湖南湘乡方言状态形容词的结构类型浅析

《湖南湘乡方言状态形容词的结构类型浅析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、湖南湘乡方言状态形容词的结构类型浅析　　摘要：湖南湘乡方言有着丰富的状态形容词性词缀，不少前/后缀及结构类型少见于外方言区。根据词中是否有附加及重叠方式不同，我们将其分为非重叠式状态形容词、重叠式状态形容词和形容词的重叠式三大类，并对其作了详尽的描写。　　关键词：湘乡方言；状态形容词；结构类型　　湘乡市历史悠久，西汉始有湘乡之名。湘乡方言属于湘语娄邵片，是老湘语的重要代表之一，现总人口约90万。《湘乡县志方言民俗卷》（1993）认为，湘乡市境内分湘乡话和潭宁话两种方言，说地道湘乡话的占总人口的85%左右，还有15%左右人

2、口散布在与湘潭、韶山、宁乡交界地带，说话带湘潭、韶山、宁乡腔，统称潭宁话。湘乡方言的状态形容词同普通话比，有很多不同之处。　　一、非重叠式状态形容词　　1."XAY"　　"XAY"式为双音节结构，"X"为前缀，"A"为形容词性词根，"Y"是整个形容词后缀。其中，"X"与"A"之间是修饰的关系，"X"相当于普通话的"很"，在语法结构上是一种"偏正式"结构9。"X"在大部分"XAY"式中的是意义较虚的语素或音节，只起记音的作用，有些字写不出具体的字来，即"X"并不表示具体的词汇意义，只表示抽象的语法意义，意在表达A的程度相当

3、高。"Y"常用"滴"或"唧（滴）"，相当于普通话的"的"字。例如：爬饱滴（很饱）、拉瘪滴（很扁）、滚烫滴（很烫）、臼酸滴（很酸）、捞空滴（很空）、飞嫩滴（很嫩）、点案/咩屎唧（很少）　　"XAY"式词在湘乡方言中作谓语最常见，如：肚子捞空滴；水滚烫滴。其次是作补语，如：刀子磨得锋快的；作定语时，常会转换为谓语的形式，如：柿子臼酸滴不好吃。　　部分"XA滴/唧滴"式由一个单音节名词性语素加一个单音节形容词性语素柞成，这些词在结构上都是状中关系，意念上可看成"像X一样A"。前一语素修饰后一语素说明其程度。如：墨黑滴（很黑）、

4、梆硬滴（很硬）、冰冷滴（很冰凉）、铁紧滴（很紧）、锋快滴（很锐利）、掌平滴（很平坦）、飞快滴（很迅疾）、火红滴（很红）　　上面各词中的"墨、梆、冰、铁、锋、掌、风、火"等都是名词性语素。　　X意义的虚化还表现在与不同的词根的搭配使用。即一些"XA（滴）"式中的X只与一两个A结合，一些X可以与多个A结合。　　如：捞：捞空滴（很空）、捞松滴（很松）、捞轻滴（很轻）；　　拉：拉瘪滴（很扁）、拉粗滴（很粗糙）、拉软的（很软）；　　焦：焦干滴（很干）、焦生滴（果实很不熟）、焦湿滴（很湿）；　　耪：耪腥的（很腥膻）、耪臭的（很臭）　

5、　其中"拉、捞、焦、耪"等都可以与多个形容词性语素结合构成"XA（滴）"式。　　有些"XA"式从形式上看与普通话的非状态形容词一样，其实不然，如"空白（很白）""清苦（很苦涩）"，在湘乡话里是状态形容词，在普通话里分别是名词和性质形容词。9　　"XA（子唧）"式中的X大多加强其所饰形容词性语素的程度，也有一些X非但不加强其所饰形容词性语素的程度，反而减弱其程度，表示"略微"的意思，其中的后缀一般不用"滴"，常用"子唧"来代替，起语气缓和作用，"子唧"一般不能省。如：温热子唧（稍微有点烫）、将熟子唧（略显成熟）、嫩黄子唧（

6、稍微有点黄）、淡红子唧（稍微有点红）　　2."AX（哩）"　　"AX（哩）"式大多由一个单音节形容性语素A跟一个意义较虚的单音节语素或毫无意义的音节X构成，这些词在结构上都是述补关系，后一成分补充说明前一成分的程度。如：贵死哩（很贵）、臭晕哩（很臭）、蠢死哩（很蠢）　　大部分"AX哩"式中的形容性语素只能与一个X成分结合。有些形容词性语素可以与多个X结合，有些X也可以与多个形容词性语素结合。　　如：臭：臭晕哩（很臭）、臭死哩（很臭）、臭爆哩（很臭）　　这是一个形容词性语素分别与多个X成分结合的情形。　　又如：死：臭死哩（

7、很臭）、懒死哩（很懒惰）　　这是一个X成分分别与多个形容词性语素结合的情形。　　3."AXYZ"或"XAYZ"　　湘乡方言里的"AXYZ"或"XAYZ"式状态形容词为数不多。常用的，例如：勤南发省（很勤劳）、聆光三细（形容人漏光，没穿衣服）、神木笼桶（形容人犯糊涂）、莽哩莽懂（很莽撞）、气满嗨天（形容气喘吁吁的样子）、批死怕邋（形容很脏的样子）　　二、重叠式状态形容词9　　重叠式状态形容词，在湘乡方言整个形容词重叠中占有重要地位。在湘乡方言中，尤其是加上叠音后缀后，形象生动，具有很强的表现力，能让听的人感同身受，从而体会

8、说话者某种强烈的感情色彩。　　1."AX+X哩"　　该式是在"AX哩"式的基础上重叠其后一成分构成的，其中的A成分一般都是形容词性语素。其中"AYY"不能独立成词，"哩"在此格式里是不可或缺的构词成分。如：眼鼓鼓哩（生气瞪眼的样子）、胖懂懂哩（很胖）、油哕哕哩（很油腻）、矮驼驼哩（很矮胖）、劳眯眯哩（没精打彩的样子）