资源描述：
《英汉数字口译练习(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、·英汉数字口译练习（2）Workinpairs.Onestudentreadsthefollowingfiguresaloudinthelanguagegiven,theothertakesnotesandtheninterpretsthemintothetargetlanguage.Taketurnstopractice.（1） 四千三百八十六——4,386（2）二百七十四点九——270.9 (3) 五万五千九百三十二----55,932 (4)十一万零八百四十一-----110,841 (5)五十四万九千六百三十八----549,638 (
2、6) 二百七十四万三千六百九十四----2,743,694 (7)八千八百五十九万七千三百二十-----88,597,320 (8)二亿三千七百一十五万零二百三十六----237,150,236 (9)十六亿八千九百九十万三千七百五十四----1,689,903,754(10)七百零四亿九千三百五十七万九千零四十八----70,493,579,048 (1) Onehundredandthirteenpointeightfour---113.84 (2) Sixthousandfourhundredandthirty-one---6,431 (
3、3) Seventyhundredandforty-two---742 (4) Eighthundredandthirty-seventhousandonehundredandfive—837,105 (5)Ninehundredandsixty-fivethousandandseventy-seven—965,077 (6)Fourmillioneighthundredandthreethousandsevenhundredandtwelve—---4,803,712 (7)Ninety-fourmilliontwohundredandsev
4、enteenthousandeighthundredandtwenty-six---94,217,826 (8)Fivehundredandthirtymilliononehundredandthirty-ninethousandsevenhundredandforty-seven---530,139,747 (9)Twobillionfivehundredandthirty-threemillioneighthundredandfivethousandonehundredandone---2,533,805,101 (10)Thirty-se
5、venbillionninehundredandtwenty-fivemillionfourhundredandforty-onethousandandthirty-eight-----37,925,441,038 练习：英汉数字转换1. 8,666---eightthousandsixhundredandsixty-six2. 801,806----eighthundredandonethousandeighthundredandsix3. 2,009,005---2millionninethousandandfive
6、4. 363,605,401---3hundredand63million6hundredand5thousand4hundredand15. 45,060,130----45m60t1hand306. 945,063,505---945M63T5Hand57. 1,278,865,0008. 12.5million9. 15.28billion10. 1.03trillion汉英数字转换1. 203.7亿2. 1.306万3. 123.45公顷4. 42.192公
7、里5. 60.25公斤6. 600.53亿美元7. 5.8万元8. 166.68万吨9. 866.9万人次10. 436.75万名新生 到2020年实现国内生产总值比2000年翻两番，达到40,000亿美元左右。By2020,China'sGDPwillquadruplethatof2000toapproximatelyUSD4trillion.·一成即10%，60%即六成。“2成3”表达的意思是“23%”，例如：今年的粮食产量比去年增长2成3。Theoutputofgrainthisyearhasinc
8、reasedby23%overlastyear.单句练习：1. 全年工业增加值为62,815亿元，比上年增长11.5%。2. 全年粮食
