别墅[智利]多诺索.段若川、罗海燕译.时代文艺出版社(1992)

《别墅[智利]多诺索.段若川、罗海燕译.时代文艺出版社(1992)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ᵢᶒ᣿ᇬᰅӰ⢟㺞δᕕဆ࿯εδެ䞃ڬεδެᆆྩε1ˊ䱯ᗧ㧡׍䗮ຎ㩘䲶ÖᗧቄÖẵ᣹࿞ဵ˄16኱˅˄ྣ˅䱯㧡ቄÖ׍Öᵜ׍ᐼቬྕ˄15኱˅˄57኱˅ᶌ᣹䱯Ṭ᣹ෳ˄13኱˅˄ᐢ৫ц˅励䍍ቄᢈ˄10኱˅㾯࡙⍋˄10኱˅঑㾯ቄ䗮˄16኱˅2ˊෳቄ㧛⎧޵ᯟ㦹䘚ဵÖᕇ࡙ӊ、䲶㣝˄16኱˅˄⭧˅ᯟÖ׍Öᵜᶌ᣹˄55኱˅ǂǂǂǂǂǂǂǂ、ᯟẵ˄15኱˅㜑ᯟ㪲ӊ䈪˄15኱˅᣹㦹㦾˄12኱˅঑㾯㊣㖇˄12኱˅䱯⧋ԓྕ˄5኱˅3ˊ㾯ቄ㔤ᯟ⢩䴧䍍ቄቬэÖխ᣹∋Ѽ㖇˄16኱˅⬖㧡࡙ྕ˄15኱˅˄⭧˅ᯟÖ׍ÖᗧቄÖ˄53኱˅㧡䱯ቄ䱯᣹㊣㖇˄13኱˅㧡䰘⢩˄

2、6኱˅4ˊຎ㧡э唋ྕ㧡խ࡙ྕÖᵜ㜑᮷㓣ቄ˄17኱˅˄ྣ˅ᶌ᣹Ö׍Öᗧ᣹䱯㔤᣹ቄཊ˄15኱˅˄52኱˅㧛᣹㧛ቄխ၌˄12኱˅׍⌒࡙ཊ˄10኱˅䱯㔤࡙䈪˄7኱˅5ˊ⢩Ֆ㾯ྕ䵢ᗧ㊣᣹ÖᗧÖ⌅∄ྕ˄16኱˅˄⭧˅᣹Ö㧛᣹Ö׍Ö䱯᣹㔤᣹˄13኱˅˄50኱˅ᕇ࡙ӊᯟ㩍㦾㫉䗮˄12኱˅㾯Პ࡙ӊ䈪˄10኱˅ྕ᷇∄ဵ˄8኱˅、ቄᗧ࡙ဵ˄16኱˅6ˊᰲຎቄ㧛⅗᣹࡙ဵÖ⬖ࡇ傜ቄ㔤၌˄15኱˅˄⭧˅Ö׍Öխ᣹ᯟෳэẵ᣹ቄ䗮˄13኱˅˄50኱˅㧡㦹ဵ˄12኱˅ᗧྕཊ᣹˄10኱˅րෳ˄7኱˅7ˊ⌅ቄ∅၌䱯ᗧ࡙ӊ䈪Öᠸ䱯׍䗮˄8኱ˈ↫৫˅˄ྣ˅傜᣹㊣၈

3、˄6኱ˈ↫৫˅˄47኱˅ǂǂǂǂǂǂǂǂ᮷ຎᯟࣣ˄9኱˅օຎÖཊ䈪㍒઼ԆⲴሿ䈤lj࡛ີNJ⇥㤕ᐍᲪ࡙֌ᇦօຎÖཊ䈪㍒˄1924üü˅ᱟ᣹㖾ᯠሿ䈤Ⲵ䟽㾱Ӫ⢙ˈԆⲴԓ㺘֌ᱟlj␛〭Ⲵཌ呏NJ઼lj࡛ີNJDŽԆᱟ᣹㖾᮷ᆖ⠶⛨䘀ࣘⲴѝඊˈ㲭❦Ԇ൘᮷ᆖഎᗶᖅljč᮷ᆖ⠶⛨ÿѻᡁ㿱NJѝᴹ᜿ൠнᢺ㠚ᐡࡂޕ䘉а䘀ࣘⲴԓ㺘֌ᇦ㹼ࡇѻѝˈնԆ৸䈤䗷˖¯ᇎ䱵кˈč᮷ᆖ⠶⛨ÿⲴশਢˈቡᱟᡁⲴশਢDŽāབྷᇦޜ䇔Ⲵ¯᮷ᆖ⠶⛨āཤ䶒Ӫ⢙ᴹ࣐ཛࡇቄÖ࣐㾯ӊÖ傜ቄᯟǃ傜䟼ྕÖᐤቄ࣐ᯟÖ⮕㩘ǃ঑⍋ᯟÖᇼᚙ⢩ᯟǃ㜑࡙ྕÖḟຄ㩘ቄㅹӪDŽཊ䈪㍒ᱟԆԜⲴӢᇶᴻ৻ˈᖃԆԜטት㾯⨝⢉ᰦ

4、ˈ⭊㠣ᠿ〠㠚ᐡⲴᆙᆀԜѪminiboomüü᮷ᆖ⠶⛨Ⲵሿᢺᠿˈնᱟཊ䈪㍒ᰦᰦᝏࡠ㠚᜝ᖒ〭ˈഐѪк䘠ࠐս֌ᇦ൘¯᮷ᆖ⠶⛨āⲴⴋᵏ˄60ᒤԓ˅ᰙᐢ᤯ࠪҶ᛺цѻ֌ˈ㘼Ԇ⴨ሩᶕ䈤ᡀ਽䖳ᲊˈ⢩࡛ᱟ䶒ሩ∄Ԇሿ12኱Ⲵ⮕㩘DŽᖃᰦਾ㘵֌૱ᖸཊˈ਽≄ᖸབྷˈԆ㿹ᗇᴹ⛩ᰐൠ㠚ᇩDŽᖃᰦ䇴䇪⭼ᴹ䘉⿽䈤⌅˖ⴻᶕᲪ࡙ਚ㜭ࠪ䈇Ӫ˄ഐѪᲪ࡙Ⲵєս䈪䍍ቄ᮷ᆖ྆㧧ᗇ㘵ˈ࣐ཛࡇ᣹Ö㊣ᯟ⢩᣹ቄ઼ᐤࣳ㖇Ö㙲励䗮䜭ᱟ䈇Ӫ˅ˈⴻᶕࠪнҶӰѸྭሿ䈤ᇦˈնᱟˈ1970ᒤཊ䈪㍒᧘ࠪҶlj␛〭Ⲵཌ呏NJˈа呓᛺ӪˈӾ㘼ԆаѮᡀ਽DŽྲ᷌䈤ˈ䶂ᒤᰦԓⲴ傜䟼ྕÖᐤቄ࣐ᯟÖ⮕㩘ᱟսऔཻྭᆖ

5、ǃཤਁợᗇⲴǃ൘ᆖṑᙫᗇㅜа਽Ⲵྭᆖ⭏ˈ䛓Ѹᒤ䖫ᰦⲴཊ䈪㍒о⮕㩘Ⲵᖒ䊑ࡉᚠᚠ⴨৽ˈԆཤਁ㬜ҡˈ㜑ᆀ᣹⻤ˈ᭿ᝏ㘼ழҾ䇭DŽԆӾሿቡ䘳ᆖˈ䐁ࡠޜޡമҖ侶৫ⴻ¯䰢Җāˈо਴⿽਴ṧⲴӪӔᴻ৻DŽࡊ┑Ҽॱ኱ቡ⿫ᔰҶᲪ࡙ˈ৫ራ᢮ц⭼ˈԆԕޘ䜘䓛ᗳ৫ਁᧈ䘉њц⭼ˈҏ਼ṧ৫᥆ᧈӪ⢙DŽԆᴮਚ䓛ᶕࡠ哖ଢՖ⎧጑ˈ൘䛖ᐤᯟ㥹৏к᭮⢗ˈҏᴮᶕࡠᐳᇌ䈪ᯟ㢮࡙ᯟ⑟ਓˈо≤᡻ǃ⸱ཤᐕӪ৞␧DŽԆࡠ༴⑨㦑ǃ䞇䞂ǃ੨∂ĂĂӰѸṧⲴһᛵ䜭㓿শ䗷DŽо↔਼ᰦˈԆⲴ▌᜿䇶ত൘᭦䳶㍐ᶀˈԕׯᰕਾ⭘൘㠚ᐡሿ䈤ⲴӪ⢙ѻѝDŽ൘ᐳᇌ䈪ᯟ㢮࡙ᯟ֌ᇦॿՊⲴ⹤ᡯᆀ䟼ˈԆㅜа⅑䈫ࡠҶঊቄ䎛

6、ᯟⲴ֌૱ˈ㿹ᗇ㤵ຎ亯ᔰˈ൘䛓䟼Ԇ䘈㔃䇶Ҷডൠ傜᣹Ⲵ䈪䍍ቄ᮷ᆖ྆㧧ᗇ㘵䱯ᯟമ࡙ӊᯟDŽԆⲴ⵬⭼ᢙབྷҶˈԆ᰾ⲭҶˈᲪ࡙нᱟањᆔዋˈ㘼ᱟоᮤњ᣹б㖾⍢㚄㌫൘а䎧Ⲵˈоᮤњц⭼㚄㌫൘а䎧ⲴDŽቡᱟ䘉ṧⲴ⭏⍫ˈѪԆⲴ᮷ᆖࡋ֌ᨀ׋ҶѠᇼⲴⓀ⋹DŽཊ䈪㍒ࠪ⭏Ҿањᴹ਽ᵋⲴᇦᓝˈᴹྭࠐԓӪ䜭ᱟ㪇਽Ⲵ५⭏ǃᖻᐸˈਟԕ䈤ᱟњӻҾкቲ䍴ӗ䱦㓗ሑཤ઼ѝӗ䱦㓗ѻ䰤ⲴцᇦDŽ1938ü1970ᒤˈᲪ࡙㓿শ⵰⧠ԓॆ䘋〻DŽ䘉⿽ᇦᓝᡰ኎Ⲵ䱦㓗↓༴Ҿᰕ⑀⋑㩭Ⲵ䗷〻DŽӾᰗ㩕ෂѝ䎠ࠪᶕⲴཊ䈪㍒ሩ᱄ᰕ䍥᯿Ⲵ仃ᓏ㞀䍕ⴻᗇॱ࠶ⵏ࠷ˈഐ↔ˈ൘ԆⲴ֌૱ѝˈ䍴ӗ䱦㓗Ⲵ㞀䍕⚝ӑᡀҶ

7、Ԇᢗ㪇Ⲵ仈ᶀˈࠐѾ䍟ク൘⇿䜘ሿ䈤ѻѝDŽԆሩ䘉њ䱦㓗ᰒӷᚘ৸ᘰᴹаᇊⲴ׍ᙻѻᛵˈሩᆳᰒᴹ᨝䵢ǃ䇭ࡪǃᢩࡔˈ৸㰅ᯝэ䘎ˈᴹаᇊⲴᘰᘥDŽԆ䈤˖¯ᡁࠪ⭏ᡀ䮯Ҿ䘉њ䱦㓗ˈᡁӛਇ䗷ᆹᆱ઼ᒨ⾿ˈӛਇ䗷ᆳⲴ哴䠁ᰦԓDŽāԆ৸䈤˖¯ᡁᴰӷᚘ⋉嗉䟼Ⲵ䶙ભ㘵ˈᡆᱟ䍴ӗ䱦㓗ᮉᶑѫѹDŽᴹⲴ䍴ᵜᇦ൘ᇒ঵䟼ᤲкаᑵ࠷ÖṬ⬖᣹ۿˈਟᱟԆԜ䳷᪙⍋କӪᴯԆԜⴻᣔᐕলDŽ䘉Ӌਓཤ䶙ભ⍮൘⡦ӢⲴᐕল䟼ᐕ֌ˈնᱟ⷗н䎧㠚ᐡⲴ⡦ӢˈഐѪ⡦Ӣᱟ䍴ᵜᇦˈնᱟˈ৸ᢺ⡦ӢⲴ〟㫴ᆈ൘䬦㹼䟼DŽ䘉ӋӪ৽ሩ⎸䍩⽮ՊˈնԆԜ㠚ᐡ৸Ѫ⎸䍩㘼আ࣋DŽāօຎÖཊ䈪㍒ሩⵏ↓Ⲵ䶙ભ㘵ᱟᖸᮜ䟽ⲴˈԆ䇔

8、Ѫ൘аᇊ䱦⇥ˈਟԕ䙊䗷䶙ભ᢮ࡠࠪ䐟DŽ❦㘼ཊ䈪㍒Ⲵ֌૱Ӿᶕнᱟ¯᢯䈪᮷ᆖāˈҏнԕ⧠ᇎѫѹѪ㺑䟿㢪ᵟ≤ᒣⲴୟаḷ߶DŽԆ൘᮷ᆖࡋ֌ѝ䮯ᵏඊᤱⲴ仈ᶀᱟሩ䍥᯿䱦㓗㞀ᵭ⋑㩭Ⲵ᨝䵢DŽlj࣐߅⽬NJ˄1958˅ᱟԆⲴㅜа䜘䮯ㇷሿ䈤ˈኅ⧠ިර⧟ຳѝ䍴ӗ䱦㓗䍥᯿઼⭏⍫൘⽮ՊᓅቲⲴェ㤖Ӫѻ䰤Ⲵᕪ⛸ሩ∄DŽ൘֌૱ѝˈ䘉єᶑ㓯㍒਼ᰦ