东亚文学的近代化研究--以鲁迅李光洙夏目漱石小说为中心

《东亚文学的近代化研究--以鲁迅李光洙夏目漱石小说为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、东亚文学的近代化研究一以鲁迅、李光洙-夏目漱石小说为中心学校代码：鱼墨分类号：学号:？？密级：遣享师蔻大学博士学位论文②东亚文学的近代化研究一以鲁迅、李光洙、夏目漱石小说为中心【韩孙麟淑作者姓名：中国现当代文学学科、专业：鲁迅研究研究方向：王吉鹏教授导师姓名:二。一三年四月学位论文独创性声明木人承诺:所呈交的学位论文是木人在导师指导下所取得的研究成果。论文屮除特别加以标注和致谢的地方外，不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果;其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助，均已在论文屮做了明确的声明并表示谢意。学位论文作者签名：学位论文版权的使用授权书本学

2、位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定，及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘，允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文，并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。保密的学位论文在解密后使用木授权书。学位论文作者签名：指导教师签名：砺釉经日期:VI年衫刀缈东亚文学的近代化研究一以鲁迅、李光洙、夏目漱石小说为中心中文摘要世纪屮期以后，在西方的产业革命、资本主义的推动下，西方的精神文化与物质文化逐渐影响到全世界。而且其

3、影响力不断扩张、不断渗透。所谓的近代化??现代化，其实就是我们的文化被“欧化”的过程。韩中H三个东北亚国家和西方的市民社会不同，他们的近代国家体制在转型为市民社会的过程中，形成了“从外部开始的”强制性的门户开放的决定性契机。因此，东北亚国家的近代意识，文化意识都脫离不了半殖民地这一现实的束缚。其结果是，由于那些陈I口的封建制度还遗留在精神文化的所有领域中，从而导致近代性文化实践中产牛了多种多样的错误。东北亚三国近代文化的比较研究可以看成是西方进行的历史恢复的工程之一。现在，所谓克服近代性文化实践中产生的错误已成为东北亚所有民族的重要课题。但至今为止，东北亚三国还

4、不能一致认同这个立场。原因之一是日木首先独行近代化,使得口本在中国和韩国眼中成为了另一个近代化的典范。因为三国无论是接受西方文化的方法，还是政治制度都不一样，所以也很难将他们的近代性视为一体。因此在表达三国的近代性的同时，强调从外部开始影响的立场和强调自发层面的立场之间引发了相互矛盾。进入近代以后，封建社会末期的中国和韩国，受到以□本为首的西方列强的入侵，使各国在政治、社会、文化和经济等多方面发生了巨大的变化。此吋，文学直接地反映了社会的现实和群众心理，这些社会、政治上的变化也反映到文学领域的发展过程屮，从而引发了文艺思想的变革。以东方哲理为基础，在文学创作的题

5、材和主题、文艺思想等多方面，三国的近代文学的发展过程以及文学作品等仍然存在着不少相似点。文学是社会现实的反映，这些变化必然反映在文学的领域，从而引起文学和文艺思想的变革。而且，只有通过对三国的近代文学史和文学作品以及文学家的研究，在加深对三国近代文学的认识和了解的基础上，才能阐明韩中日三国文学、东北亚文学以及世界文学之间的关系。而且，就韩中日三国近代文学史的发展局面来看，由于近代意识的普及和齐国的民族特殊性，结果造成了三国近代文学史上的巨大差异。鲁迅、李光洙和夏目漱石的文学创作对本国小说艺术的构建做出了重大的贡献,因而将三者的小说放在同一个平台上进行探讨极具价值

6、和意义，从而能够在对比屮发现有益于建设新文艺的文学理念和方法，为文学研究的开拓和发展挖掘新思路,这也是构建本论的初衷。木论文由绪论、正文五章构成，对选题予以具体探讨：绪论主要概述了选题缘起,对东北亚地区的近代化以及近代文学作了概况,并提岀了论文的研究方法、鲁迅、李光洙、夏目漱石三者的简要概述以及研究现状、本论文的研究价值与意义以及研究观点。东亚文学的近代化硏究以鲁迅、李光洙、夏目漱石小说为屮心正文分为以下五章：第一章：阐述鲁迅、李光洙、夏目漱石的近代文化接受的过程,并对三者进行比较。论述鲁迅、李光洙、夏目漱石在成长过程中受到的外界影响及生平的共同性和差异性。分析

7、三者在民族、文化、传统等方面的差异，不同的留学经验所产生的不同民族观和近代化文学观，同时也分析三者幼年时期开始受到的汉文教育和留学时期接触到的外国文学的影响。第二章：阐述鲁迅、李光洙、夏目漱石小说的近代化人文内涵因素，并对三者进行比较。首先对鲁迅、李光洙的反封建、反儒教思想和夏目漱石的传统思想进行比较,其次、研究三者小说中的国民性改造意识以及近代化思想和文明批判态度。第三章:重点分析鲁迅、李光洙、夏漱石的小说的人物形象塑造。他们小说屮的人物形象分别为农民形象、启蒙性的知识分子和彷徨的知识分子形象、新女性观形象。分析三者的小说中人物塑造上的近代化因素和特点。第四章

8、:分析鲁迅、李光洙、夏目