等到义双音介词的历时演变与更替研究

《等到义双音介词的历时演变与更替研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、学校代码10530学号201108030972分类号H146密级公开硕士学位论文“等到”义双音介词的历时演变与更替研究学位申请人张政指导教师胡丽珍副教授学院名称文学与新闻学院学科专业中国语言文学研究方向汉语言文字学二○一四年五月二十五日万方数据TheStudyontheEvolutionandReplacementofDisyllabicPrepositionswiththeSameMeaningof"DengDao"CandidateZhangZhengSupervisorAssociateProfessorHuLizhenC

2、ollegeSchoolofLiteratureandJournalismProgramChineseLanguageandLiteratureSpecializationChinesePhilologyDegreeMasterofLiteratureUniversityXiangtanUniversityDateMay25th,2014万方数据湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果

3、作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：日期：年月日导师签名：日期：年月日万方数据摘要现代汉语中，“等到”是常用作表示

4、“等到某个时间或者出现某个条件”的双音介词，而在汉语史中，存在许多表示这一语义的双音介词。本文以此为研究对象，采用个案与整体、归纳与演绎等研究方法进行多维考察。首先，我们以“比及”、“待到”为个案研究对象，分别对这两个词语的历时演变过程进行较为详细的描写，然后从语义、句法功能、语用价值三个方面简要分析它们的使用情况。我们认为，“比及”是从先秦时期的跨层结构发展出了介词功能，一直沿用至清代，并且在元代还演变出了连词用法，用作介词的“比及”可与体词性成分或者谓词性成分组成介宾结构，具有衔接和假设、推断的语用功能，不过，现代汉语中已少

5、有介词“比及”的用例出现；“待到”线性连用现象最早出现在六朝，到了唐代，由于“到”后接成分发生变化，“待”和“到”也由跨层结构重新分析后凝固成词，介词“待到”可与宾语搭配用作时间、条件状语，具有承接等语用功能。在个案研究的基础上，我们将列入考察范围的11个“等到”义双音介词进行历时分布情况的统计，发现这些词语基本上是从一个跨层结构发展而来，而且多处在句首，与体词性成分或者谓词性成分组成介宾结构。但是这些双音介词在出现时间、沿用情况、使用频率等方面也存在着一定的差异。由于语言自身发展的要求，众多表“等到”义的双音介词经历了一个新旧

6、更替的过程，“等到”最终成为这一义场成员中的主导词。关键词：等到；比及；待到；演变；重新分析I万方数据AbstractInmodernChinese,"DengDao"isacommondisyllabicprepositionmeaning"waitinguntilacertaintimeoracertaincondition".However,therearealsomanyotherdisyllabicprepositionswiththesamesemanticas"DengDao"intheChineselanguag

7、ehistory.Thisarticletakesthesewordsastheobjects,combiningthecasestudywithoverallstudy,inductivemethodswithdeductivemethodsforthemultidimensionalstudy.Firstly,wetake"BiJi"and"DaiDao"astheobjectsofthecasestudy,makingdetaileddescriptionsofthediachronicevolutionaboutthet

8、wowordsrespectively,thenbrieflyanalyzingthemfromthesemantics,syntacticfunctionsandpragmaticvalue."BiJi"developedthefunctionofprepos