欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:31453982
大小:106.50 KB
页数:6页
时间:2019-01-10
《英语写作同伴反馈研究综述》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英语写作同伴反馈研究综述 内容摘要:在英语写作课堂中,同伴反馈指学生以书面批改、课堂讨论等方式对同伴写作初稿进行评价和修改,从而更直接地观察写作中常出现的问题,学习他人长于自己的优势。本文总结了国内外关于同伴反馈的相关研究,尝试为进一步探索和发展英语写作课堂同伴反馈提供理论和实证支持。 关键词:同伴反馈国内外研究探索 同伴反馈指学习者在写作教学过程中,尝试承担起教师的角色和责任,以书面批改、课堂讨论等方式对同伴写作初稿进行评价和修改。学习者在此过程中可从旁观者的角度观察写作中出现的问题,学习他人长于自己的优势,逐步建立读者意识,并努力完善最终稿。若同伴反馈与教师反馈有
2、机结合,可以更有效地提高学习者的英语写作能力,增强其写作信心,培养其交际意识,促进积极和谐的写作氛围。本文试图通过文献综述的形式,回顾同伴反馈在国内外写作教学中的应用和研究,总结专家学者在此领域取得的已有成果,为今后的同伴反馈研究提供丰富的素材,并对其未来的研究趋势进行探索和展望,为更好的推动大学英语教学改革提供思路。 一、同伴反馈在国外的相关研究 上个世纪80年代后期,写作中的同伴反馈逐渐在英语作为二语教学(ESL)领域中被人所重视。学者们对同伴反馈在写作教学过程中所起作用的研究视角主要集中在四个方面:6 (1)分析学习者对同伴反馈的态度;(2)同伴反馈的类型分布;
3、(3)如何培训学习者进行同伴反馈;(4)在教学过程中,将教师反馈和同伴反馈有机结合,提高学习者的英语写作能力。 JoMcDonough和ChistopherShaw认为在反馈过程中,除了教师一人唱独角戏,还可以挖掘其他人的参与能力。鼓励班级其他学生参与进来,创造一个共同合作的学习环境。当然,如果没有教师的指导,同伴反馈是无法发挥它们的功效的。所以教师对课堂活动的监控十分必要。LynnM.Goldstein也认为师生之间必须要通过沟通,才能加强教师反馈,保证同伴反馈的有效性。 Nelson和Murphy发现学生的确会在修订稿中使用同伴反馈,但是使用量在很大程度上要看群体的
4、合作环境。学生会选择性地使用同伴反馈,并且认为本身就是语言学习中的同学没有足够的资格去评判他们的文章,对同伴反馈产生的不信任现象十分明显,同伴反馈采纳率低也不足为奇了。 为了解决同伴反馈采纳率低的问题,Hui-TzuMin训练学生在进行同伴反馈的时候给出更加具体的评改建议,同时总结出四点能够促进同伴反馈的指导方向:认清作者写作意图,指明问题所在,详细解释问题,做出具体建议。另外还指出,师生个别会议也有所帮助。这种培训不仅使同伴反馈更加具体、更具有指导价值,而且同伴反馈的给予者也能从中提高写作技巧,建立自信,深化语言习得程度和学会使用元认知策略。写作者也逐渐学会多角度地处理
5、写作题目,并且扩大词汇储备。 对于同伴反馈给出的正面反馈和负面反馈,GayleL.Nelson和JoanG.6Carson通过观察汉语使用学习者和西班牙语使用学习者在英语写作课上的表现,发现学习者更倾向于直接指出作文中错误的负面反馈,而且认为简单地对语法和句子层面的评改是无效的。学习者不满足于停留在句法表层的修改和反馈。TrenaM.Paulus也发现学生对作文的自我修改大多停留在表层形式,教师和同伴反馈之后的修改则可以深入到意义层面。并且,多稿修改可以提高作文整体质量。 E.GathrineBerg为了研究经过培训的同伴反馈是否可以调整学生修改作文的类型,提高写作质量
6、,将46个学生分成2组,对其中的一组进行同伴反馈的相关培训,另外一组作为控制组没有进行培训。修改作文类型分为修改作文的内容意义和修改作文的形式两种。研究结果表明经过培训的同伴反馈会对学生修改类型和作文质量有积极影响作用,从原来只注重表层修改逐步过渡到注重意义层面上的修改反馈,能较好地学习者改进作文修改的深度。 二、关于同伴反馈的国内相关研究 国内学者对英语写作教学中同伴反馈的研究起步虽晚,但也从不同视角进行了大量而深刻的研究。从英语学习的纵向延伸性来看,Tsui,Ng,2000着眼于中学教育,杨敬清、王翔等学者立足大学本科教育,景晓平则对研究生教育阶段进行了专门的研究;
7、从大学英语学习情况的横向分布研究来看,刘永厚观察研究了英语专业学生在写作课堂上的同伴反馈,和孟晓等对非英语专业学生展开调研,这些研究成果都全面深刻地反映了大学英语教学的现状。 从认知行为角度,有学者认为,同伴反馈机制有别于“终端反馈”6,完善了反馈机制体系,即时或是提前纠正学习过程中出现的错误偏差,灵活调整师生双方的认知过程。这一机制符合当前呼吁以学生为课堂主体的大学英语教学改革要求,能充分调动学生参与课堂教学的积极性。龚晓斌认为,在同伴反馈过程中,学生通过交流、沟通、协商逐步完成并优化了写作任务,学生在学习中的
此文档下载收益归作者所有