探析中国动画电影与民族化的结合

《探析中国动画电影与民族化的结合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、探析中国动画电影与民族化的结合摘要：中国动画电影从1926年至今己经走了80多个春秋，诞生于万氏兄弟的《铁扇公主》，发展于建国之后的《大闹天宫》，辉煌于《宝莲灯》。虽然屮国动画电影在这八十于年之间得到了长足的发展，但是在发展的同时与之紧密相随的是“中国风格”“民族化道路”，中国动画片工作者也一直在探索如何创作真正具有中国特色的动画片。木文结合中国动画电影的发展阐述中国动画电影与民族化相结合中所存在的问题，并针对问题提出相对应的措施以实现动画电影与民族化的结合。关键词：动画电影；民族化；问题；对策中图分类号

2、：J218.7文献标识码：A文章编号：1005-5312(2011)05-0041-01动画电影，又称动画片，指的是利用绘画、漫画、动漫等造型艺术形式结合光、影、声、效等技术手段形成的一种可持续动态视觉表现的电影艺术形式。虽然动画片在日本和美国发展最为辉煌，但是要论鼻祖还数中国的“皮影戏”，但是“皮影戏”在中国因为种种原因而在中国失去了大量的观众而逐渐销声匿迹了，只能作为文化遗产来保护欣赏。就动画电影的创作风格来说，全世界主要包括以下几种风格形式，即日本动画电影风格、美国动画电影风格、欧洲动画电影风格以及

3、中国动画电影风格。在多年的发展中各个风格的动画电影都得到了长足的发展，尤其是日本动画电影占了世界动漫电影的绝大部分。但是作为占了世界人口五分之一的中国却一直徘徊于如何利用中国自身传统文化发展符合国家文化的动画电影，每年的产量有限，并且质量不高。一、屮国动画电影与民族化相结合所存在的问题传统的侠义民族化模式阻碍了中国动画电影在题材、样式、技术和艺术风格等方面的创新和发展。传统的侠义民族化强调不管在题材上还是在内容上都要与原著相符，这就在主观上影响了创作者的自主发挥，所以也就造成了中国的动画电影永远逃不出一个

4、固守成规的模式，没有创新，内容和结果乏善可陈，勾不起观众的兴趣。然后就是传统的屮国样式有着国有的缺陷，例如水墨动画的制作成本非常高，创作者在投入大量时间和金钱也没有得到很好的效果。在制作动画电影时没有深入研究民族精神的内核与发展，造成屮国动画片在跨文化领域的地位缺失。优秀的动画影片是在观众观看的吋候可以从屮感受到积极向上的人生态度和价值取向，这也是一部优秀影片的基本要求，但是我国的影片如《哪咤闹海》《大闹天宫》等影片过于血腥，小朋友观看这种类型的影片于成长将没有好处。中国的动画电影缺乏真正能够代表自己传统

5、文艺的艺术风格，在角色设计、动作设计、情节安排以及节奏控制等方面都是照搬外国的经验，没有白身的特点，这样也就无法真正的体现屮国文化的内在含义。二、中国动画电影应该如何实现与民族化的结合木文主要从动画电影在创作过程中的四个方面来加强与民族化的结合，以发展具有中国特色的动画电影：（一）在剧木创作时要体现民族化。在动画电影剧木创作的时候要结合中国传统文化的特点体现中国优秀文化思想和价值。中国有着5000年悠久的文化历史底蕴，有着无数的英雄志士，这都值得我们去歌颂和发扬。花木兰从军是屮国脍炙人口的民间故事，但是美

6、国迪斯尼公司在借鉴这个故事的同时发扬中国传统文化的孝道与忠义，同时加入西方文化思想中的自由博爱以及向往个人理想的实现。（二）在角色创作的时候要体现民族化，要体现优秀瓜想人格的形象。中国文化的发展主要的是儒家和道家思想的相互发展，两者都代表着中国的传统文化。孔子和老子都翻拍成了电影，但是却没有制作成动画片，还有岳飞等等，这是多么宝贵的资源啊，只要好好加以利用不仅会传扬深厚的巾国文化，还会促进中国动画电影的发展。（三）在美术风格上也要加大对民族化的体现。屮国传统美术符合动画美术形式的最高境界追求，即精确地复制

7、自然的形态，也不依赖耐心地把种种精确的细节集合在一起，而是依赖美术家面对自己选择的客观对象时他那深沉的感受，依赖美术家凝聚在其上的注意力和对其精祌实质的洞察。在美术风格的体现上可以运用中国画、剪纸、壁画美术形式。（四）在音乐形式上要运用中国古典音乐来体现民族化特征。每部影片中的音乐也决定着影片的质量，各国的音乐都有着自身的特点，西方国家的动画影片主耍是钢琴、小提琴等乐器。屮国传统的乐器如二胡、琵琶、古筝等乐器所演奏出来的乐曲具有鲜明的民族特色，具有独特的音调和音质，最能体现中国传统文化的特质，所以在动画电

8、影中要多加入这类乐器的乐曲，这样的影片将会有深刻的中国印记。三、结语马克思曾经说过：“只有民族的，才是世界的”。所以中国动画电影在发展的过程中不仅要借鉴其他国家发展的经验，同时也要基于本国的文化内涵创作拥有民族特色的动画电影，将屮国文化传播开来并且促进屮国动画电影的发展。参考文献：[1]王文杰.文化领域内中国美术电影的衰微[J].2005.