学术普及类图书的编辑策划之道

《学术普及类图书的编辑策划之道》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、2017-09-1210:5&55新媒体研究2017年16期刘玉摘要随着社会的发展进步，公众对学术普及类图书的需求越来越多，对学术普及类图书的要求也不断提高。笔者认为，一木好的学术普及类图书应该能够切合社会发展的需要，应贴近广大群众的精神文化需求，需要用准确、通俗、生动的语言來农达，不能以牺牲学术性为代价。做好学术普及类图书需要编辑具有广博的学术素养、完善的知识结构和深厚的人文底蕴。只有这样，才能出版揭示社会发展规律、满足社会和公众需求、传播优秀文化的好书。关键词学术普及类图书；编辑；策划屮图分类号G2文献标识码A文章编号2096-0360(2017)16-0098-02学术普及

2、类图书，是指主题为大众所关注、通俗易懂、形式生动活泼的学术性图书。随着社会的发展进步，公众对学术普及类图书的需求越來越多，对学术普及类图书的要求也不断提高。那么，什么样的书才能称得上优秀的学术普及类图书，才能达到将学术知识普及给公众的目的呢？笔者认为，要做好学术普及类图书，以下儿点是需要注意的。1一木好的学术普及类图书应该能够切合社会发展的需耍从我国经济类、法律类学术图书的普及来说，近些年来一批优秀的经济类、法律类读物陆续面世，并受到好评，其原因正在于这类书籍的出版契合了我国经济社会快速发展的需要。例如，茅于轼著的《生活屮的经济学》、三联书店推出的“大众经济学丛书”都是经济学普及

3、的优秀著作。此外，法律的思想和精神与人的生活更是密切相关，2007年，《中华人民共和国物权法》由十届人大五次会议通过，引起了各界人士的广泛关注与热议，但是其中也有很多人反映条文内容太专业，看不懂。虽然法律本身是-门专业性很强的学科，但是法律制定的最终目的是用来规范社会行为的，要达到这一理想目标，其前提条件是普通老百姓必须了解、理解法律，这需要广大法律专家、学者对专业、髙深、晦涩的法律条文进行解释、普及，使报广大的公众了解法律，尊重法律，进而遵守法律。《中华人民共和国物权法知识问答》这本书以通俗易懂的语言，用活生生的事例或案例，向大众解读《物权法》的主耍内容，特别是与老百姓生活密切

4、札I关的内容，以帮助老百姓理解物权法，并学会运用物权法來保护自己的权利和利益。可以说，此书确实是适时而出。2学术普及类图书还应贴近广大群众的精神文化需求图书是一种文化产品，优秀的图书自然要关注广大群众的精神文化需求，学术普及类图书更是如此。只有满足了群众的文化需求，才能达到普及学术的目的。在一个时期内，公众的文化视点是相对集屮的。在公众文化视野范围之内的作品一般容易受到公众的欢迎，而在公众文化视野范围之外的作品则可能会被公众忽视；与公众的文化审美情趣相一致的作品容易受到公众的欢迎，而违背公众文化审美情趣的作品则往往难以被公众所接受。这要求学术普及类图书必须要关注公众的文化视野，努

5、力把握公众的文化审美情趣，还要能把握公众的文化审美情趣可能发牛的变化。个体的文化视点和审美情趣的主观性是很强的，但一定时期，大部分人所瞩目的焦点和审美倾向在很大程度上受到大众传播媒介的影响。这是因为电影、电视是更为强势、受众更多的媒体。但是,影视的缺点是显而易见的，即它们提供的都是快餐文化。对于有更高需求的公众来说，将相关内容充实并编辑成书，或提供原汁原味的文化产品，就很有必要了。这需要编辑出版人关注大众传播媒介的传播行为，这是了解和把握公众文化视野和公众文化审美借趣的一个重要途径。比如，故近放了一部有影响的影视大片，那么，与此相关的信息就容易进入公众的文化视野，与此相融合的信息

6、就容易为公众的文化情趣所接受。3学术普及类图书的内容需要用准确、通俗、生动的语言来表达“有一个问题是需要理论界、出版界充分注意的，这就是学术书的通俗化、大众化问题。学术，应该强调独到的发现和深刻的见解，而不是艰深的表述。大思想家、大学问家，他们往往能够举重若轻，把道理说得明H易懂。学术书不应该是高头讲章，不应该是炫耀概念的玄学讲坛。这个问题如解决好的话，不仅有利于扩大读者而，也有利于文化的传播。”［1］换言之，普及学术，需耍学者换一种姿态进入学科领域，携弃艰涩、枯燥的专业术语、学术公式，以及复杂、烦琐的考据、引证，而换之以平实亲切的语言、可触可感的事例、生动形象的图片向公众展示学

7、术的份量，讣大众体会学术的魅力。复旦大学哲学系教授张汝伦认为：一个通透的学者，自然可以用清晰的语言把他所研究领域的问题讲清楚。普及学术需耍学者有大众化的表达技巧，能用人民大众所喜闻乐见的生动活泼的话语來阐释学术的知识、理论和智慧。其实，无论多么艰深的学问，选择不同的农达方式，效果是完全不同的。例如，2006年，人民日报出版社出版的《资本论》（缩译本）将230万字的《资本论》编译为18.6万字的缩译彩图本，该书曾位居北京图书大厦和王府井新华书店学术图书畅销榜榜首。再如，1992-1