礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载

礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载

ID:33895259

大小:60.66 KB

页数:10页

时间:2019-03-01

礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载_第1页
礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载_第2页
礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载_第3页
礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载_第4页
礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载_第5页
资源描述:

《礼貌电子商务论文范文-关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、礼貌电子商务论文范文:关于的商务英语函电与“礼貌程度”word版下载导读:本论文是一篇关于商务英语函电与“礼貌程度”的优秀论文范文,对正在写有关于礼貌论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段:亲密的“朋友关系”。2情态动词现在时及其虚拟式情态助动词will,would,can,could,may,might,shall,should等在商务函电中常用来表达礼貌的询问、请求、倡议等。使用情态动词表示“请求”比祈使句要礼貌得多。情态动词的过去式可以表达过去时间,但有时并非表达过去时间而是一种虚拟式。过去时表达所说事

2、件的时间与说话时摘要:商务英语函电是以双方经济利益为基础的,最适合我们从“惠”和“损”的角度来谈(消极)礼貌(策略)的语言形式及其礼貌程度。语言形式的礼貌程度其实是模糊的,有些是二外习得者难以把握的,甚至母语者也难以言说,但有些是可以区分的。本文分析了祈使句、情态动词及其过去式,态度动词及其过去式,条件句及其虚拟式等语言形式或句型的礼貌程度的等级差异。商务活动或函电中,并非越礼貌越好,要视场合而定,太过礼貌会适得其反。Abstract:BusinessEnglishcorrespondenceisbasedonth

3、eeconomicinterestsofbothsides,whichisbestsuitedtobeusedtodiscusspolitelanguageformandthedegreeofpolitenessfrom“benefit”and“loss”・Thedegreeofpolitenessoflanguageformisfuzzy,someofthemaredifficultyforthelearner,evenforthenativeEnglishspeaker,andsomecanbedistingu

4、ished・Thispaperanalyzesthehierarchicaldifferencesoftheimperativesentcncc,modalverbsandtheirpasttense,attitudeverbsandtheirpast,conditionalsentencesandtheirsubjunctivemoodorthedegreeofpolitenessofsentence・Inbusinessactivityorcorrespondence,itisnotgoodaspoliteas

5、possible・Weshoulddependonthesituation,toopoliteisbackfire・关键词:商务英语;函电;礼貌程度Keywords:businessEnglish;businesscorrespondence;degreeofpolitencss1006-4311(2013)07-0287-020引言商业函电简称商函。商务英语函电,指的是各经济主体之间往来的以经济贸易为主要内容的用英文撰写的各种信件。人类交往的过程中要用礼貌来约束交往的语言和行为。商务英语函电不例外。本文讨论商务英

6、语函电中采取的礼貌策略。商务英语函电是以双方经济利益为基础的,最适合我们从”惠”和“损”的角度来谈(消极)礼貌(策略)的语言形式及其礼貌程度。语言形式的礼貌程度其实是模糊的,有些是二外习得者难以把握的,甚至母语者也难以言说,但有些是可以区分的。1祈使句祈使句属于现在时,表达所说事件时间与说话时间之间的零距离和与说话对象之间的零距离,比较直接、生硬。兼有命令和请求听话人做事的功能,但不管是要听话人接受礼物还是耍听话人赔钱,其言语行为本质是指使听话人做事,即听话人受“损”(也就是说话人受“惠”),是不礼貌的或失礼的[1

7、]。在礼貌的五种策略中,使用祈使句是“不加修饰地公开施行面子威胁行为”的策略,是礼貌最弱或话语乞硬、最不礼貌的策略。但是即便是最不礼貌的策略也还有礼貌等级的差别。从礼貌原则的另一个角度即“惠”和“损”的角度来分析,语言行为对谁有益,则谁受“惠”,另一方则受“损”。这里的“惠”和“损”是广泛作用上的概念,并不是说一定受到了物质或感情方面多大的得失[1]。这里,要听话人接受礼物,一方面从语言干涉听话人自主权、吩咐听话人做事的角度,是使听话人“受损”,但从礼物的物质利益来分析,又是使听话人“受惠”,这种受损和受惠,以及使

8、听话人做事付出的劳作的程度等与礼貌程度都有一定的联系。(l)a・Cleanthehouseforme!b.Buymeastamp!c.Sitdown!d.Haveanothercupoftea!e.Comeandjoinusatthefairandyouwillhavethecha相关neetoseehowourproductsandservicescanb

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。