日常英语谚语如何应英语翻译

《日常英语谚语如何应英语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、东莞大郎英语培训机构，首选优恩国际英语http://www.happyun.com通常来说谚语是人民群众口头流传的习用的固定语句，用简单通俗的话来反映深刻的道理，它们表达了人们丰富的社会生活经验，闪耀着人民智慧的光芒。因此，我非常想知道，某些谚语是不是也带给你一点生活的感触？你能将所想与我们一起分享么？一：1.badbeginningmakesabadending.恶其始者必恶其终。2.badbushisbetterthantheopenfield.有胜于无。3.badcompromiseisbetterthanagoodlawsuit.吃亏的和

2、解也比胜诉强。4.badconscienceisasnakeinone'sheart.做贼心虚。5.badcustomislikeagoodcake,betterbrokenthankept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好6.badpadlockinvitesapicklock.开门揖盗。7.badpennyalwaysturnsup. 烂钱总是会再回笼。8.badthingneverdies. 坏事传千年。 9.badworkmanquarrelswithhistools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。 10.bargainisabargai

3、n. 达成的协定不可撕毁。东莞大郎英语培训机构，首选优恩国际英语http://www.happyun.com二：1.bitinthemorningisbetterthannothingallday.略有胜于全无。2.blindmanwholeansagainstawallimaginesthatit'stheboundaryoftheworld.坐井观天。3.blindmanwillnotthankyouforalooking-glass.秋波送盲，白费痴情。4.bookisthesametodayasitalwayswasanditwillne

4、verchange.一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。5.bookthatremainsshutisbutablock.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。6.borrowedcloakdoesnotkeeponewarm.   借来的斗篷不暖身。7.bsencesharpenslove,presencestrengthensit.   相聚爱益切，离别情更深。8.burdenofone'schoiceisnotfelt.   自己选的担子不嫌重。9.burntchilddreadsthefire.   一朝被蛇咬，十年怕井绳。10.candl

5、elightsothersandconsumesitself.   蜡烛焚自身，光亮照别人。   三：1.catmaylookataking.   猫也有权晋见国王。东莞大郎英语培训机构，首选优恩国际英语http://www.happyun.com   2.ccidentswillhappen.   天有不测风云。   3.chainisnostrongerthanitsweakestlink.   链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。   4.changeofworkisasgoodasarest.   调换一下工作是很好的休息。   5.ch

6、eerfulwifeisthejoyoflife.   快乐的妻子是生活的乐事。6.cleanhandwantsnowashing.   身正不怕影子斜。   7.clearconscienceisasoftpillow.   问心无愧，高枕无忧。   8.clearconscienceisasurecard.   光明磊落，胜券在握。   9.clearconsciencelaughsatfalseaccusations.   白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。   10.clearfastisbetterthanadirtybreakfast.

7、宁为清贫，不为浊富。四：   1.closemouthcatchesnoflies.   病从口入，祸从口出。   2.cockisvaliantonhisowndunghill.   夜郎自大。   3.commondangercausescommonaction.东莞大郎英语培训机构，首选优恩国际英语http://www.happyun.com   同仇敌忾。   4.constantguestisneverwelcome.   久住非佳宾，常来不欢迎。   5.contentedmindisperpetualfeast.   知足常乐。  

8、 6.covetousmanisgoodtononebutworsetohimself.   贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。