类型学视野英语核心词的研究

《类型学视野英语核心词的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AThesisSubmittedinFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofDoctorofArtsStudyontheKernelWordsinEnglishfromthePerspectiveofTypologyCandidate:ZhangLiMajor:LinguisticsandAppliedLinguisticsSupervisor:Prof.HuangShuxianHuazhongUniversityofScience&TechnologyWuhan430074,P.R.China28April,2012

2、独创性声明独创性声明独创性声明本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确的方式标明。本人完全意识到，本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书学位论文版权使用授权书学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权华中科技大学可

3、以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。本论文属于保密□，在年解密后适用本授权书。不保密□。（请在以上方框内打“√”）学位论文作者签名：指导老师签名：日期：年月日日期：年月日华华华华中中中中科科科科技技技技大大大大学学学学博博博博士士士士学学学学位位位位论论论论文文文文摘摘摘要要要核心词是人们日常生活中经常使用，与人类关系密切的词。核心词的语义演变研究对于词汇史的建立有着积极的意义。国内的英语核心词研究不仅可以为汉语的核心词研究提供参照，同时从类型学角度的英语核心词研究还可以揭示人类认知的共性。

4、本文将英语核心词作为一个切入口，从类型学的角度对多国语言进行语义的比较，从而找出语义的联系和一致性，透过语义表层的异质性找出人类语义发展演变的共性。本文选用斯瓦迪士的《两百词表》的后100词中的名词，共31个词。本文就是对这31个英语核心词代表的31个概念进行考察，先描述每一个概念有哪些语言表达形式，采用称名学的研究方法，从概念入手，穷尽性地找出每一概念下英语中有哪些表达形式，这些词的词源是什么；有些词是如何消亡的，新的表达方式又是如何产生。同时结合其它15种语言从类型学角度研究在不同语言里同一个概念所表达的语义之间的联系和演变，试图找出词义的演变规律。本文采用

5、语义类型学的研究方法，同时运用认知语言学的理论进行解释。本文由9章组成。第一章为绪论，第二章至第八章研究了31个英语核心名词，包括亲属词5个（父亲、丈夫、母亲、妻子、孩子）、植物词5个（花、草、林、枝、绳）、动物词3个（虫、蛇、兽）、身体词6个（左、右、背、腿、内脏、翼）、自然物词4个（河、湖、海、盐）、自然现象词5个（冰、雪、雾、风、尘）和时空词3个（天、年、天空）。第九章是结语，采用认知语言学的理论知识分析了英语核心词语义演变的动机和机制。本文主要有以下创新点：（1）采用历时称名学（diachroniconomasiology）的角度来研究英语核心词，也就是

6、从概念入手，寻找表达这个概念的在整个历时时期的语义形式都有哪些。从称名学入手弄清核心词表达方式的来龙去脉和变迁，这种研究在英语词汇研究中还不多。I华华华华中中中中科科科科技技技技大大大大学学学学博博博博士士士士学学学学位位位位论论论论文文文文（2）采用语义类型学的方法对15种语言中的核心词语义演变进行比较，寻找语义演变的共性，揭示人类认知的共性。关键词关键词：关键词：：：英语核心词200词表语义类型学语义演变II华华华华中中中中科科科科技技技技大大大大学学学学博博博博士士士士学学学学位位位位论论论论文文文文AbstractKernelwordsarethemos

7、tfrequently-usedwordsinthedailylifeofhumanandarecloselyrelatedtohumanlives.Theresearchonthesemanticchangesofkernelwordshasapositiveeffectontheconstructionanddevelopmentofthehistoryofvocabulary.TheresearchonkernelwordsinChinanotonlyprovidesthereferencefortheChinesekernelwordsresearchb

8、utalsoreveal