当你寻求协助办理你的移

《当你寻求协助办理你的移》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、當你尋求協助辦理你的移民文件時要留意!不要成為移民騙局的受害者!需要移民方面的協助?加利福尼亞州版本內頁有更多有關的資料由移民法律資源中心(ILRC)提供英文版“從工作取得緑卡”和“殘障入籍騙局”A從一九七九年以來，講授、解說、更改法律移民法律資源中心是一個以加州為基地的全國性培訓及資源中心，它提供低成本、高素質的咨詢、訓練及出版服務。自一九七九年成立，該中心在移民方面的高水准承諾可從其眾多的出版物、培訓以及其在美國最高法院及第九巡回上訴庭之案件先例的工作顯示出來。該中心法律部職員亦對非牟利團體及私人律師給予意見，並以合同服務形式提供專人電話咨詢及從事關於

2、移民和罪案方面的工作。移民法律資源中心繼續它對移民社區的承諾，它提供多種說明書及出版物給律師、法律助理、法律服務工作者、刑事辯護律師、社會工作者及社區基層倡導者;並贊助延續法律教育服務給加州律師公會會員。多年來，該中心逐漸發展成為超越一個資源中心的傳統定義。它與草根機構合作舉辦領袖訓練，組織社會演變及其他社區工作，以專注提高新移民之公民能力來處理會影響他們日常生活之法律及政策。Copyright©November2009ImmigrantLegalResourceCenterSanFrancisco，CA目錄協助辦理你的移民文件2標題3定義4從工作取得緑卡

3、5殘障入籍騙局19有關你權益之單張291 2這本小冊子是為教育大家而設怎樣避免墮入移民騙局這裡每一個故事都是在現實生活發生過的製作:移民法律資源中心慷慨資助:Zellerbach Family Foundation藝術和設計:Dwayne Bibby 和Nora Privitera西班牙語翻譯:Cynthia Alvarez中文翻譯:Cheryl Tsui 和Janet Wong3定義本小冊子所用之一些詞語美國公民及移民局:批准或拒絕移民及公民權申請的聯邦政府機構。移民法庭:決定應否驅逐出境的聯邦政府機構。律師:有法律學位的人。此人持有本州發出的律師執照。

4、可以在本州給予法律建議，在移民法庭上代表客人及處理其他法律事情。鑒定合格的代表:提供移民法律服務,可代表客人出席移民面試及法庭聆訊的非牟利機構。該等機構持有聯邦政府發出之執照。合法永久居民:雖然不是美國公民,但有合法身份,可繼續永久逗留在美國。亦稱作“緑卡”或“Mica”或“LPR身份”。政治庇護:是一種移民身份。給予那些有經驗的或恐懼在自己本國因政治意見、種族、宗教或社會團體之成員而遭到迫害之人。入籍:申請成為美國公民之過程。(在成為美國公民之前，你一定要是合法永久居民及在美國至少生活五年。)工作証:美國公民及移民局授予某些申請人因案件仍在移民法庭處理中

5、而未得到結果時之臨時工作証。勞工証書:雇主申請雇員成為永久居民之三個階段中之第一個階段。雇主必須証明該職位在美國勞工短缺。 4從工作取得緑卡唏，我剛知道我誰說的？們可以透過工作取得綠如何取得綠卡？卡。我不知道，好像好得我有這個人的名字，米高屈臣，他是律師，難以置信。我的朋友Julio說這律師正為他辦手續。Julio也是洗碗工，就在對面的Lola咖啡店上班。你去找他，看他怎樣說吧！5從工作取得緑卡一星期後，Gerardo坐在律師辦公室我其中一個朋友告訴我，你可以幫我透過工作取得綠卡，是真的嗎？看情況。你做甚麼工作？我在露沙咖啡店洗碗。那裡誰是負責我與老闆的關

6、係蠻好。人？已做了7年。他會不會願意做你申請的保我想他會證人？的。這樣的話，將我的名片拿給他同時告訴他我需要跟你們兩個見面。 6從工作取得緑卡再一星期後我可以幫你的員工取得綠卡。需要一段長時間，不過他將會有合法身份。我想知道申請會不會有任何問沒問題。題？你知道，Gerardo是打黑工的。申請只是遞交給勞工部，並非移民局，他們沒有時間去將每我不想惹移民局個人的資料向移民局舉報。的任何麻煩。如果你肯定的只要Gerardo願意自已支付話，我會幫忙。費用，對我和我的生意都沒影響的話，我願意。我要做他是個好員工：已甚麼呢？工作了7年。7從工作取得緑卡你只需在一些文件

7、這些是為Gerardo申上簽名，其餘的我請勞工證的表格，使他日後可會辦妥。以取得綠卡。Gerardo你首先需要付3000元，這並不包括其他額外費用。這份文件已足夠。這說明我會替你你不是應該有合辦勞工證。不用擔心，我已約嗎？經處理過很多這類申請。反正，聘用我的是Gerardo，並非你。這樣如何可以？安東尼奧沒事的。付錢的是我嘛。二年後嘿Gerardo，你的綠卡申請有消息嗎？已經很久了，你的申請比我遞交的還要早。對，不過屈臣說申請勞工證可能花很長時間，所以我有耐性。 8從工作取得緑卡他的名字叫甚你們最好我聽說其他接受過很多教育的人麼？小心一點。可以取得勞工證。

8、你是否肯定這人不是白白收錢？我想我也去見無論如何，他。我等到你們的