结构中的语言

《结构中的语言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、结构中的语言《普通语言学教程》是一部伟大的语言学著作。在历经几十年的沉淀Z后，《普通语言学教程》的影响和意义早已超出语言学的范畴。它开启了一个结构主义语言学的时代，将语言从历史带入了当下，为现代语言学的发展打下了坚实的基础。而且，索绪尔结构主义的分析方法直接影响到后来法国结构主义的兴起，在罗兰•巴特、雅克•徳里达、雅克•拉康等人的著作中，都能找到索绪尔的身影。人们在这木书中汲取营养时，滋润的远不仅是人们对语言的认识，更启发读者在更加广阔的领域中的思考。（一）、处在结构屮的语言语言是处在结构中的，这是索绪尔最重要的观点其中包括了语言的诞生、发展和

2、应用三个阶段。（1）能指与所指关系——语言的诞生语言是一种符号，连接着概念和音响形象。但是与其他符号不同的是，语言在诞主之初就集合了作为符号的任意性所主导的不变性和作为社会工具的可变性、能指的口山性和强制性这两对看似矛盾的关系。符号的任意性决定了语言一经成型就不可再改变，“对使用它的语言社会来说，却不是自由的，而是强制的。”因为本质上不存在能指应该与什么样的所指相搭配的问题,无论我们管一种乔木植物叫“树”，还是“tree”,抑或是“arbre”，都没有任何好坏区分。止如索绪尔所说：“一个是使选择得以口由的任意的约定俗成，另一个是使选择成为固定的

3、时。因为符号是任意的，所它除了传统的规律之外不知道别的规律；因为它是建立在传统的棊础上的，所以它可能是任意的。”但是，语言是为整个集体所共冇的,这个数量庞大的集合中无吋无刻不在对语言进行着个人实验，一旦某种变化——无论是能指方面还是所指方面——被大众所接受，语言将不可避免地发牛改变。索绪尔也强调“变化的原则是建立在连续性原则的基础上的”。再深入地看，我们可以看到语言的发展是在集体和时间完成的，由此索绪尔提出“共时语言学”、“历时语言学”与“语言”、“言语”两对概念，对语言的发展做出阐释。（2）共吋语言学•历吋语言学、语言与言语——语言的发展①共

4、时语言学与历时语言学——语言发展的时间轴索绪尔十分强调两者的对立，决不能将它们混淆起来，并且清晰地指出了两者研究方向的差界。共吋语言学研究同一个集体意识感觉到的各项同吋存在并构成系统的要索间的逻辑关系和心理关系；而历时语言学研究各项不是同一个集体意识所感觉到的连续要索的关系，这些要素一个代替一个，彼此间不构成系统。关于历时语言学，索绪尔之前的历史比较语言学対此作了大量详尽的研究。山于语言形式的差异和内容的性质，历时语言学在国内的影响并不算非常深远。但是其屮仍然有一些地方值得思考。首先关于语音演化的规律。索绪尔强调语音演化是冇规律的，并举出了德语

5、、拉丁语、法语屮人最的例子。但是关于这些现象是如何产生的，索绪尔白己也说到对语音变化的原因的探讨“是语言学中最闲难的问题之一”。无论是从发音器官、社会环境、外來语言的冲击等等方而去探寻都难以口圆其说。就是说，我们对现有对语音演变的规律是建立在经验的归纳上的，而我们知其然却不知其所以然。我们所看到的有规律的变化，与其说是规律倒不如说是有规律的现象。语言是处在不断变化Z小的，没人知道下一步会变成什么样子。正如索绪尔所说，“历吋事件总有一种偶然的和特殊的性质，尽管从表面上看有些并不是这样。”其次是关于类比。索绪尔认为，“类比形式就是以一个或儿个其他形

6、式为模型，按照一定规则构成的形式。”类比并不是变化，因为类比所需要的材料早就存在于语言之屮。而类比之所以能产生新的形式，在于“连续不断的言语活动把提供给它的各个单位加以分解”。这里看成是人众对语言的反抗，各种各样的言语活动不停地在为语言做着各种实验，可是在共时态中我们无法看见言语的所创造出的新形式，只有在历时语言学中我们才能看清。而与语音演变不太相同的是，类比更能看出言语的作用，I处几更具有冃的性。语音的不断演变会扰乱整个语言系统，削弱词与词之间的语法联系，并使形式的总数陡然增加。而类比恰好可以抵消这些变化的后果。这可以看作是人试图使整个符号系

7、统能尽量摆脱任意性的影响，做到相对地系统性。但无论怎样，任意性始终是左右语言的根本加性，任何人为地努力屮将会被未來的形式所取代。与历时语言学相比，索绪尔在共时语言学方面的影响则十分巨人。他笫一次将语言视作一种社会制度。他说道，“我们要集屮在某一个状态才能把它加以描写或确定使用规范”，因为只冇在“谈到共时时态的规律，那就意味着排列，意味着规则性的原理”。索绪尔的观点是显而易见的，但是又极其重要的。因为语言是任意性的，i种形式取代另一种形式没冇什么原因可言。只冇在共时时态中，事物才会体现出价值。“索绪尔总结道:“在语言里，每项要索都由于它同具他各项

8、要索对立才能有它的价值”。就是说，在语言中，决定各种形式、词语价值的既不是人的选择，也不是能指，而是处在整个结构之中的形式或词语所拥冇的个体差异性。这