浅析葛浩文在翻译莫言《酒国》结尾时对原文的删改

《浅析葛浩文在翻译莫言《酒国》结尾时对原文的删改》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作从魔幻现实主义角度解读《百年孤独》中的象征色彩论美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默AComparisonoftheEnglishColorTerms《八月Z光》里的悲剧艺术一一基于尼采审美理论的分析从象征主义视角看《阿拉比》和《一个干净明亮的地方》《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究中外大学校训翻译分析爱伦坡短篇小说中死亡主题解析英语课堂屮的教师提问策略从关联理论看电影字幕翻译策略从女性主义视角看《抽彩》女主角的命运法律语言及其翻译研究论奥康纳短篇小说的创作特色论《双城记》屮的批判现实主义从《鲁宾逊漂流记》看性格对命运的影响

2、撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比“上”和“下”的意象图式及概念映射浅析电视媒体的品牌战略从礼貌原则分析美国总统就职演说辞的语用特色AComparisonoftheEnglishColorTerms温和的反叛者一一论《小妇人》中的女性群像《野性的呼唤》中的自然主义论英语演讲开场的决定性因素和相关策略论斯嘉丽的形象特征分析从关联理论看科技英语的翻译苔丝的反叛精神从《红楼梦》和《简爱》看中西方女性主义托妮•莫里森《所罗门之歌》中的女性形彖分析从认知视角谈英语学习屮的负迁移影响二语习得的因素一一案例研究英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究认识、寻找和实现自我价值一一剖析《飘》中的人生

3、价值说谎的语用顺应性分析《觉醒》屮的爱与死亡从文化差异的角度论文学译者的翻译技巧伦敦英语在英语标准化过程中的作用从《嘉莉妹妹》分析西奥多•莱塞对人性欲望的理解广告英语中委婉语的语用研究托尼•莫里森小说的家庭关系从女性主义角度分析《嘉莉妹妹》屮嘉莉的新女性形象英语国家姓氏文化研究《嘉莉妹妹》和《名利场》中的女性的性格及命运对比分析爱默生的自然观一一生态批评视域下的《论自然》（开题报告+论）硬汉形象一浅析厄内斯特•海明威《杀人者》东西方隐逸文化对比一一试比较梭罗与陶渊明的作品论高中英语写作教学中的文化意识培养浅析电影《风雨哈佛路》中女主人公的性格特征AnAnalysisofShe

4、lley'sPrometheusUnbound英式英语与美式英语的区别从《成长的烦恼》和《家有儿女》的对比看中西方家庭价值观的差异外來词的翻译方法初探语篇转喻的功能分析屮西方婚礼文化对比从生态女性主义角度分析纳撒尼尔•霍桑《红字》论《红字》中的道徳观国际时政专有名词的翻译与解读中学生词汇口主学习对阅读能力影响初探TPR教学法在屮国儿童英语习得屮的运用中美大学课堂文化比较研究合作原则视角下《老友记》中的言语幽默浅析国际商务谈判文化因素及其对策《哈利波特》中斯内普的人物分析AContrastiveStudyofEnglishandChineseGratitudeExpressio

5、ns初中英语教学中的跨文化习得跨文化意识在初中英语教材中的渗透浅析《汤姆叔叔的小屋》对美国内战爆发的影响英语幽默语的语用研究从简•奥斯汀作品中的礼仪看英国人的社交心理从关联理论看英文电影字幕翻译中的减译“三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究《欢乐之家》中丽莉追求婚姻时的自我矛盾文化差异在商标翻译中的体现浅析美国俚语的起源DoomedTragedyoutofDesire-DrivenMorbidPersonalitiesinNabokov'sLolita浅析菲利普从妥协走向庸常的原因一反刍毛姆《人性的枷锁》解析《简爱》的帝国主义意识合作学习在中学英语口语教学中的应用《茶馆

6、》英译本的翻译对比研究《瓦尔登湖》与陶渊明作品屮的白然观简析从吋间视角分析伍尔芙的《达洛卫夫人》《十口谈》屮的乡村意象英汉状语语序修辞对比与翻译浅析《喜福会》屮的母女冲突与融合欧•亨利短篇小说的特点文本分类理论与广告翻译由王尔德的《莎乐美》探究法国象征主义对其唯美主义的影响SymbolisminTheCatcherintheRyeDifferentApplicationsofIcebergPrincipleinAFarewelltoArmsandTheOldManandthe从奈达翻译理论初探英汉新闻导语翻译策略解析《丽姬娅》中的哥特美学论《麦田里的守望者》屮的象征体系及霍尔

7、顿的精神世界《哈利•波特》系列里恐怖美的研究中西方新闻报道看道徳观差异从《祝福》的英译本谈文化空缺词的翻译交际法在初中英语教学中的应用组织学习障碍及相应的对策屮餐菜谱翻译的错误分析论中美家庭教育的差异斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》中的宗教影响OntheFightingSpiritofBuckinTheCallofTheWild论《宠儿》屮象征主义的运用高屮英语互动式课堂教学模式研究跨国广告的在华本土化策略浅析中美两国家底教育理念的比较凯瑟琳曼斯菲尔德小说中的旅行主题分析失败的逃亡一从《麦田守望者》屮主人公的