高职院校英语教学中文化背景导入的教学模式研究

《高职院校英语教学中文化背景导入的教学模式研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、高职院校英语教学中文化背景导入的教学模式研究【摘要】人们在进行沟通和交流时，最常用的表达符号就是语言，文化是语言形成的基础，而语言又是文化的重要组成部分，两者密不可分,语言耍发展离不开文化的导入，文化耍进步又必须依赖语言进行传播，英语教学实际上也就是对英语这门语言的教授，所以在教学过程中除了需要教授语言的基础知识外,还应意识到文化对语言学习的重要性,适当的导入文化背景知识。高职院校注重培养的是学生在实际工作和生活中对所学知识的应用能力，以实用为主，高职院校的英语教学必须适应经济全球化的发展，广泛的文化交流和文化的相互渗透给高职院校英

2、语教学带来的需求和影响，使得文化背景导入成为高职英语教学中必不可少的一部分，也就是说，文化背景导入的教学模式是高职院校英语教学的重要教学手段，同时也是培养交流实用型人才的需要。本文结合高职院校英语教学的现状，分析在高职院校英语教学的过程中文化背景导入的必要性、途径和手段，以及文化背景导入的英语教学模式对提高高职院校学生的综合能力和跨文化交际能力的重要性。【关键词】英语教学文化背景教学模式美国语言学家萨皮尔曾在《语言》一书中阐述了文化与语言之间的关系，书屮提到“语言不能离开文化而存在，语言与文化是相辅相成，互相协助和启发的”，因此，学

3、习语言不仅需要学习如何掌握词汇、语法等基础知识，更需要了解和把握该语言的民族文化背景。高职教育是一种高等的专业技术教育，它注重培养的是能适应生产、牛活、管理、建设和服务需求，在智力、品德和能力等方面全面发展的高等应用型技术人才，这就要求高职英语必须具有较强的交流和实用功能，所以提高高职院校学生英语的综合能力和应用交际能力就显得尤为重要。止因如此，英语教学不能只注重讲授语法、语音和词汇等基础知识，还应该注重英语的语言交际和在现实牛活中的应用，与英语这门语言同步的文化交流也非常重要，只有深入了解了东西方文化的差异，才能更好的学握英语，在

4、交际中不出现言语失误的现象。而缺乏文化背景知识往往是导致交际中岀现言语失误的重要原因之一，高职院校英语教学中文化背景导入的教学模式可以让学生在对文化背景的把握屮加深对英语语言现象的理解，从而达到了提高英语综合语言应用和交际能力的目的。一、高职院校英语教学的现状分析英语作为语言当屮的一种，它和其它语言一样具有文化传承的功能，是人类沟通和交流的一种工具。从目前我国高职院校的英语教学现状中可以发现，英语教学屮普遍忽视了英语的工具性这一特点，而是将英语作为一门理论来进行教学，主要表现在以下几个方面：教学的内容和实际的工作要求脱节；缺乏针对和

5、实践性教学，没有根据高职学生英语水平的具体情况因材施教；教学模式刻板，过于重视传授语言知识，忽视了语言的沟通和表达功能，“哑巴英语”的现象屡见不鲜。以上现象导致提高高职院校学生英语的应用能力成为了英语教学屮急需解决的问题。从高职院校学牛的入学成绩来看，英语成绩达到100-80分的大约占总人数的9%,80〜60分的约占52%,而低于60分的约占39%。上述数据表明，高职院校学牛英语基础较差，英语水平普遍偏低。面对这种现状，提高学生的英语基础水平就显得尤为重要了，而传统的死记硬背的教学模式只能是让英语单词暂时的在大脑中停留，而不是真正的

6、掌握和理解。只有以文化背景为基础的学习，才能真止了解到一门语言的魅力和其中的内涵，从而更好的帮助学习和掌握这门语言。所以在英语教学中导入文化背景的教学模式已经是势在必行了。二、文化背景知识与语言运用和交际能力的关系文化背景知识(culturebackgroundknowledge)在语言的概念中就是指语言交际双方存在的共知，也就是说两者都具有的知识内容、知识体系和知识结构，例如在对文章进行阅读时从中获得的民族习俗、语言知识、社交知识、生活常识和文化知识等等。在日常的英语教学中，经常会遇到一些关于英美国家的政治经济、宗教习俗和生活习惯

7、等文化背景问题，不了解这些英美国家的文化背景知识，就很难深刻细致的理解并在交际场合中准确的运用英语进行对话，例如英文词汇“BlackFriday",从字面上的意思看是黑色星期五，如果不了解美国的文化背景就无法了解为什么耍用黑色来描绘星期五，为什么是星期五而不是星期四，黑色星期五这个词汇后面的隐身意义是什么。其实黑色星期五是美国感恩节(11月的最后一个星期的星期四)后的一个星期五，这天人们都出门购物，因为在这一天所有的东西都打折，你能以很实惠的价格把你想要的东西买回，人们将这天购物的疯狂用黑色来表示，并将这一夭称为黑色星期五。由此可以

8、看出,语言和文化背景之间密切相关。英语的学习不能只局限于例如语音、语法、词汇等语言形式的理解，更需要对语言所牵涉的文化背景知识加强了解,这样可以帮助学牛克服跨文化背景的障碍，从而提高语言的运用和交际能力。在英语学习的过程中学生最常见的