2012.5.24-蹦蹦-研究预防老年痴呆症的方法

《2012.5.24-蹦蹦-研究预防老年痴呆症的方法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、健康报道・研究预防老年痴呆症的方法ThisistheVOASpecialEnglishHealthReport.这里是美国之音慢速英语健康报道。Lastweek,theUnitedStatesgovernmentannouncedamajoreducationandresearchcampaignagainstAlzheimefsdisease.Thebrain-wastingdiseasehasnocure.Theplanincludesmoreeffortstodevelopdrugstopreventit.上周，美国政府宣布针对老年痴呆症的大型

2、教育与研究项目。这种脑损耗疾病目前没有治愈的办法,该计划还将着力研发预防该病的药物。Campaign[k麦m'pein]n.运动；活动；战役vi.作战；参加竞选；参加活动Alzheimer「a:lzfeimd]n.老年痴呆症（等于Alzheimer?sdisease）brain-wastingdisease脑损耗疾病IntheUnitedStates,morethanfivemillionpeoplehaveAlzheimer'sorsomeotherformofdementia.Asthepopulationgetsolder,thenumberi

3、sexpectedtoreachalmosteightmillionbytwenty-thirty.Bythen,expertssayAlzheimefsandotherdementiadisorderscouldaffectasmanyassixty-sixmillionpeopleworldwide.在美国，500多人患有老年痴呆症或其他种类的痴呆。随着人口年龄变老，到2030年，这个数字有望增加到近1.8亿。那时，专家称全球将有6.6亿老年痴呆症和其他痴呆失调症患者。dementia[di'menid]n.痴呆ThenationalAlzhei

4、mefsplancallsonscientiststodeveloptreatmentstopreventthediseasebytwentytwenty-five.OfficialsattheNationalInstitutesofHealthhavepromisedfiftymilliondollarstohelpsupportthateffort.NIHheldaconferenceofthenation'stopAlzheimefsresearcherswhereNIHDirectorFrancisCollinsdiscussedthepla

5、n.国家老年痴呆计划呼吁科学家们在2025年之前研究出预防该病的方法，美国国立卫生研究院(NIH)的官员已承诺对此提供5亿美元资金。NIH举行全高级老年痴呆症研究院会议，研究院院长FrancisCollins对此发表看法。FRANCISCOLLINS:HWehavelearnedmoreaboutthisdiseaseinthelastcoupleofyearsthanprobablyeverbefore.Andnowthegoalistotakethatandtranslateitintointerventions.HFrancisCollins:

6、“过去几年间我们对该病的认识可能比以往都要多，目前我们的目标是将这些知识转化为介入治疗。”intervention[,int3fvenan]n.介入；调停；妨碍Earlynextyear,scientistsattheBannerAlzheimefsInstituteinArizonaplantobeginhumantestingofanexperimentaldrug.Thedrugiscalledcrenezumab,andthehopeisitwillpreventAlzheimefs.明年年初，美国亚利桑那州Banner老年痴呆症研究所计划对

7、一种试验药物进行人类测验。这种药物名叫crenezumab,人们希望它能预防老年痴呆症。ThestudywillinvolvemembersofalargeextendedfamilylivinginvillagesintheMedellinareainColombia.Someofthefamilymembershaveararegeneticdisorderthatcausesthemtogetearly-onsetAlzheimefs.Theybegintoshowsignsofmentallossintheirmid-fortiesandfu

8、llydevelopthediseasebytheirearlyfifties.该研究将涉及哥伦比亚麦德林地