于古寓新—弱建筑理论的当代转译——毕业论文

《于古寓新—弱建筑理论的当代转译——毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业论文（设计）论文题目于古寓新—弱建筑理论的当代转译（英文）IntroductionandinterpretationofancientDefeatedArchitectureincontemporaryera学院设计学院专业艺术设计（环境艺术设计）姓名学号指导教师年月日17于古寓新——弱建筑理论的当代转译摘要随着社会经济的急速发展，传统中式空间以及建筑因其自身的局限性，在功能与建筑结构上都已经无法满足人们的需求，并且随着改革开放的不断深入，建筑教育体系也已经牢牢的被欧美建筑理论所把持，关于本民族的建筑理论却寥寥无几。如今建筑业内又开始复兴传统空间，提倡我们自己的建筑理论。通过各种

2、途径来进行转译，在本文中则是通过选择与我们建筑制式相似的外国当代理论为支撑，以不同的角度呈现出全新的中国传统空间。关键词弱建筑；暧昧性；中国传统空间；层次化17AbstractWiththerapiddevelopmentofsocialeconomy,people’sneedsoffunctionsandstructionscouldn’tbemetbecauseofthetraditionalChinesestylesandthedisadvantagesofconstruction.Inthemeanwhile,withthe30yearsofreformandopening-

3、up,theeducationsystemofarchitectoniciscontrolledbywesterntheories,sothenationaltheoriesaboutarchitectonicaren’tthemainstream.NowadaysBuildingtradestrytorefreshthetraditionalstylesandadmirethelocaltheoriesbyvariousmethods.Basedonthesimilarnationalcurrenttheories,thisessaypresentnewChinesetraditi

4、onalstylebydifferentways.KeywordsDefeatedArchitecture;ambiguity;Chinesetraditionalspace;gradation17目录绪论3一、当代建筑理论的宣言5(一)弱建筑理论的兴起51、弱建筑理论的由来概括52、弱建筑理论的四大特性73、弱建筑理论的文化联系7(二)弱建筑理论在当代转译的优势7二、中国传统空间的空间性质7(一）中国传统空间的平面特性81、平面空间线性排列82、平面空间边缘与环境的关系8(二）中国传统空间的立面特性91、分立分组92、立面层次化与环境的关系10（三）立体空间的复合效果10三、中国传

5、统空间转译的理论运用11（一）弱建筑四大特性与中国传统空间的联系111、临时性与空间结构构件的联系112、消隐性与空间环境的联系113、轻盈性与空间形式的联系114、暧昧性与空间内质的联系12四、中国传统空间对于弱建筑的启发13（一）以文玩展示空间的转译为例131、设计环境背景分析13（1）拟定环境分析13（2）文玩器具特性分析132、传统转译的体现14（1）建筑空间14（2）建筑陈设16（3）其他1717六、总结17致谢18参考文献1917一、绪论中国建筑界近年来开始不断追随梁思诚、冯纪忠等先生的步伐加入到了中国传统空间何去何从的道路上。在转译的道路上也选择各种不同的理论来探究中国

6、传统空间，无论是近代建筑理论中的透明性还是路易斯·康的光影，更或者是解析主义都是与中国传统建筑空间中的精神内涵有所差异，反观其他国家都通过将自身的民族文化带入设计之中，从而创造一种全新的建筑转译模式。（如图1-1）通过全新的思维来改变空间。（图1-2）（图1-1）（图1-2）17二、当代建筑理论的宣言（一）弱建筑理论的兴起1、弱建筑理论的由来以及概括弱建筑理论是由当代建筑师隈研吾、藤本壮介以及妹岛和世等人提出，并得到日本当代建筑界内的普遍认可。弱建筑的本意便是减少设计师的个人设计意识与参与度，扩展使用者的想象空间，让建筑的策略从静止的建筑本身转向有着多样可能性的建筑空间去发展，当然由

7、于现代主义与传统审美的影响，弱建筑也主张削弱视觉冲击，这也解释了妹岛和世等人的作品往往色彩与立面造型上都趋于简单化。（如图1-1-1）总的来说，弱建筑提倡以使用者为主导的设计，削弱视觉冲击削弱建筑对于人的限制，增加空间的可开发性和可参与性，打破空间的约束，而建筑外空间则与环境相互协调，内部空间则与外部空间相互渗透融合。（图1-1-1）2、弱建筑理论的四大特性（1）临时性首先强调这里的临时性不是随拆随建，而是指一种空间在时间上的演变，这一点在伊东丰雄的建筑中