翻译如何找外单

《翻译如何找外单》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、国外主要外包接活站点：No.1Freelancer.com（旧称GAF–GetAFreelancer）:国外访问人数最多，更新速度最快的外包平台。详细介绍重要提示：最近Freelancer的官方网站Freelancer.com在国内访问非常缓慢，如果打开困难，建议使用SSH或VPN等翻墙工具进行访问；这对想在该平台上接单的人来说既是坏消息也是好消息，虽然访问比较慢，但相应的来自国内的接单竞争者也会相应减少，一些指定Chinese才能做的项目，竞争度会下降不少。No.2Elance:国外比较成熟的三大业务外包平台之一，外包项目类型以软件和网站为主。当年Digg

2、站点的创始人就是通过这个站点找到开发人员的。该站点上大的项目不少，因此也就吸引了很多俄罗斯和印度的软件外包公司在上面进行投标。详细介绍No.3oDesk:是悬赏机制和信誉评价系统最为严谨的外包站点，对服务提供者(Freelancer们)的能力评价机制很具体，成为正式会员要通过一个耗时一小时左右的基础知识测试。该站点上的外包项目都不大，从悬赏金额来看，都是小项目的开发工作，而且比较集中性的针对网络的开发，比如.net、C++、PHP等等；项目来源多数是北美；欧洲，还有一个比较突出的特点是，买家可以通过Webcam来”监督”项目进程。详细介绍No.4donanz

3、a.com:专门为自由职业者服务的网站DoNanza，从各大外包平台上将各类项目汇集在一起推送给有意向的自由职业者，帮助他们找到自己中意的外包项目，目前以后有25万多名自由职业者成为该网站会员。No.5GetACoder:从它名字就可以知道这个平台的侧重点了：网站或软件开发类的项目为主，适合具备一定项目经验的编程人员和设计人员；成为其高级会员每月需花费$7.95，在外包站点中已经算比较低廉了。详细介绍No.6iFreelance:和其他几个站点不同之处是买家以公司为主，算是国外项目网站中的后起之秀,每天访问量也不小。No.7Guru.com:Guru是个流行

4、没多久的英文单词，源自梵文，其实就是Master(大师)、Expert(专家)的意思。该网站成立于2004年，总部设在美国。No.8RentACoder（vWorker):名称和特点都和GetACoder类似，侧重于软件开发类项目；如果要想在上面取得项目，你的主要竞争对手将主要是俄罗斯及东欧国家的程序员。（更新，RentACoder已改名为vWorker）（该平台已经被freelancer.com收购）关于RentACoder（现改名为vWorker）创始人程序员伊恩.伊波利托（IanIppolito）是最早利用众包机遇的先驱之一，他于2002年成立了Ren

5、tACoder公司，这家位于佛罗里达州的网站，将全球所有自由程序员联系到一起。如今，136，837家采购方及285，700个程序员共同组成了他的众包商业帝国。在这里，企业贴出工作邀约是免费的，一旦交易达成，该公司会抽取总交易金额6%～15%的提成。2008年，该公司的收入为240万美元，比2004年翻了一番还多。今年，伊波利托预测将有300万美元的进账。同时，他还会将公司的名字改为vWorker.com，让它看起来更像虚拟工作者的交流园地。No.9Bizreef.com:刚刚兴起的外包平台，用户和任务发布数量增加都非常快。No.10Mturk.com:如果你

6、目前除了英语外还没有其他特别的技能，但又想体验下外包是怎么一回事，那么这个站点是最合适的练习场所了。亚马逊的“MechanicalTurk”网站(mturk.com)是一个众包(crowdsourcing)平台；众包指的是一个公司或机构把过去由员工执行的工作任务，以自由自愿的形式外包给非特定的(而且通常是大型的)大众网络的做法。在mturk.com上每个任务被分为很多个人工智能任务包(HIT)，发起人把任务以HITs的形式给出，承接人(即Freelancer)浏览这些任务并完成，最后得到一定报酬(通过亚马逊账户或者现金支付)。No.11TaskMarket:

7、该平台由微软两个研究小组(MicrosoftResearchAsia和MicrosoftOfficeLabs)联合发布。TaskMarket定位非常明确，是非技术性的。目前的工作种类只限于写、编辑、翻译、以及简单基础的设计。在TaskMarket上用户可以提供一定的费用来寻找工作承包者，然后使用eBay’sPayPal进行金钱的支付。这个平台上的用户量和任务发布数都不是很多。（更新：微软公司已经停止运作该平台）No.12Proz.com:国外影响力最大的翻译外包平台，有很多翻译项目，从事翻译工作的Freelancer们可以关注下。No.13EUFreelan

8、ce:和GAF(GetAFreelancer)有联盟