建筑结构和建筑过程外文翻译

《建筑结构和建筑过程外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、专业外文资料翻译题目：BuildingStructureandConstructionProcess（专业外文资料原文）BuildingStructureandConstructionProcessThispaperexaminessomeofthestructuralaspectsoftheCityofMelbourne’snewgreenbuilding,CouncilHouse2(CH2)aswellastheselectionofmaterialsandtheroleofthebuilderduringtheconstruct

2、ionprocess.InordertogainasixstarratingundertheGreenBuildingCouncilofAustralia’s(GBCA)newGreenStarratingsystem,manyinnovativedesigninitiativeswereincorporatedintothebuilding.ThepaperbeginsbyoutliningsomeofthekeydesignfeaturesofCH2followedbyadescriptionoftheintegrateddesi

3、gnprocessandhowthisfacilitatedinnovativestructuralanddesigndecisions.Theteamapproachduringdesigndevelopmentcontinuedthroughintotheconstructionphase.Despiteitsmanyunusualdesignelements,theprocurementandconstructionprocessforCH2wasrelativelyconventional.Thisprocesscontras

4、tswithanotherrecentgreenofficebuildingprojectinMelbourne,anditisarguedthatthenewGreenStarratingsystemandspecificationprovidesbuildersamoresystematicbasisfordecisionmakingaroundecologicallysustainabledevelopment(ESD)issues.Issuesrelatingtotheconstructionprocess,suchasstr

5、ucturalrationale,materialsselection,procurementmethodsandon-siteconstructionpracticesarealsodiscussedinthispaper.A.CentralcitylocationofCH2B.SiteatstartofconstructionC.SiteexcavationAugust2004February2004Figure1:Locationofbuildingandtightlyconstrainedworksite.Constructi

6、onOverviewHansenYunckenstartedconstructionofthe10-storey$51millionCH2buildinginearly2004.The1,316m²constructionsitewasonlyaccessiblefromcitylaneways.Theconcretestructurewasarelativelyconventionalinsituconstructionexceptfortheuseofprecastundulatingconcreteceilingpanels.T

7、worowsofconcretecolumnsarelocatedat8200centresjustinsidethenorthandsouthfacadeswithafurtherrowofcolumnsoffsetfromthecentreofthefloorplate.Theproportionsofthesitedictateda‘deepspace’floorplate,whichpresenteddesignchallengesintermsoflightingandventilation.Theundulatingcei

8、lingresolveddifficultiesarisingfromthe22mbuildingdepthbyprovidingenoughspaceforairdistributionducts,whilestill