俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙的研究

《俄藏黑水城漢文文書文獻詞彙的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要俄藏黑水城漠文文害文献是《俄藏黑水城文献》的重要组成部分，文害涉及内容癀泛，其中保存了璺富的原始捂言材料，集中反映了宋、西夏、元畴期的祠橐面貌，具有较高的藉言孥研究便值。本文封俄藏黑水城漠文文害文献翮集建行较稳全面的系统研究：调查德结了文害文献的组成情沉，蓝以列表的形式加以靛明；描述了文献词檗的耩成情沉，统针文献主要嗣捂的使用频率，蓝整理出文献主要寅匍表，同峙封文献中部份虚词包括副嗣、介嗣、遑词、助嗣做了研究；利用《漠藉大翔典》、《就文解字》等工具害，依攘古籍文献，综合遁用勰字辨音、叛比娇纳、参恙方言、推求捂源、结合相虑的厦史知激、参考他人研究成果以及统针挈的方法，考释了文献中的特色翻捂，

2、包括公文衍鼯，罩事、法律文害以及史籍、政谕文献常用螽词，有别於常用羲的翱籍和口鼯词，蓝以《漠藉大嗣典》所收氟僚及释羲耦参照棵举，遣一步考释文献中《漠螽大祠典》未收匍及羲项缺漏洞，遣不馑有利於我们更好地封文献造行整理和研究，同畴遇接大了近代漠捂嗣橐研究的范筑，辅充了一些词典失收翮僚及羲顶，也鹅例卺偏少偏晚的嗣僚提供新的、更早的捂料，鹑酹害修订和编纂提供一黠参考意兄；本文迢徒“古今嗣羲的具同”、“翔螽的捂髓色彩”、“文献中的近羲裥”、“匍羲的引申舆虚化”四徊方面遣一步封整倜俄藏黑水城漠文文害文献的嗣羲系统造行探究，探索、阐稃了文献词集所反映的祠羲演燮的方式和遇程，封文献中出现的公文用豁、口豁嗣及近

3、羲词做了介绍和憩结，监结合文献中的嗣耪封瀚了匍羲虚化的蠲题。鞠键词：俄藏黑水城漠文文害文献；匍橐概述；翮船考释；淘羲系统VocabularyResearchofTheChineseDocumentsfromHeishuichengManuscriptsCollectedinRussiaXiangLijuanTheChinesePhilologyMajorDirectedbyProfessorCaiYongguiAbstractTheChineseDocumentsfromHeishuichengManuscriptsCollectedinRussiaisallimportantpartofHe

4、ishuichengManuscriptsCollectedinRussia，whichtouchesonconsiderablelyextensivecontentandpreservesprofuseoriginallanguagematerialSOthatitiSabletoconcentratedreflectthevisageofvocabularyintheSong．WesterXiaandYuanDynasties．Inaword，ithashighvalueof1inguisticresearch．Inthisthesis，anoverallandsystematicstud

5、yaboutthevocabularyofTheChineseDocumentsfromHeishuichengManuscriptsCollectedinRussiaiSundertakenforthefirsttime．Thisthesishasinvestigatedandsummarizedthecompositionofthedocuments，andhaspromulgatedthemintheformoflists．IthasalSOdescribedthecompositionthathowtoformthevocabularyofthedocuments．hasaddedup

6、thewordfrequencyandsortedoutatabulationaboutthemainnotionalwords．Meanwhile．itstudiedonsomefunctionwordsincludingadverbs，prepositions，onjunctionsandauxiliarywords．ByusingreferencebookssuchastheGrc；atChineseDictionary,ShuoWenJieZi．etc．Andbeingbasedonancientdocuments，distinguishingcomprehensivelycharac

7、tersandmeaningsofwords，analogyandinduction，referringdialects，seekingetymology,cobiningthecorrespondinghistoricalbackground，referringtoformerresearchresults，usingstatisticsmethod，thisthesishasexploreda