资源描述:
《新概念英语第四册第三单元课文原文(句型翻译)(教学用)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、新概念英语第四册第三单元句型翻译Lesson3Matterhornman马特霍恩山区人Modernalpiniststrytoclimbmountainsbyaroutewhichwillgivethemgoodsport,andthemoredifficultitis,themorehighlyitisregarded.Inthepioneeringdays,however,thiswasnotthecaseatall.Theearlyclimberswerelookingfortheeasiestw
2、aytothetopbecausethesummitwastheprizetheysought,especiallyifithadneverbeenattainedbefore.Itistruethatduringtheirexplorationstheyoftenfaceddifficultiesanddangersofthemostperilousnature,equippedinamannerwhichwouldmakeamodernclimbershudderatthethought,butth
3、eydidnotgooutoftheirwaytocourtsuchexcitement.Theyhadasingleaim,asolitarygoal--thetop!Itishardforustorealizenowadayshowdifficultitwasforthepioneers.ExceptforoneortwoplacessuchasZermattandChamonix,whichhadrapidlybecomepopular,Alpinevillagestendedtobeimpove
4、rishedsettlements6新概念英语第四册第三单元句型翻译cutofffromcivilizationbythehighmountains.Suchinnsastherewereweregenerallydirtyandflea-ridden;thefoodsimplylocalcheeseaccompaniedbybreadoftentwelvemonthsold,allwasheddownwithcoarsewine.Oftenavalleyboastednoinnatall,andcli
5、mbersfoundshelterwherevertheycould--sometimeswiththelocalpriest(whowasusuallyaspoorashisparishioners),sometimeswithshepherdsorcheesemakers.Invariablythebackgroundwasthesame:dirtandpoverty,andveryuncomfortable.Formenaccustomedtoeatingseven-coursedinnersan
6、dsleepingbetweenfinelinensheetsathome,thechangetotheAlpsmusthavebeenveryhardindeed.【句型名称】累进比较【课文原句】Modernalpiniststrytoclimbmountainsbyaroutewhichwillgivethemgoodsport,andthemoredifficultitis,themorehighlyitisregarded.【闯关练习】6新概念英语第四册第三单元句型翻译Theharderyouw
7、orkatyourstudy,____________(你的成绩就越好).人欲无穷。Thebusierheis,____________(越感到高兴).Thehappieryouareaboutyourselfandyourlife,____________(就越健康).Thelesseffortyouputintothework,____________(收获的也就越少).Thequickeryougetready,thesoonerwe’llbeabletoleave.你越快准备好,我们就越早能够出
8、发。Themoremoneyyoumake,themoreyouspend.钱你赚得越多,花得越多。Themorecarefulyouare,____________(犯的错误越少).Themoreyousoftenarequest,____________(请求就愈变为客气).____________(你在这里待得愈久),themoreyouwillliketheplace.【句型名称】让步句型6新概念英语第四册第三单元句型翻译【课文原句