短句翻译包括工大

《短句翻译包括工大》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、1.我们都想当然地认为他会来参加这个晚会，但结果直到晚会结束他都没出现。Wealltookitforgrantedthathewouldtakepartintheparty,buthedidn’tturnuptilltheend.2.遗憾的是班上没有一个人能够解出这道难题。Unfortunately,nooneintheclasscanworkoutthedifficultproblem.3.即便是智力平庸地学生，通过努力学习也可以成为优等生。Evenastudentofaverageintel

2、ligencecanbecomeatopstudentbyworkinghard.4.你应该放弃一些业余爱好，以便能花更多的时间在学习上。Youaresupposedtogiveupsomeofyourhobbiessothatyoucanspendmoretimeonyourstudy.5.你是感冒了还是怎么了？你应该早点去看医生。Haveyoucaughtacoldorsomething?Youshouldgotoseethedoctorearlier.6.他25岁时从父亲手里接管了公司，结

3、果证明他比他父亲更成功。Hetookoverthebusinessfromhisfatherwhenhewas25,anditturnedoutthathewasmoresuccessfulthanhisfather.7.众所周知，我们的问题至少部分地是由于没能相互交流而引起地。Itiswellknownthatourproblemsarecausedatleastinpartbyfailuretocommunicatewitheachother.8.约翰宣称他在找到一份满意地工作之前决不结婚。

4、Johndeclaredthathewouldnotgetmarrieduntilhefoundasatisfactoryjob.9.警察开始调查这起交通事故，并试图查明谁应该对此负责。Thepolicesetouttolookintothetrafficaccidentandtriedtofindoutwhoshouldberesponsibleforit.10.有人提议将这个会议推迟到下个星期。Itwasproposedthatthemeetingbeputofftillnextweek.1

5、1.一旦你许下承诺，你就应该坚持到底，不管这会有多么困难。Onceyouhavemadeapromise,youshouldsticktoit,howeverdifficultitmaybe.12.尽管困难重重，我们仍决定按计划实施这个项目。Inspiteofallthedifficulties,wearedeterminedtocarryouttheprojectasplanned.13.科学家们必须想出新的方法来增加粮食供应，以满足日益增长地人口需求。Scientistsshouldcome

6、upwithnewmethodsofincreasingtheworld’sfoodsupplysoastomeettheneedsoftheever-increasingpopulation.14.由于左腿受伤，在没有人帮助地情况下约翰几乎不能行走。Duetotheinjureontheleftleg,Johncouldhardlywalkwithouthelp.15.西方某些国家禁止18岁以下年轻人喝酒。Youngpeopleunder18areprohibitedfromdrinkinga

7、lcoholinsomewesterncountries.16.一个科学家要跟上本领域的新发展，你认为必须作些什么？Whatdoyouthinkascientistmustdoinordertocatchupwiththelatestdevelopmentinhisfield?17.比赛的下半场要比上半场精彩得多。Thesecondhalfofthegamewasbyfarmoreexcitingthanthefirsthalf.18.从观众的反应来看，他的演讲十分成功。Judgingfromt

8、heresponseoftheaudience,hisspeechwasquiteasuccess.19.这家公司生产的电脑比其他厂家生产的电脑在质量上要好。Computersproducedinthiscompanyaresuperiorinqualitytothoseinothercompanies.20.如果不是他们的大力支持，我不可能在这么短的时间里完成这项任务。Butfortheirgeneroushelp,Icouldnothavecompletedthetaskwithinsuch