台湾当代建筑之传统概念转化

《台湾当代建筑之传统概念转化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告台灣當代建築之傳統概念轉化TheTransformsOfTraditionalConceptsOfTaiwaneseContemporaryArchitecture計畫類別：個別型計畫計畫編號：96-2221-E-032-056-執行期間：96年8月1日至97年7月31日計畫主持人：吳光庭共同計畫主持人：王俊雄計畫參與人員：李盈芳成果報告類型(依經費核定清單規定繳交)：精簡報告本成果報告包括以下應繳交之附件：出席國際學術會議心得報告及發表之論文各一份執行單位：淡江大學建築學系中華民國97年10月31日1一、摘要「台灣當代

2、建築之傳統概念轉化」研究計畫，乃著重關注於是如何透過現代主義建築師的實踐在台灣二次戰後當代建築發展產生的多元變化與影響。回顧台灣當代建築發展，自1949年至70年代的「大傳統」，轉向70年代「本土」意識萌芽，80年代更直接轉化成台灣主體的「本土」建築發展，而到了90年代台灣當代建築則地域性的構築特色。足見台灣當代建築之傳統概念轉化佔據著十分重要的影響關鍵，故針對自(1)「大傳統」轉向「本土」意識、(2)「本土」意識轉向台灣「本土」這兩大重要歷史轉折進行研究，從中挑出兩組人物作為研究「台灣當代建築之傳統概念轉化」這兩歷程的主要代表。因此本研究計劃第一年針對「大傳統」

3、轉向「本土」意識的過程，而選擇王大閎與貝聿銘兩位的作品論述作為現代主義與傳統建築間客觀性的興起衰落變化之比較；第二年則針對70年代「本土」意識轉變成80年代台灣「本土」的過程，而選擇李祖原與漢寶德兩位的作品論述作為現代主義與傳統建築間衝突與刻意表現時所展現出來的特色進行比較分析。關鍵字：台灣當代建築、現代主義、傳統、本土、王大閎、貝聿銘、李祖原、漢寶德Theresearchplan,“ThetransformsoftraditionalconceptsofTaiwaneseContemporaryArchitecture”,emphaticallyfocuseso

4、npenetratinghowthosemodernismarchitects’practicesproducedmultidimensionalchangesandinfluencestothedevelopmentofpostwarTaiwaneseArchitecture.ReviewingthedevelopmentofTaiwaneseContemporaryArchitecture,from"thebigtradition"during1949tothe70's,changedtotheconsciousnessof"thenativeplace"at

5、the70';fromthe80's,moredirectextensionsturnedintotheconstructiondevelopmenttheTaiwanesemainbody"thenativeplace".Betsincethe90's,thecharacteristicofregionalconstructionbecamethemainthesisofTaiwaneseContemporaryArchitecture,whichalsoindicatesthatthetransformsofthetraditionalconceptplaya

6、nextremelyimportantroleinTaiwaneseContemporaryArchitecture.Thereforeourmainthesisistoresearchthetwobigimportanthistoricaltransitions,whichare(1)from"thebigtradition"totheconsciousnessof"thenativeplace",and(2)from"thenativeplace"consciousnesschangesto“Taiwaneseregionalplace".Wepickuptw

7、ogroupsofarchitects,whocouldbethemainrepresentativecoursesastheresearch“ThetransformsoftraditionalconceptsofTaiwaneseContemporaryArchitecture”.Hencethisresearchplansthefirstyeartoaimattheprocessofchangingfrom"thebigtradition"totheconsciousnessof"thenativeplace",andchoosesDa-hongWangan

8、dI.M.