奥巴马每周电视讲话第523期

《奥巴马每周电视讲话第523期》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划奥巴马每周电视讲话第523期　　SpeechonThanksgivingDay　　BarackHusseinObamaJr.　　奥巴马11月24日感恩节电视讲话　　Frommyfamilytoyours,I’dliketowishyouahappyThanksgiving.LikemillionsofAmericans,Michelle,Malia,SashaandIwillspendthedayeatinggreatfood,watchingalittlefo

2、otball,andreflectingonhowtrulyluckyweare.AsAmericans,eachofushasourownlistofthingsandpeopletobethankfulfor.Butthesearesomeblessingsweallshare.We’reespeciallygratefulforthemenandwomenwhodefendourcountryoverseas.ToalltheservicememberseatingThanksgivingdinnerfarfromyourfamilies:theAmericanpe

3、oplearethinkingofyoutoday.Andwhenyoucomehome,weintendtomakesurethatweserveyouaswellasyou'reservingAmerica.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　无论我的家人还是你的家人，我祝愿大家感恩节快乐。就像成千上万的美国人一样，我和米歇尔、玛丽亚、萨沙都会花一整天吃美味的食物，

4、看点足球赛，然后反思我们是多么的幸运啊。作为美国人我们每个人都有一张要感谢的人的列表。但有些是我们共同要祝福的。我们尤其要感谢那些在海外保卫我们家园的人们，感谢那些在感恩节远离亲人的公仆们。今天，美国人民想念你们。当你们回到家，我们要确保在你们为国家效力的同时，我们也在为你们服务。　　We’realsogratefulfortheAmericanswhoaretakingtimeoutoftheirholidaytoserveinsoupkitchensandshelters,makingsuretheirneighborshaveahotmealandaplacetos

5、tay.Thissenseofmutualresponsibility--theideathatI’mmybrother’skeeper;thatI’mmysister’skeeper--hasalwaysbeenpartofwhatmakesourcountrysepcial.Andit'soneofthereasonstheThanksgivingtraditionhasendured.　　我们还要感谢那些为了确保同胞能吃上热饭、有地方休息，在节日这天还在施救所和避难所工作的美国人们。这种相互责任的观念——我对我的兄弟负责、我对我的姐妹负责——永远都是我们国家特别的标

6、志。这也是感恩节之所以能持续下来的原因之一。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　TheveryfirstThanksgivingwasacelebrationofcommunityduringatimeofgreathardship,andwe’vefollowedthatexampleeversince.Evenwhenthefateofourunionwasfarf

7、romcertain--duringaCivilWar,twoWorldWars,aGreatDepression--Americansdrewstrengthfromeachother.Theyhadfaiththattomorrowwouldbebetterthantoday.We’regratefulthattheydid.Aswegatheraroundthetable,wepausetorememberthepilgrims,pioneersandpatriotswhohelpedmakethiscountrywha