购销合同,中英文

《购销合同,中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观购销合同,中英文　　篇一：购销合同(中英文版)　　电子产品购销合同　　甲方（需方）：　　Armor(buyer):乙方（供方）：B(the):　　经甲乙双方协商，就甲方向乙方定购指定品牌电子产品相关事宜约定如下：　　Bothpartiesconsultation,partyashallorderspecifiedbrandelectronicproductrelatedmatters

2、agreedasfollows:　　第一条定购产品（以下简称“电子产品”）：　　第二条质量要求及技术标准：　　Article2thequalityrequirementsandtechnicalstandard:　　按照本合同第一条约定的规格型号和配置说明提供电子产品，质量标准按照生产厂商技术标准。　　Article1inaccordancewiththeprescribedspecificationsandconfigurationthatprovideselectronicproducts,qualitystandarda

3、ccordingtomanufacturertechnicalstandards.　　第三条包装与运输：　　Packagingandshipping:article按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观　　3－1包装方式：纸箱3-1packing:cartons　　3－2运输安排

4、由方代办运输至方承担。3-2transportationarrangementisresponsiblebythesupplier,andthesupplierfortransportationtothedesignatedplace:partyalocation,transportcostsbythesupplier.　　第四条价款约定：Article4price:　　4－1需方预付货款30%，货到需方即付清余下货款　　4-1thebuyerprepaid30%,goodstothebuyerispaidthemoney　　

5、4－2支付方式：支票、银　　4-2payment:check,net　　第五条收货和验收条款：　　Article5receivingandacceptance:　　5－1验收标准：按照本合同第二条约定的质量要求及技术标准。　　5-1acceptancecriteria:accordingtothiscontract2theprescribedqualityrequirementsandtechnicalstandards.5－2按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市

6、民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观乙方在交货地点有办事机构的（以乙方确认书为准），甲方在电子产品运输至交货地点收货同时进行验收；乙方在交货地点没有办事机构的，甲方在电子产品运输至交货地点之日起三日内进行验收。验收中存在异议的，甲方向乙方出具书面异议理由，由乙方协同生产厂商按照本合同第二条质量要求及标准进行检查。5－3电子产品运输至　　5-2inplaceofdelivery

7、bypartyb(offices),partyashallprevailinthesalesofelectronicproductstodeliverylocationreceivingsimultaneouslyacceptance,Partybindeliveryplacenoagencies,partyainelectronicproductstothedateofdeliveryplacewithinthreedays.Acceptanceoftheexistingobjection,partyashallissuea

8、writtenobjectionsbypartyb,collaborativemanufacturersaccordingtothiscontract2checkthequalityrequirementandstandard.　　5-3electronicproducttr