资源描述：
《英语翻译及译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、Mr.Browngotuplatethismorning.Hewasgoingtobelateforwork.Ltwasraininghardandthestreetswerewet.Hedrovesofastthathedidin'tseetheredlights.Hecouldn'tstophiscarandhitaca匚Anoldmangotoutofthecarandcalledoutangrily,nWhatareyoudoing?Howcanyoudrivesofast?"'Tmsorr
2、y,sir/1saidMi.brown,"1didn'tseethelightsturnred.nThenhebroughtoutabottleofwineandgaveittotheoldman."It'scoldtoday,sir/saidMr.Brown.”Pleasedrinkalittle,andthenyou'llgetwarm/1Theoldmandranksomewineandbecamehappy.HeaskedJTmfellingmuchbetternow・Whydorftyou
3、drinkany?MH1can'tdrinkanythingnow,sir,"answeredMr.Brown'Tmwaitingforthepoliceman.Onlydrunkardscauseaccidents,youkown!H翻译：这个早晨Brown先生起床很晚.他去上班也就迟到了.这天的雨很大，街道非常湿滑.他开车如此Z快,以至于没有看到红灯.他无法马上停下他的车，就撞上了一辆车.一个老男人从车里走了出来，并且生气的吼道：“你在做些什么?你为什么要开的那么快?”“对不起，先生^Brown
4、先生回答道，“我没有看见红灯然后他买了一瓶酒给那个老男人.“先生，这天很冷「Brown先生说，“请喝些酒，一会儿你会觉得暖和的］老男人喝了酒之后变得十分开心.他问道,“我觉得好多了，你为什么不喝些厂“我现在不能喝这个，先生/Brown先生回答道,“我在等警察.只有酒鬼才会发生事故，你是知道的］习题：()1.Whendidthestoryhappen?A.InthemorningB.IntheafternoonC.lntheeveningD.Atnight()2.WhydidMr.Browndrive
5、sofast?A.HewashappythatdayB.HewasgoodatdrivingC.TherewerefewcarsinthestreetD.Hewasafraidtobelate()3.Mr.BrownhitthecarbecauseofthefollowingEXCEPTthat.A.hedidn'tseetheredlightsB.hedrovefastC.hecouldn'tdriveatallD.itwasraininghard()4.WhydidMuBrowngiveabot
6、tleofwinetotheoldman?A.TomakehimhappyB.TomakehimdrunkC.TomakehimwarmD.Tomakefriendswithhim()5.Wecanknowthatatlast.A.Mr.BrownwasnotlateforworkB.theoldmanMi;BrownbecamegoodfriendsC.M匚BrowndranksomewineD.Mr.Brownfooledtheoldman答案：ADCBDSamhadadog.Itsnamewa
7、sTod.Itwasveryhelpful,butitatetoomuch..Sohedidn'tlikeit.HewantedtokillTod.HetiedTodinabagandputitinthesmallboat.Herowedtheboattothemiddleofabigriver.Justashethrewthepooranimalintotheriver,theboatbegantosink.BothbeganSamandTodfellintotheriver.Todwasable
8、toswim,butSamcouldnrt.Thedogbittheropeandbrokeit.lttrieditsbesttoswimtosaveSam.Themanwassaved,sohewasverythankfultothedog.Hedidn'twanttokillthedoganymore.Fromthenon,hegavethedogasmuchfoodasitwanted.译文萨姆有一只狗.他的名字叫Tod.它很有用，但是它食量很大.所以萨姆不喜欢
