浅析波德莱尔《恶之花》中隐喻意象的契合

《浅析波德莱尔《恶之花》中隐喻意象的契合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅析波德莱尔《恶之花》中隐喻意象的契合摘要：波德莱尔在其代表作诗集《恶之花》中描写了穷苦人、老人、妓女、吸血鬼、死尸等这些毫无诗意，甚至是庸俗、病态的主题。作者执着于描写这赤裸裸的丑恶，意在从中挖掘出特殊的美。本文试图从《恶之花》中的女人、死亡和城市这三个隐喻意象中，找到它们之间的相辅相成的关系，一种统一和契合。中国5/vie　　关键词：波德莱尔；《恶之花》；隐喻意象　　在象征主义中，情感不是直接抒发或被描述出来的，而是用诗歌的完整的意象暗示出来的。波德莱尔作为象征主义的代表诗人，是一位善于用意象来表达感情、讽刺社会

2、的天才。他的诗集《恶之花》是恶与美的完美交织，他从恶的沼泽里挖掘出一只只奇异而耀眼的花朵。在他的诗歌中那一个个庸俗甚至病态的主题，所表现出来的是他在现实与理想之间的纠结与挣扎，对生活的激情与愤恨，对世界的欲望与悔恨。在《恶之花》这本诗集中，女人、死亡和城市这三个主题是出现的频率最多、也是最能体现波德莱尔对世俗的厌恶和对美好的渴望的意象。而这三个意象，并不是独立的，而是在诗歌中互相“应和”，相辅相成的。　　一、隐喻意象在描写上的契合　　女人、死亡和城市的隐喻意象经常出现在波德莱尔的诗歌中，通过描写的手法，诗人使这三种意

3、象相互融合、相互“应和”。波德�R尔颠覆了浪漫主义的陈词滥调，他的诗歌《给一位过路的女子》中，美丽而陌生的女子穿过人潮涌动的街道，永远的消失了，仿佛不曾出现过。对于波德莱尔来说，真正的美，不是物质的、肉体的，而是永恒的、高尚的、超脱于世界的灵魂。肉体的美是脆弱的，会随着时间消失，就像路过的美人一样。因此，波德莱尔反对这种脆弱的、稍纵即逝的美丽，禁不住感叹“远远地走了！晚了！也许是永诀！”（《给一位过路的女子》郭宏安译）。在《小老太婆》中，美丽随着年龄而消逝直至走向死亡，我们不再认识这些“曾经也是女人”的人，她们也不再

4、“是光荣”的、不再“是优雅”的，“这些丑八怪......在马车的轰隆中不住的惊跳/她们这样走着，坦然而无惧/穿越活跃的城市的混混沌沌”（《恶之花》郭宏安译）。在诗人眼中，美的极致就是消失和幻灭，所有的美最终都会走向死亡。美，就是“在死人身上走”，波德莱尔在《献给美的颂歌》中这样说。　　诗歌《腐尸》描写的是一具横陈在街头的放荡的女人的尸体。而这具腐烂的尸体也是象征着在法兰西第二帝国统治下的首都巴黎，那个肮脏的城市道德溃烂、社会衰落、政治腐败。就像泰奥菲尔・戈蒂耶在他的书中说，波德莱尔在《恶之花》中描写的女人常常象征着她

5、们所处的环境：“她们骄纵、冷漠、刻薄、仅仅从恶毒的言行中才能找到乐趣，由于无聊而戚戚于怀，只能靠愚蠢的、歇斯底里的幻想来抵偿”。就如同那个时代所建造的“黑压压的一堆麻风病院和四周徘徊着一群寻欢作乐的幽灵的乌烟瘴气的迷宫”般的宫殿一样（《回忆波德莱尔》陈圣生译）。　　女人、死亡和巴黎的关系有时也暗喻在诗歌的文字游戏中。尽管“巴黎”一次在法语中是阳性名词，但在波德莱尔的诗歌中，仍然用女人来象征着这座城市。在他的很多诗歌中，都把女人比作船，这个意象来源于西岱岛，西岱岛是巴黎城区的发源地和摇篮，它位于塞纳河上，被塞纳河水所环

6、抱，就像是一只鼓起帆的小船漂浮在水上。如《美丽的小舟》：　　当你拖曳的长裙撩起微风，　　像美丽小舟朝大海驶去，　　扬起风帆，摇曳飘逸，　　伴随柔曼和舒缓的韵律。　　如果说女人象征着巴黎，是一只帆船，那么死亡就是它的船长：“哦死亡，老船长，起锚，时间到了！”波德莱尔在他的诗歌《远航》中呐喊到：“这地方令人厌倦，哦死亡！开航！”女人和死亡的意象融合在第三个意象――城市中，这是波德莱尔诗歌的独创。在他的眼中，巴黎这座城市正在没落，像一艘船慢慢向海底沉没，在海水中毁灭。在《晨光微熹》中：“雾海茫茫，淹没了高楼与大厦”；在《七

7、个小老头子》中：“一片脏而黄的雾淹没了空间”，房屋出现在“占满了一条涨水的河的两旁”；在《唐・璜下地狱》中，象征着死亡的船带唐・璜告别宏伟的城市和心爱的女人一直驶向地狱。　　在《恶之花》中，女人、死亡和城市这三个意象是不可分割的，它们互相融合在一束隐喻之花中。在《晨光微熹》中：　　黎明披上红绿衣衫，瑟瑟发抖，　　在寂寞的塞纳河上慢慢地走，　　暗淡的巴黎，揉着惺忪的睡眼，　　抓起了工具，像个辛勤的老汉。　　在这首诗中，黎明是一个女性的隐喻。她在塞纳河上走着，但她并不像真正的黎明那样是一个给人以美丽的颜色和温暖的女人。她

8、穿着红色和绿色的衣裳，瑟瑟发抖地走着。黎明，是一天的初始，在人们的认识中，它象征着希望。而同样的，它也象征着前一天的结束，换句话说，对波德莱尔来说，黎明象征着死亡：在红色的鲜活的身躯下，是那绿色的腐烂的尸体。黎明，是“灵魂载着倔强而沉重的躯体”开始最后的搏斗的时间，是死亡、“垂死挣扎”、在“收容所”中“吐出最后一口气”的时间。巴黎，像一个“辛勤