汉语俗语的精妙

《汉语俗语的精妙》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、汉语俗语的精妙　　摘要：汉语俗语是一种非常独特的形态，是世世代代流传在汉民族口头上的内容广泛、通俗、凝练、鲜活的语言。它形成于人们的日常生活，而人们对这些日常生活中常用的具有趣味性、实用性、艺术性的语言日积月累并传承下来的俗套话，便成了我们汉语俗语的主要来源。本文将从汉语俗语的趣味性、实用性、艺术性等来论述汉语俗语的精妙。　　关键词：汉语俗语；趣味性；实用性；艺术性　　中图分类号：G632文献标识码：B文章编号：1002-7661（2013）11-010-01　　一、汉语俗语的趣味性　　趣味性源于事物的别具一格的

2、特殊性。一种与众不同的表达方式，往往是吸引人眼球的关健之所在，也能够更好的提高人们的兴趣。　　正如吕叔湘先生所说：“画两条鱼表示‘吉庆有余’，画两只喜鹊立在梅树枝头，就表示‘喜上眉梢’，画五个蝙蝠，表示‘五福临门’，画三只羊表示‘三阳开泰’，等等。”从以上的叙述中，我们可以体会得到俗语的趣味之所在，用“鱼”与“余”、“梅”与“眉”、“蝠”与“福”、“羊”与“阳”等谐音的使用表现了汉语俗语的趣味性，这种用绘画来表达俗语的方式更是奇妙到家，画与语、语与意的紧密结合，再加上物与物之间巧妙谐音的艺术，这样完整而恰到好处的

3、表现出人们所要表达的意图。正所谓“画有尽，而意无穷、语无穷、趣无穷也”。再如“和尚打伞――4无发（法）无天；梁山上的军师――吴（无）用。”一些实际生活中原本存在的实例，用生活中的实物为背景去具体指代一些特殊的意义，这样运用俗语来表达即生动又诙谐有趣。　　俗语是一门趣味性的艺术，是一门源于生活，却又高于生活的具有趣味性语言艺术，其独特性让人深切体会，它与成语不同，它有自己的特点，有自己的故事，有自己的生活，有自己的乐趣。汉语俗语的语言魅力无穷无尽，其趣味性只如潜藏在大海里的不起眼的水滴一般，虽不起眼，但依旧有着它的

4、独特魅力。　　二、汉语俗语的实用性　　在众多文艺作品中，俗语都广发存在着，并被运用到文学作品中，可见俗语的实用性之大。俗话说：“真金不怕火来炼”。“汉语俗语”这块真金实料，经得起岁月的打磨，经得起各类文体的考验。在散文、诗歌、剧本、小说中都有俗语的应用。　　俗语与散文。“汉语俗语颇具哲理韵味，俗语中的谚语更是如此，这一特点与议论性散文说理性强的要求一拍即合，英雄立即有了用武之地，并且淋漓尽致地从先秦发挥至今。”以诸子散文为例，在百家争鸣、百花齐放的先秦时期，各家代表游说辩论，著书立说。其中最具盛名者有《论语》、《

5、孟子》、《庄子》、《墨子》等，其文章的论说性强而有力，富含哲理，俗语的运用也是如鱼得水。例如：　　诗云：“如切如磋，如琢如磨”，其斯之谓也。（《论语?学而》），这是用“如切如磋，如琢如磨”4来形容一个君子文采好，有修养，而引申为君子的自我修养就像加工骨器，切了还要磋；就像加工玉器，琢了还得磨。用两个平常普通的行为来表达君子的自我修养。俗语的套用，使文章寓意深刻，更加具有文学气息。　　俗语与诗歌。“俗语是人民群众的口头语言，颇俗；诗歌是文人学士的千锤百炼，尚雅。”这一俗一雅之间，能否达到雅俗共赏，而满足大众品味呢？

6、常言道：“寻常言语口头话，便是诗家绝妙词。”也有“口头语言，具可入诗，用得合拍，便成佳句。”之说。如：心宽不在屋宽→何老问宽窄，宽窄在心中。（唐?白居易《小宅》），俗语入诗乃是常事，诗化俗语的情况也更为普遍，而且现今大多俗语皆是由诗句演变而来，如：杜甫的“射人先射马，擒贼先擒王。”。诗化俗语的妙用使俗语具有高雅的文学性气质，可供人们细细品味其中的妙处，感受其独特的语言运用，诗歌遣词造句的精美，引领着诗化俗语的快速发展。　　三、汉语俗语的艺术性　　俗话说：“话有三说，巧说为妙。”话得巧说，而这种巧说的艺术便是汉语俗

7、语的一大艺术特色，汉语俗语不仅追求通俗平易的语言风格，而且在俗语中凝聚了丰富多彩的修辞艺术。　　比喻。比喻是用某些相似点的此物来说它物，使表达的事物更加形象生动具体。借用比喻来表达，也切合了中国人委婉含蓄的表达方式。用实物来说明抽象、陌生的事物，是深奥的道理变得浅显易。例如：兵败如山倒，形容军队溃败就像山倒塌一样；聚蚊可以成雷，形容积少成多。4　　借代。借代是不直接吧要说的人或事物的名称说出来，而是借用跟它有关系的另一种事物名称来代替它。由于俗语简短，所以借体在形象和性质上要有显著、典型的特征，使人一目了然。例如

8、：家家有本难念的经，用“难念的经”代指为难的事情；拣了芝麻丢了西瓜，用“芝麻”代指小事，用“西瓜”代指大事；。上述的借体都是让人看了眼前一亮并广为熟知的，是一种简明显著的艺术。　　夸张。夸张是为了启发听者和读者的想象力和加强所说的话的力量，用夸大的词句来形容事物，从而达到修辞效果。例如：笑一笑，十年少；愁一愁，白了头。一笑一愁，一喜一忧，夸张的突显出笑的作用，夸大事物的影