美国主流意识彰显和消解——解读谭恩美《喜福会》和《灶神之妻》

《美国主流意识彰显和消解——解读谭恩美《喜福会》和《灶神之妻》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要美国主流意识的彰显与消解——解读谭恩美的《喜福会》与《灶神之妻》曲薇蔚自二十世纪七十年代，华裔作家的作品已在美国文坛占有一席之地。如今，华裔文学越来越受到人们的关注，第二代华裔女作家谭思美便是其中一位。本文从文化的视角出发，运用后殖民主义理论重新审视了谭恩美的两部代表作品——《喜福会》(1989)和《灶神之妻》(1991)。论文分为四个部分。第一章简要回顾了美籍华人移民史、不同历史时期各种形式、题材的华裔文学以及谭恩美及其作品。第二章通过对两部作品的文本分析证明，东方主义作为西方用以控制、重建和君l临东方的一种方式，已经成为美

2、国主流意识的主要体现。第三章运用霉米·巴巴“第三空间”和罗伯特特·扬格“杂鞣的双重性’理论．阐述了两部作品中母女和解以及母女身份寻求的必要性及途径；而其中体现出的东西方文化的融合也是对以东方主义为主豹美国主流意识的有力对抗与消解。第四章通过分析得出结论，谭恩美的文学创作既是对美国主流意识形态的彰昱，同时也是对主宰西方社会意识形态的东方主义思想体系的解构。对于美国华裔文学作品，尤其是其中凸显出来的中西文化差异进行研究，这将有助于我们加深中西方文化精华与糟粕的客观认识，对我们的现代比建没具有一定的启迪作用。关键词：美国主流意识：彰显：

3、消解ABSTRACTTChineseAmericanwritershavegainedrecognitionandreceivedconsiderableattentioninAmericanliteraryscenesincethe1970s．Amongthem，AmyTan，asecondgenerationChineseAmerican，undoubtedlyoccupiesasignificantpositionlikeherpredecessorMaxineHongKingston．Thisthesisisatentat

4、iveattemptatdecipheringAmyTan’sTheJoyLuckClub(1989)andTheKitchenGod'smfe(1991)asanarticulationanddecompositionoftheAmericanmainstreamideologywhichischaracterizedbyOrientalism．Intermsofmethodology,thepaperwillrelychieflyontextualanalysisofthetwonovelsfromapostcolonialp

5、erspective．Structurally,itisdividedintofourchapters．ChapterOne．asIntroduction，isabriefoverviewofthehistoryoftheChineseimmigrationtoAmerica，variousChineseAmericanwritingsandgeneralreviewofAmyTanandherworks．ChapterTwoattemptstoexemplifiedwithdetails“阳otextualanalysisoft

6、hetwonovels，indicatingthatAmericanmainstreamideologyisdominatedbyOrientalism．ChapterThreeisaboutthedecompositionofAmericanmainstreamideologythroughtheadoptionoftwonotions．HomiBhabha‘s”ThirdSpace’’andRobertYoung。s’‘doublenessofhybridity'’．Itisexemplifiedbythejointstrug

7、glesoftheChineseAmericansfortheirownidentitiesandreconciliationofmother—and—daughterconflicts．Thenecessityandthewayforthemtostrivefortheidentityandreconcilewitheachotherwillalsobedemonstratedhere．TheunificationoftheEasternandWesternculturethroughtheireffortsofidentity

8、seekingandreconciliationisjusttheeffectiveconfrontationanddestructionoftheideologyofAmericanOrientalism．Theaboveanalysislead