中西方戏剧音乐比较研究

《中西方戏剧音乐比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中西方戏剧音乐比较研究［摘要］中国戏曲与西方歌剧作为世界两大艺术体系的代表，既具有各自鲜明的艺术特征，同时彼此又在相互的吸收融合。［关键词］戏剧音乐戏曲歌剧表演形式发展特点作为世界两大戏剧艺术体系的代表，中国戏曲与西方歌剧的交流与融合在过去的百余年间潜移默化的进行着。作为综合艺术的音乐戏剧。戏曲与歌剧具有各白鲜明的艺术特色和深厚的美学特征。由于这两种艺术体系自身所蕴积的巨大能量和深淳根基。彼此在相互吸收的过程中自然会消化融合。成为具有鲜明特色的木民族文化的重要组成部分。屮国的戏曲己走句世界，西方的歌剧在屮国繁衍。屮西方戏剧音乐文化的频繁交流。为我们提供了进一步比较、研究的良好条件。一、表

2、演形式的“表现”与“再现”中国古代戏曲艺术是在原始图腾和民间歌舞的基础上，经过漫长发展阶段在12世纪正式形成的。是一种综合舞台艺术样式。它的特点是将众多艺术形式，以一种标准聚合在一起，通过美化抽象和夸张的虚拟表演。来呈现各种栩栩如生的艺术形象。形成了内蕴厚实，形祌兼备的表演体系。是表现与再现的结合。偏重于表现。中国戏曲表现生活，运用了一种“取其意而弃其形”的方式。如中国画之写意山水，用纵横的笔势去体现生活中一切美好的事物。所以。戏曲舞台上冰有了红脸的关羽。白脸的曹撬有了长歌当哭，长杣善舞有了无花木之春色，无波涛之江河。通过虚与实的结合、时间与空间的变化。来制造弹性的时空。四个“龙套”出场

3、。就可以代表千军万马。演员在舞台上跑一个“圆场”，可以表示长途跋涉。通过演员生动的表演和观众的想象与理解，来完成对广阔天地的描画。所以，戏曲可以在明亮的灯光下制造出黑夜的假象，可以在空旷的舞台上驭马行舟。这种特点。使得戏曲舞台上很少用实物市景，即使在某种特定情景下非用实物不可，也往往只作一种点缀性的或象征性的表示。同时，戏曲音乐担负起描写环境、渲染气氛的任务。用音乐来造成一定的气氛。配合演员的表演动作，去感染观众，激发观众的想象力，使观众在想象屮树立起环境的真实感。同一个舞台画面，环境并没有变化，但通过音乐的暗示。人们却可以明显地感觉到时间已由三更半夜转为五鼓黎明……。这一切时间空间的变

4、化。都有赖于音乐的表现。而演员的表演。就在音乐所造成的环境气氛中进行。西方歌剧起源于16世纪末的意大利，是一门花资不匪，由音乐、诗歌、戏剧、舞蹈等构成的综合艺术，音乐是其中最重要的戏剧元素。他承续了古希腊艺术的表现形式，注重原型再现。强调真与美的统一。是表现与再现的糅合。偏重再现。古希腊哲学家亚里斯多德给戏剧下的定义是:“以行动中的人为模仿对象。以动作为模仿方式，即为戏剧。”“再现”、“模仿”奠定了西方歌剧写实的传统。西方歌剧用各种艺术手段来真实的表达人的性格情感。将表演舞台的时空相对固定。给剧中人物提供真实的客观环境，以景分场，把复杂的内容与人物性格放在特定的场景中展幵。演员的表演、服

5、装与化妆都要尽量贴近生活原型，符合生活的时空展开。此外，歌剧的剧本，音乐的创作都要惟妙惟肖、形象生动地再现生活与人的情感。好的歌剧咅乐总是与人物紧密联系的，尤其在刻画人物的性格和情感变化时。二、戏剧音乐的“曲”与“歌”屮国的戏曲以曲唱戏，来戏说内容；西方歌剧以歌唱剧。用美声的歌唱来倾诉情感。我们从中西戏剧音乐的形成与发展轨迹来看,二者的创作思维与创作方式是不同的。巾国戏曲经历了八百多年的时间。丰富多彩的戏曲音乐是在民间艺人的长期艺术实践屮代代相传的。西方歌剧经历了四百年的时间，其音乐是由专业的作曲家创作的。二者在不同传统文化基础上产生，又经历了漫长的发展过程，所以二者都有着深厚的艺术特色

6、。中国戏曲与诗、词、歌、赋有着密切的关系，从原始的歌舞音乐到汉代的唱诗、宋代的唱词，中国戏曲音乐的孕育于形成经历了漫长的时间，在12世纪北宋杂剧的出现，标志了中国戏曲艺术的形成。元曲的出现使中国戏曲音乐的曲调更加丰富。近半个世纪以来。由于专业戏曲作曲家的参与。使戏曲咅乐得到了空前的发展，这是戏曲咅乐的重大突破。西方歌剧以意大利歌剧为代表。音乐素材大多来源于民歌和宗教音乐。有成就的作曲家对民歌和宗教音乐都很熟悉，民歌的色彩、宗教音乐的体裁形式通过作曲家大幅度的再创造，使之成为不同剧目。不同性格的戏剧化的音乐。作曲家用音乐来写戏剧。是歌剧音乐的主体，因而在歌剧音乐中既有作曲家的个人风格又有不

7、同剧目的独特性格。三、戏剧咅乐的发展特点从发展特点上来说，中国戏曲种类在近千年中形成了丰富多样的剧种，除了久负盛名的京剧、越剧、评剧、黄梅戏之外，还有沪剧、淮剧、吕剧、楚剧等十几种各有特色的地方剧种，它们彼此间有同有昇，各有所长，在新时期取得了更大的发展。中国戏曲发展出如此之多的地方剧种，和中国疆域广大、方言盛行是分不开的，也推动了巾国戏曲的百花齐放。与中国戏曲的多种多样相比，西方歌剧的种类无疑是相对单一的。几百年来西方歌剧的发展并