汉语构宾成分的历时演变考察

《汉语构宾成分的历时演变考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、汉语构宾成分的历时演变考察-大学语文论文汉语构宾成分的历时演变考察吴纪梅(广西民族大学文学院，广西南宁530006)［摘要］本文对汉语中常用的113个单音动词的带宾情况进行了历时考察。从构宾成分以及构宾成分的语法性质等两个角度，对汉语构宾成分的历时变化情况进行了探讨，得到了构宾成分在历时发展过程化中有丰富化、复杂化的趋势，而构宾成分的语法性质以体词性的成分为主，谓词性的成分为辅的研究结论。［关键词］汉语；构宾成分；语法性质；历时演变中图分类号：H042文献标识码：A文章编号：1672-8610(2013)04-0040-03动宾结构作为汉语语法研究领域的重要课题之一，一直受到研究者的高度重视。

2、本文选取汉语中常用的113个单音动词作为研究对象，对它们的带宾情况，特别是构成宾语的成分进行了历时研究。本文选择以下113个常用单音动词作为动词的主要考察对象（按音序排列）：摆、包、编、补、查、吃、穿、传、吹、催、存、打、等、读、断、躲、发、翻、放、飞、分、改、盖、赶、搞、挂、关、管、喝、画、还、换、挤、记、寄、讲、浇、教、借、救、砍、捆、买、卖、摸、磨、怕、拍、跑、赔、碰、批、扑、抢、求、劝、缺、晒、闪、烧、试、收、刷、说、送、算、踏、抬、谈、弹、掏、逃、踢、填、挑、听、投、涂、挖、问、吸、洗、想、笑、写、修、选、学、养、咬、游、扎、砸、炸、战、站、长、找、照、织、煮、住、抓、转、装、撞、追

3、、走、租、钻、作、做、坐。本文的历时考察研究按以下8个时间阶段展开：先秦、秦汉、魏晋南北朝、唐五代、宋代、元明、清代、现代（含当代）。一、构宾成分的历时演变情况汉语中的各级语法单位除了语素，词、短语和句子都可以作为构成宾语的成分。为了称说方便，我们分别称它们为词宾语、短语宾语、句子宾语（主要是指的一些以复句形式出现的宾语）。汉语动宾结构当中，最常见也是数量最多的宾语构成单位就是词。从先秦时期一直到现代汉语，词宾语都是构成宾语的最主要的语法单位。从我们的考察结果来看，无论在哪个时期，汉语的构宾成分都是以词和短语为主，只有非常小的一部分是复句形式的语法单位，即本文中定性为句子宾语的语法单位。为了能

4、更直观地看到三种构宾成分的历时变化情况，现将数据列表进行说明。（一）句子宾语作为汉语宾语的一种构成单位，数量非常有限。它和词宾语及短语宾语不同，作为一种最复杂的宾语形式，它不是一开始就具备充当宾语的能力，我们考察到的最早的句子宾语出现在宋代。（1）开门怕风透了人难睡。（《张协状元》）（2）我怕它吃了口腥臭。（《张协状元》）（3）怕你贪观天上中秋月，失却盘中照殿珠。（《张协状元》）（4）曰“……圣贤说事亲便要如此，事君便要如此，事长便要如此，言便要如此，行便要如此，都是好用工夫处。……”（《朱子语类·训门人》）例（4）是动词“说”带句子宾语的用例，而例（1）、例（2）和例（3）都来自南宋时期的戏

5、剧作品《张协状元》，且都是动词“怕”带句子宾语的用例，这种现象说明句子宾语的出现范围相对来说比较窄，且只限于和少数几个动词进行组合。元明清时期，句子宾语虽然有，但是数量仍然相对较少。考察中一共得到6例：（5）当中间里，放象生缠糖，或是狮仙糖。（《朴通事》）（6）火家答道：“他家说害心疼病死了。”（《水浒传》第二十五回）（7）郓哥道：“我笑你只会扯我，却不咬下他左边的来。”（《水浒传》第二十五回，）（8）武松大笑道：“你怕我醉了没本事？我却是没酒没本事，……”（《水浒传》第二十九回）（9）待要赶了他们去，又怕他们得了意，以后越来劝了；若拿出作上人的光景镇唬他们，似乎又太无情了。（《红楼梦》第二十

6、一回）（10）先时还有人解劝，怕他思父母，想家乡，受委曲，用话来宽慰。（《红楼梦》第二十七回）通过表1中的数据能分析得出历时发展过程中，句子宾语数量的上升速度一直比较缓慢，直至现代汉语，句子宾语的数量才有了一个突破性的发展，用量有了较大的增加。例如：（11）可是在这种旋转之中，他的眼并没有花，心并没有乱，他老想着远远的一辆车，可以使他自由，独立，像自己的手脚的那么一辆车。（老舍《骆驼祥子》）（12）她本人是那么好，而且帮了他这么多的忙，他只能点头，他真想过去抱住她，痛痛快快地哭一场，把委屈都哭净，而后与她努力同心的再往下苦奔。（老舍《骆驼祥子》）（13）……，他本来只想小范围的送几个月饼给门口

7、修路的农民工，或者给自己小区的保安和清洁工。（范小青《低头思故乡》）（14）老贾说，我不是拍马屁，我说的是真话，是千真万确的真话，就这一条，你说他们谁能跟我比，谁能。（叶兆言《花开四季》）现代汉语中，如同上面例（11）~例（14）这样由句子充当宾语的用法非常普遍。这一方面与汉语自身句法的发展有关系，另一方面与自五四以后现代汉语受外来语，特别是英语的影响有着一定的关系。①英语中多长句，复句充当句子成