在空间诗学视野下的帕慕克小说

《在空间诗学视野下的帕慕克小说》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、国内图书分类号：2rob，印国际图书分类号：西南交通大学研究生学位论文密级：公开在空间诗学视野下的帕慕克小说年级三雯二雯级姓名赵堑淫申请学位级别塞堂亟±专业出筮塞堂皇世昼塞堂指导教师王蓬丕副熬援二零一三年六月一令一二，平／、月ClassifiedIndex"Zf口厶、坤U．D．C：SouthwestJiaotongUniversityMasterDegreeThesisThepoeticsofspaceinOrhanPamuk’SfictionsGrade：2010Candidate：ZhaoXinzeAcademicDegreeAppliedfor：MasterDegreeofLite

2、ratureSpeciality：ComparativeliteratureandworldliteratureSupervisor：AssociateProf．WangChangcaiJune．1，2013西南交通大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于1．保密口，在年解密后适用本授权书；2．不保密∥使用本授权书。(请在以上

3、方框内打“寸’)学位论文作者签名：毳奶译指导老师签日期：)口l了．b、l口日期名：秘才)口·弓．1，I箩·西南交通大学硕士学位论文主要工作(贡献)声明本人在学位论文中所做的主要工作和贡献如下：1、梳理了帕慕克先生的创作成果以及国内外对帕慕克的研究现状。对空间转向，空间诗学的相关理论进行了梳理。通过梳理寻找论文写作的基础，既帕慕克先生小说中丰富的空间形象及帕慕克先生使用的空间形式技巧。在此基础上，对本篇论文中使用的空间诗学概念进行了界定。2、从故事层面对帕慕克小说中的具有丰富意义的空间进行了深入分析。从话语层面对帕慕克在小说创作中使用的空间形式技巧进行了分析。本人郑重声明：所呈交的学位论文

4、，是在导师指导下独立进行研究工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中作了明确的说明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：袭森ij毒手日期：M_；．Dl，，l罗西南交通大学硕士研究生学位论文第1页曼曼鼍曼量曼曼曼曼曼篡皇曼曼曼量曼曼曼皇曼皇曼笪III一一一I舅曼曼曼摘要土耳其小说家奥尔罕·帕慕克是当代最重要的小说家之一，在2006年获得了诺贝尔文学奖。诺贝尔颁奖词称其在“追求故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征”。目前国内外对帕慕克研究成果最丰富的

5、部分也是从文明、文化的角度对帕慕克的小说创作进行分析得来的。研究者多关注其作品中最常见的东方与西方、传统与现代的冲突与融合。也有一些学者关注到了帕慕克小说的叙事艺术。这部分研究者多从帕慕克小说的不确定性、意识流手法、复调叙事等角度出发探讨帕慕克小说中的叙事艺术。根据我掌握的资料目前尚没有研究者从空间诗学的角度对帕慕克的小说艺术进行较为全面的分析。本文主要是从空间诗学的角度切入帕慕克小说艺术，试图在空间诗学的角度理解帕慕克的小说艺术。在分析中笔者将空间诗学分为两个层面，一个是故事层面，一个是话语层面。从故事的角度切入，笔者试图探寻在空间诗学思想的作用下帕慕克小说展现出来的空间图景，包括边界

6、、异托邦、追寻之车与自缚之茧。在话语层面上，笔者主要根据约瑟夫·弗兰克等人的空间形式理论来分析帕慕克小说创作中使用的空间形式写作手法，包括并置、复调意识流、拼贴、重复、中国套盒。帕慕克热衷于文学创新与实验。对于帕慕克这样的小说家，从多个角度研读是具有必要性的。本文通过运用空间诗学理论对帕慕克的分析，在一定程度上弥补国内学界在这个角度上对帕慕克研究的空白并加深对帕慕克小说艺术的认识。关键词：奥尔罕·帕慕克空间诗学边界异托邦_V_I'n-JN式西南交通大学硕士研究生学位论文第1I页AbstractAsthe2006NobelPrizeLaureateinLiterature，Turkeyno

7、velistOrhanPamukisoneofthemostimportantliteraryfiguresinthemodemtime．TheSwedishAcademyhailedhimastheone“whohasfoundanewconflictbetweencivilizationandasymbolinterleavinginthepursuitofhishometownmelancholysoul”．Atpresent