合作原则视角下的《呼啸山庄》对话分析

《合作原则视角下的《呼啸山庄》对话分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据ShanghaiInternationalStudiesUniversityASTUDYOFCoNVERSATIoNSIN肌厂ZWERZNG日E脚ZSFRoMTIIEPERSPECTIVEoFCooPERATIVEPRINCIPLEAThesisSubmittedtotheGraduateSchoolandCollegeofEnglishInPartialFulfillmentofRequirementsforDegreeofMasterofArtsByZhuYiyin0123100354UnderSupervisionofProfessorHuangHaoOctober,2014

2、万方数据JIllrIJIIIIIIlIJIIIIllllIIIIrllllIY2980290，学位论文原创性声明本人郑重声明：本学位论文是在导师的指导下，本人独立进行研究取得的成果。除文中已经加以标注和致谢的部分外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品和成果，也不包含本人为获得任何教育机构的学位或学历而使用过的材料。对本文研究做出贡献的个人或集体，均已在文中以明确方式说明。本人对所写的内容负责，并完全意识到本声明法律结果由本人承担。学位论文作者签名：签名日期：矽1叶年I。月z／f日学位论文使用授权声明本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意上海外国语大学保留并向有

3、关部门或机构送交论文的书面版和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权上海外国语大学将本论文的全部或部分内容网上公开或编入有关数据库进行检索，可以．采用影印、缩印或扫描等方式保存和汇编本论文。对于保密论文，按保密的有关规定和程序处理。学位论文作者签名：导．师签名：幺：叠签名日期：7昨lz月2／日签名日％痔∥月长日万方数据AcknowledgementsFirstandforemost，1wouldliketoshowmydeepestgratitudetomysupervisor,ProfessorHuangHao，who，withconsistentencouragementandpati

4、ence，hasprovidedmewithvaluableguidanceineverystageofwritingthisthesis，andwithoutwhoseinstructionandadvice，thisthesiscouldnothavebeencompleted．Second，Ishallextendmyheartfeltgratitudetoalltheprofessorswhohavehelpedmetodevelopthefundamentalandessentialacademiccompetence，andtheirkeenandvigorousacademi

5、cobservationenlightensmenotonlyinthisthesisbutalsoinmyfuturestudy．Besides，1wouldliketoexpressmysincereappreciationtomyclassmates，whohaveprovidedmewiththeirinvaluableassistanceandsoundsuggestionsfromwhichIhavebenefitedagreatdeal．Lastbutnotleast，Ianlgratefulforallthosewhohavebeensupportingandcaringf

6、ormeduringtheCOtlrseofwritingthisthesis．万方数据摘要《呼啸山庄》是英国文学中最为独特的作品之一，它蕴含着强烈的感情和独创性，并且将复杂的故事情节用高超的叙述手法娓娓道来。目前对该小说的研究不胜枚举，然而，大多是从文学的角度出发，而从语言学的角度的研究却还远远不足。本文旨在以合作原则和会话含义理论分析《呼啸山庄》的对话，并探寻对话中所反映出的主要人物的性格及他们之间的关系。本文包括对格莱斯及新格莱斯会话含义学说的概述及它们在人物话语分析中的应用，并从中推断出结论。本文的主要部分是以上述理论对《呼啸山庄》中所选取的对话进行分析，对被选取的对话进行分类，分

7、别分析其对合作原则下各准则的违反，并对由此所产生的会话含义及其文学效果进行了阐述。会话准则的违反可以由不同的原因造成：一部份准则的违反是说话者欲借此表达自己内心的情感，而一部分准则的违反是出于对另一准则或礼貌原则的遵守。通过分析说话者不遵守准则的情况，可以反映出人物的情感，个性和动机，从而更全面客观地分析故事的主题。综上所述，运用合作原则的理论框架研究该小说，可以对其进行更客观、全面的分析。同时，本研究也证明了格莱斯会话