游词余韵，妙趣为文——世德堂本《西游记》韵文文本的研究

《游词余韵，妙趣为文——世德堂本《西游记》韵文文本的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：密级论文题目：游词金垫L蔓垫煎窒学校代码：10055学号：032521——世德堂本《西游记》韵文童查硒窒培养院系：塞堂瞳一级学科：主国蚤宣塞堂二级学科：虫国直垡塞堂论文作者：迢太建指导教师：匿湛塾拯南开大学研究生院2008年4月南开大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：年月日南开

2、大学学位论文版权使用授权书本人完全了解南开大学关于收集、保存、使用学位论文的规定，同意如下各项内容：按照学校要求提交学位论文的ErJ届lJ本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文；学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或者部分的阅览服务；学校有权按有关规定向国家有关部门或者机构送交论文的复印件和电子版；在不以赢利为目的的前提下，学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。学位论文作者签名：年月日经指导教师同意，本学位论文属于保密，在年解密后适用本授权书。指导教师签名：学位论文作者签名：解密时间：年月日各密级的最长保密年限

3、及书写格式规定如下：隧内部冀器i年攀鬃最长爹豢鬻露爹鬻；；鬻繁篱l鬻i篓j}I鬻i鬻蓑鐾i：粪鬻i*黉鬻l麟鬃蒸一ililililililili!iiiiiiii銎iiii!!!!iiiiil篱瀚隧箍密★麟荤箧冀爱长懑骥纂囊鬻牙缫黍瑟疆!藕篱藕；；；篓鬻溪i缕攀：l隧i_

4、

5、鬻攀鬻i鬻鬻囊錾鬻鬻鬻}}}}}囊薹萋誊萋攀i鬻鬻i黧蘩鬻篓ii蘸!鬻瓣戮w麓篓誓篱囊鬻鬻攀篓囊鬻：鬻藿誊i戮壤l机密★2蓬舔囊《最蒺2蘩笔囊ii飘荔蒸2睡簇篝鬻i戮鬻囊攀雾攀囊菱ii辫瑟l鬻ij蓊ij11。⋯善i⋯⋯熏。囊囊薏薹_曩鬻≥黧i毫_{；囊鬻焉垂萋蒌基蕊飘}墨誊．．矗耋。蔓__=___=二黧⋯_．．．_蠹薹

6、塑曩．==-__：：“■一蔓w_．．．．_j：__1蠹谶___；=蠹羔博中文摘要《西游记》是明代著名的长篇白话章回小说，而刊行于万历年间的世德堂本是目前可见的最早百回“西游”小说刊本。在这部小说中，夹杂了大量的韵文片段，题材丰富、体裁多样。从文字总量上看，小说中的韵文约6万字，占了小说近十分之一的篇幅。与其他同时代的白话章回小说相比，《西游记》中的韵文殊为不同。对于整个“西游”研究而言，小说中的韵文研究具有特殊的价值与意义。首先，这一研究关系着整部小说的文本解读与意蕴阐释。如很多学者已经指出的，韵文中很多篇章、用语都带有浓厚的宗教色彩。这些韵文在小说解读中起着何种作用?是否对小说阐释的基本

7、倾向具有决定性的作用?其次，韵文研究也与小说的成书过程研究关系密切。在小说中存在大量说唱风格的韵文片段，这些韵文片段的存在，是否意味着世本《西游记》改编自某个说唱作品呢?第三、对于小说中韵文的研究，也可使今人对当时小说创作所秉承的文体意识、文学观念有更加清晰的认识。为了更深入地展开研究，本文对世本《西游记》中的韵文文本进行了彻底的梳理和统计，并以此为基础进行比较与分析。通过研究，笔者认为，在小说中，存在着大量特殊风格的韵文，这些韵文彼此体制相近，同时又散布在全书的各个章节之中。所以，这部分韵文很可能来自于一个更早的说唱本“西游”叙事作品。在此基础上，论文又对小说的成书过程与意蕴阐释进行了探

8、讨，提出了自己的意见。笔者以为，这一世本(或世本祖本)所据的说唱本，可能是一个全真化的、又保留了较多说唱韵文的叙事作品。这一成书过程决定了小说复杂的文本构成，因此，世本的文本内容及其意蕴解读呈现出多元性的倾向。在世本中，可以发现小说带有一定程度上的意识形态思辨的内容，但同时在文本中又多有“自相矛盾”的具体环节。看似“自相矛盾”的小说叙说与国人某些特有的阅读习惯结合起来，从而导致了后人对这部小说作出了大量分歧严重的阐释。本文共设有五个主要章节，其中第一章为《西游记》韵文研究成果综述。第二章、第三章则主要就小说韵文的数量、内容、风格、文体四个方面进行了统计与分析，并结合这些韵文使用的具体情况，

9、对其涉及到的一些文体意识与中文摘要观念进行了归纳。第四章主要讨论小说的成书问题，第五章对小说丰富的阐释空间进行了讨论，并提出了一些自己的观点。关键词：明代西游记韵文词赋2AbstractTheJourneyto也eWest(X／YouJ／)iSafamousclassicalChinesecomicnovel．TheShiDeTangEditionofthisnoveliSthefirst100．chapterediti