这就形成了商务英语信函的套语和行话。(3)商务信函多以收函人为中心,多用Youattitude,而较少使用Weattitudeo如果一封商务信函处处为收函人的利益着想,这样无形中就缩短了双方心理上的距离,收函人也最有可能接受写函人的要求和倡议,也就进一步缩小了双方的分歧,为推动双方的贸易起着积极的作用。(4)

7、商务信函多采用乐观肯定语气,避开消极否定语气。乐观肯定的语气会给对方的心情带来愉悦和减少对方的挫折感,有助于发展双方的友谊和信任度,从而建立一种良好的生意伙伴关系。(5)商务信函的措辞应体现礼貌真诚的态度。在商务信函中谦恭有礼的用语既能保持友好的贸易关系,又可委婉地拒绝对方的要求或条件。礼貌真诚的态度可为企业建立良好的商誉,提高达成交易的可能性。二、商务英语信函的用词特征1・用词规范正式由于商务英语信函是一种正式的公函文体,因此,在用词方面,大多使用书面词汇,并力求用词简洁朴素、准确具体,能充分体现

8、商务公函的规范正式的特点。如以"inform"代替“tell”;以“therefore”代替"so”等。1•用词严谨专业商务英语在用词方面逐渐形成了固定的和常用的词汇。一些普通的英语单词,在外贸中可能有着特定的意思,如average(平均数;普通的)在保险中则为“海损”的意思。商务英语信函用词专业性强主要体现在大量的专业术语、行话、缩略语等上,如:F0B(离岸价),CIF(到岸价),insurancepolicy(保险单),B/L(提单),L/C(信用证)等。商务英语

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。