资源描述：
《新概念英语第四册第四单元句型翻译(教学用)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、新概念英语第四册第四单元句型翻译Lesson4Seeinghands能看见东西的手IntheSovietUnionseveralcaseshavebeenreportedrecentlyofpeoplewhocanreadanddetectcolorswiththeirfingers,andevenseethroughsoliddoorsandwalls.Onecaseconcernsan'eleven-year-oldschoolgirl,VeraPetrova,whohasnormalvisionbutwhocanalsoperceivethi
2、ngswithdifferentpartsofherskin,andthroughsolidwalls.Thisabilitywasfirstnoticedbyherfather.Onedayshecameintohisofficeandhappenedtoputherhandsonthedoorofalockedsafe.Suddenlysheaskedherfatherwhyhekeptsomanyoldnewspaperslockedawaythere,andevendescribedthewaytheyweredoneupinbundles
3、.Vera'scurioustalentwasbroughttothenoticeofascientificresearchinstituteinthetownofUIyanovsk,nearwhereshelives,andinAprilshewasgivenaseriesoftestsbyaspecialcommissionoftheMinistryofHealthoftheRussianFederalRepublic.Duringthesetestsshewasabletoreadanewspaperthroughanopaquescreen
4、and,strangerstill,bymovingherelbowoverachild'sgameofLottoshewasabletodescribethefiguresandcolorsprintedonit;and,inanotherinstance,wearingstockingsandslippers,tomakeoutwithherfoottheoutlinesandcolorsofapicturehiddenunderacarpet.Otherexperimentsshowedthatherkneesandshouldershada
5、similarsensitivity.DuringallthesetestsVerawasblindfold;and,indeed,exceptwhenblindfoldshelackedtheabilitytoperceivethingswithherskin.Itwasalsofoundthatalthoughshecouldperceivethingswithherfingersthisabilityceasedthemomentherhandswerewet.【句型名称】词组happento【课文原句】Onedayshecameintohi
6、sofficeandhappenedtoputherhandsonthedoorofalockedsafe.【演练例句】I________（正好在市场）yesterdaywhenafirestarted.I________（碰巧遇见了彼得）onthewaytothebookstoreyesterday.Evenifyou________（碰巧走了运）,yourluckcanrunout.I________（恰巧出去了）whenhecalled.【对比】发生（某事件）；对……产生影响DidyouhearwhathappenedtoDavidlastn
7、ight?你听说大卫昨天晚上发生什么事了吗?Abadaccidenthappenedtothatfamily.那个家庭发生了不幸的事情。AlthoughAnneishappywithhersuccess,shewonderswhatwillhappentoherprivatelife.虽然安妮为事业的成功感到高兴，但她不知道她个人的生活会发生什么事。【句型名称】动词keep与宾语补足语【课文原句】Suddenlysheaskedherfatherwhyhekeptsomanyoldnewspaperslockedawaythere,andevend
8、escribedthewaytheyweredoneupinbundles.【演练例句】AsIgotinmyskills,
