服装进出口合同中英文

《服装进出口合同中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划服装进出口合同中英文　　服装出口合同(中英文)　　COOOMODITYEXPORTCONTRACT　　鉴于国际贸易发展有限公司，以下简称：卖方，同意向A进出口公司，以下简称：买方，根据所订立的条款，出售以下货物：　　WhereasInternationalTrade&DevelopmentCorp.,hereinaftercalledtheSeller,agreestosellandAImpor

2、t&ExportCompany,hereinaftercalledtheBuyer,agreestobuytheundermentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsstipulatedbelow:　　1）商品：T恤Commodity:T-shirt　　2）价格：每打上海到岸价80美元　　UnitPrice:USD80perdozenCFRShanghai　　规格：大、中、小号平均搭配　　3）Specifications:S,M,andLequallyassor

3、ted　　4）数量：XX打　　Quantity:XXdozens　　5）总价值：美元　　Totalvalue:目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　6）包装：每一纸皮盒装半打，每6打装一纸箱　　Packing:halfadozenpackedtoacarboardbox,sixdozenstoacarto

4、n.　　7）交货：合同经双方确认后，50天内　　Delivery:Within50daysaftertheconfirmationofthecontractbybothsides.　　8）保险：由买方负责投保　　Insurance:TobearrangedandcoveredbytheBuyer　　9）付款：凭以下单据支付：　　Payment:Paymentshallbeeffectedagainstthefollowingdocuments.　　a.全套已装船清洁提单　　Fullsetcleanonbo

5、ardB/L　　b.保险单：正本一份，副本三份　　Invoiceoneoriginalandthreecopiesb.　　c.由中国商检局出具的检验证书：正本一份，副本两份目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　InspectionCertificateonQualityissuedbytheChinaCo

6、mmodityInspectionBureau:oneoriginalandtwocopies.d.CertificateofOrigin:oneoriginalandtwo　　copies.

7、

8、d.原产地证书：正本一份，副本两份　　生效：EFFECTIVENESS:　　1）本合同一经双方签字后，立即生效。　　Thiscontractshallbecomeeffectiveimmediatelyafterbeingsignedbythetwopartiesconcerned.　　2）本合同用中英文书写就，

9、两个文本具有同等效力。如中英不完全对等，以英文为准。ThiscontractiswritteninEnglishandChinese,bothversionshavingthesameforce.WherethereisnotcompleteequivalencebetweenthetwoversionstheEnglishversionshallprevail.　　3）本合同正本两份，双方各执一份。　　Thiscontractiswrittenintwooriginals,oneofwhichishel

10、dbyeachparty.　　THESELLER

11、

12、卖方　　THEBUYER

13、

14、买方　　(signature)BillBlack

15、

16、　　(signature)ChenDong

17、　　《服装国际贸易》贸易模拟小组作业二目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技