黄哲伦：文化身份的探求与应变

《黄哲伦：文化身份的探求与应变》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要黄哲伦（DavidHenryHuang）是近二十年来美国华裔文坛和百老汇戏剧舞台上的活跃者。他是历史上第一位获得美国最高戏剧奖项——“托尼奖”的华裔。从上个世纪七十年代的第一部作品《新移民》开始，到九十年代《金童》和《寻找中国城》的问世，黄哲伦着眼于华裔的现实生存环境，在“文化身份”这个主题上探索出了一条独特的道路。他不仅从移民、性别、种族等多个角度对华裔的文化身份进行了探究，还敢于挑战长期以来美国社会对华人的固有偏见，创作出了旨在颠覆东西方文化认知错位的佳作《蝴蝶君》。黄哲伦善于在作品中结合东西文化，提倡

2、用自由的观点看待处在不断变化中的文化身份，在种族和文化冲突的世界背景下显示出了独特的意义。本文第一章论述黄哲伦的写作背景，分析文化身份的构成因素。第二章以黄哲伦早期的作品“美华三部曲”为基础，展示他在华裔文化身份探索中所取得的初步成就。第三章描述黄哲伦创作《蝴蝶君》的动因以及《蝴蝶君》中深刻的身份内涵，是黄哲伦在文化身份问题上的成功突破。第四章论述黄哲伦在进入九十年代之后，在文化冲突和身份认同问题上的应变之举，着重分析《金童》和《寻找中国城市》这两部作品，展现了他自由和平和的文化身份观。关键词：文化身份、黄哲伦

3、、华裔、种族、性别、移民IABSTRACTDavidHenryHuangisanactiveplaywrightinChineseAmericanLiteraryworldandBroadwaystage.HeisthefirstChineseAmericanwhowastitledTonyPrize---thehighesthonorinAmericanPlaydom.Sincethe1970’s,DavidHenryHuangbegantopaycloseattentiontothereallifesitu

4、ationofthoseChineseAmericanandproducedaseriesworksconcentratedonthisparticulargroup.FromFreshoffboatin1978toGoldenChildandTryingtofindChinatownin1996,Davidhasfoundauniquewayduringtheexplorationofculturalidentity.Hedidalotofresearchonculturalidentityfromdiffe

5、rentaspectssuchlikeimmigrants,genderandrace.Besidesthat,hechallengedtheprejudiceprevailedinAmericansocietyandproducedhismasterpiececalledMButterflyinordertobreakthewallofmisunderstandingbetweentheEastandtheWest.Davidisverygoodatcombiningthetwodifferentcultur

6、eandformedhisownwayonhowtoorienttheculturalidentitywhichmakesabigcontributiontothepresentculturalsituation.ThefirstchaptermainlydescribesDavidHenryHuang’swritingbackgroundandanalyzestheconstitutesofculturalidentity.Thesecondchaptershowsthepreliminaryachievem

7、entDavidmadeduringtheexplorationofChineseAmericanculturalidentity.ThethirdchapterdescribestheinnermotivationofproducingMButterflyandtheprofoundidentityconnotationdeliveredinMButterfly.ThefourthchaptermainlyconcentratesonDavidHenryHuang’sinnovationofculturali

8、dentitywhichreflectshisfreeattitudetowardsthistopic.Keywords:Culturalidentity,DavidHenryHuang,ChineseAmerican,Race,Gender,ImmigrantsII上海交通大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中